華盛頓—— 國王查理三世週二在議會聯席會議上發表了措辭謹慎的講話，談到了他最根本的兩個事業——氣候行動和保護歐洲——而滿屋子的人在這兩個事業上都存在嚴重分歧。
國王向議會發表的演講是英國君主歷史上第二次發表講話，旨在紀念美國獨立 250 週年。但他發表這番言論的時機在外交上是緊迫而微妙的，因為他談到需要在「非常不穩定」的時期支持歐洲聯盟。
國王對房間裡的人說：“我衷心祈禱，我們的聯盟將繼續與歐洲、英聯邦和世界各地的伙伴一起捍衛我們的共同價值觀，因為我們無視變得更加內向的號角。”
2026 年 4 月 28 日，英國國王查理三世抵達下議院，在議會聯席會議上發表講話，副總統 J.D. 萬斯（左）和下議院議長邁克·約翰遜鼓掌。
（亨利·尼科爾斯/泳池照片/法新社/蓋蒂圖片社）
他強調，“美方的話有份量、有意義”，美方的行動“更重要”，這一言論得到了在場人士的肯定。
在準備好的演講中，國王呼籲共和黨領導人支持烏克蘭並維持美國對北約的承諾，川普總統曾多次嘲笑並威脅要退出北約。
他說：“從大西洋深處到北極冰蓋災難性融化，美國和我們盟國武裝部隊的承諾和專業知識是北約的核心，致力於互相保衛、保護我們的公民和我們的利益，並確保北美和歐洲人民免受我們共同敵人的侵害。”
國王提醒國會，北大西洋公約組織在 2001 年 9 月 11 日恐怖襲擊後向美國提供了援助，並表示同樣的「堅韌決心」也應該延伸到烏克蘭，以便它能夠「確保真正公正和持久的和平」。
2026 年 4 月 28 日，國王查爾斯三世在卡蜜拉女王的陪同下，在議會聯席會議上發表演講後獲得掌聲。他是第二位發表此類演講的英國君主。
（溫麥克納米/蓋蒂圖片社）
坐在國王身後的副總統萬斯站起來鼓掌，回應支持烏克蘭的呼籲。
這些言論將如何在華盛頓發揮作用還有待觀察。川普似乎不同意哈利王子關於美國應該採取更多措施幫助烏克蘭的言論，總統告訴記者，國王的兒子「不代表英國發言」。
國王沒有直接談到川普和總理凱爾·斯塔默之間因美國與伊朗戰爭而產生的緊張關係。川普因英國政府拒絕派遣國防軍參與衝突而與英國政府發生衝突，並嘲笑英國皇家海軍的戰艦是「玩具」。
儘管沒有直接提及川普的批評，但國王談到了他對英國國防軍，特別是皇家海軍的自豪感。
他說：“我非常自豪地在皇家海軍服役，追隨我的父親愛丁堡公爵菲利普親王、我的祖父喬治六世國王、我的曾祖父蒙巴頓勳爵和我的曾祖父喬治五世國王的海軍足跡。”
國王還指出，歐洲和中東的衝突“給國際社會帶來了巨大挑戰”，並強調需要共同努力。
他說：“我們面臨的挑戰太大，任何一個國家都無法單獨應對。”
長期以來一直倡導環境和保護的國王提議未來為環境做更多的事情。
他說：「展望未來 250 年，我們還必須反思保護自然這一我們最寶貴和不可替代的資產的共同責任。」他補充說，氣候行動是「我們國家繁榮與安全」的關鍵。
2026 年 4 月 27 日，即英國國王查爾斯三世和卡米拉王后進行國事訪問的第一天，川普總統和第一夫人梅拉尼婭·川普在白宮招待他們享用下午茶。
（蘇珊娜普朗克特/游泳池/蓋蒂圖片社）
出於安全考慮，川普沒有出席演講，但當天早些時候他在白宮接待了國王和王后卡米拉。在南草坪舉行的歡迎儀式上，川普強調了他對兩國「珍貴紐帶」和共同歷史的讚賞。
