北卡羅來納州羅利——約翰·托托雷拉（John Tortorella）撕下了馬克·梅西耶（Mark Messier）的戰術手冊中的一頁，在周四第五場比賽失利後做出了一個大膽的宣布，這場失利使他的球隊瀕臨斯坦利杯淘汰的邊緣。
「我們會回到這裡，」金騎士隊教練說道，並保證他的球隊將贏得周日在維加斯舉行的第六場比賽（美國東部時間晚上 8 點，Sportsnet、Sportsnet+）。
「我們將以不同的順序進行。
“我會把衣服留在這裡，這是肯定的。它們會在酒店裡。”
勇敢是令人敬佩的。
因為在看到自己的球隊在羅利以2比4慘敗之後，托托雷拉別無選擇，只能表現出信心。
維加斯面臨的問題是，僅僅依靠信心並不能解決問題，這些問題已經將一個曾經看似在他們掌控之中的系列賽變成了一個他們現在認為有機會在卡羅萊納颶風隊的大本營舉起獎杯的地方。
在聯想中心舉行的關鍵比賽之前，金騎士隊在會議上發表了講話，並公開討論了確保喬丹·斯塔爾（可以說是冰球界最炙手可熱的球員）上場的重要性。
果然，在比賽一開始，金騎士隊領先的時候，斯塔爾就在他的辦公室發動了進攻。
比賽開始時，托托雷拉在進入禁區之前完成了對角球布雷登·麥克納布的檢查，他的球員們討論了兩天。尼古拉·埃勒斯將冰球射向球網，麥克納布的籃板球就不再需要了，斯塔爾輕鬆將球扳平。
考慮到斯塔爾在第四場比賽中的兩個進球對維加斯造成的破壞性，維加斯誓言要防止這種情況發生。
這位“Canes”隊長現在在該系列賽的所有五場比賽中都有進球，由於週四的勝利，颶風隊以 3-2 領先。
維加斯尚未公開討論的一件事是需要遠離禁區，這也同樣明確。
麥克納佈在這方面也有罪，他的失言再次被證明付出了高昂的代價。
他對傑克遜布萊克（Jackson Blake）不必要的交叉檢查凸顯了第二節的災難性表現，當時威廉卡爾森（William Karlsson）手腕受傷離場，維加斯罰下了兩個本可以避免的點球，徹底扭轉了勢頭。
颶風不需要邀請。
安德烈·斯維奇尼科夫 (Andrei Svechnikov) 打進了他的兩個強力進球中的第一個，幫助卡羅萊納隊以 2-1 領先。
最終比數是3-1。
「我們有一個非常好的開始，」托托雷拉說，努力保持高興。
“當我們連續進入點球大戰時，我們失去了動力。同時我們失去了比爾。我們必須找到辦法。”
如果卡爾森真的完成了這個系列賽，那將很難找到辦法。
「他對我們來說是一個重要的球員——一個點球殺手，一個強力球員，他是一個勝利者，」他在這個系列賽中最有成效的一段時間裡談到這位中鋒時說道。
“也許他不會和我們在一起。我們必須找到一種方法來填補這一空白，不僅僅是一個人，而是作為一個團隊。”
這種空白是巨大的，因為卡羅萊納的體能、防守結構、信心和守門能力一直在扭轉這個系列賽的局面。
泰勒·霍爾週四早上預測，最終，無論哪支球隊能夠持續將對手限制在一兩個進球之內，都將控制決賽。
颶風正是這樣做的。
這次粉絲們不需要防水布挑戰來激發復出。
相反，黃金騎士團自毀的一大助力奠定了基礎。
在托托雷拉感嘆謝伊·西奧多不幸的第四場比賽獲勝者“不勞而獲”後，該系列賽變成了戲劇。
維加斯花了很多時間打擊自己。
卡羅萊納非常樂意利用他們認為的致命弱點——權力遊戲。
比賽還剩 11 分鐘時，馬克·斯通 (Mark Stone) 為頑強的賈倫·查特菲爾德 (Jalen Chatfield) 打出雙小球，鎖定勝局。在埃勒斯送出一記令人驚嘆的無視旋轉拉瑪傳球凍結了維加斯點球殺手後，斯維奇尼科夫的第二個強力得分點就在一次點球後。
卡特哈特現在在該系列賽的每場比賽中至少丟了四球。當被問及是否認為自己應該支持阿丁·希爾時，托托雷拉表示反對。
“這可能是我聽過的最愚蠢的問題。”
布蘭登·布西 (Brandon Bussey) 取代弗雷迪·安德森 (Freddie Andersen) 在過去七場比賽中搶盡風頭，也為颶風隊帶來了守門員優勢。
後來被問到部分損壞是否是自動發生時，麥克納布毫不猶豫。
「是的，肯定有一點，」他說。
「過去幾場比賽，有點自找麻煩。我們知道我們必須做什麼才能擊敗這支球隊，然後回家，贏得一場比賽，就是這樣。我們將回到這裡參加第七場比賽。”
這就是現在的挑戰。
托托雷拉答應他們會返回羅利。
梅西耶在 1994 年東部決賽中帶領球隊在第六場戰勝了新澤西隊，不負眾望，一舉成名。
維加斯現在有 60 分鐘的時間來證明其教練沒有留下行李箱。
「我們一整年都在努力工作，」麥克納布聳聳肩。
“那為什麼不再做一次呢？”