「美國人沒有比英國人更親密的朋友了，」川普對與會者說。 「我們有著共同的根源。我們說著同樣的語言。我們擁有同樣的價值觀。我們的戰士們在紅、白、藍的旗幟下共同捍衛著同樣非凡的文明。”
國王在國會發言時也表達了同樣的觀點，稱美國是「民主的堡壘，旨在代表所有美國人的聲音，推進神聖的權利和自由」。
週六白宮記者協會發生槍擊事件後，安全擔憂日益加劇，國王訪問國會山莊。川普及其幾名內閣成員和國會議員出席了晚宴。當局表示，這名槍手是加州家庭教師，他的目標是川普政府官員，優先順序從最高到最低。
國王說：“讓我堅定地說：這種暴力行為永遠不會得逞。” “無論我們有什麼分歧，無論我們有什麼分歧，我們仍然團結一致，致力於維護民主，保護我們所有的人民免受傷害，並讚揚那些每天冒著生命危險為國家服務的人們的勇氣。”
在國王訪問期間，國會大廈的安全戒備森嚴。在他到達之前，有人看到執法人員在國會大廈的屋頂上並在周邊地區巡邏。
2026 年 4 月 28 日，卡蜜拉女王、查理三世國王、川普總統和第一夫人梅蘭妮亞·川普在白宮南草坪舉行國事歡迎儀式。川普總統和查理三世舉行雙邊會晤，國王隨後在國會聯席會議上發表演說。
（凱文迪奇/蓋蒂圖片社）
當天早些時候，國王陪同川普前往橢圓形辦公室舉行閉門雙邊會議。
總統似乎很享受這次訪問。他告訴白宮的人群，他已故的母親“愛”王室並在電視上觀看他們的活動。總統甚至開玩笑說，他的母親在國王小時候就「迷戀」過他。
“我想知道她現在在想什麼，”他說。
川普還在他的社群媒體頁面上發布了 他打算向國王和王后提交一份報告，表明他的家庭出身可能與皇室有關，他顯然覺得這一前景很有趣。
「我一直想住在白金漢宮！！！」總統在文章中說。
英國君主發表演說的唯一先例是35年前，當時英國女王伊莉莎白二世在1991年的議會聯席會議上發表演說。她的演講是在波斯灣戰爭結束後進行的。
但傑弗裡·愛潑斯坦醜聞給國王的訪問蒙上了陰影。
眾議員羅·卡納（D-Fremont）是最積極推動愛潑斯坦文件公佈的議員之一，上個月，他要求國王私下會見幾名曾被定罪的兒童性犯罪者性虐待的婦女。
卡納在請求中指出，愛潑斯坦醜聞已蔓延至英國，國王的兄弟安德魯蒙巴頓-溫莎涉嫌不當行為。
今年二月，前安德魯王子因涉嫌與愛潑斯坦的關係而在公職中行為不當而被捕，這是近四個世紀以來英國高級王室成員首次被刑事逮捕。
前英國駐美國大使彼得·曼德森 (Peter Mandelson) 也因涉嫌與愛潑斯坦分享政府機密資訊而受到刑事調查，愛潑斯坦於 2019 年在聯邦拘留期間死亡。
卡納週二告訴記者，律師建議國王不要會見倖存者，以免危及調查。週二，加州民主黨仍在國會大廈附近的一個狹窄房間裡與許多倖存者舉行了公開圓桌討論。
「你會認為這是國王向世界傳達一個訊息的時刻，即他與倖存者站在一起，」斯凱·羅伯茨說。他已故的妹妹弗吉尼亞·羅伯茨·朱弗爾指責國王的兄弟在她十幾歲的時候多次對她進行性虐待。
儘管查爾斯在演講中沒有提及愛潑斯坦醜聞，但他表示，兩國都需要「支持當今我們兩個社會中悲慘存在的一些弊病的受害者」。
駐華盛頓的《泰晤士報》撰稿人本‧維德 (Ben Wieder) 對本報告做出了貢獻。
