小熊隊在季后賽系列賽開始之前就開始為凱德·霍頓（Cade Horton）做出決定。
但是顯然，他們在周六在箭牌球場上扔了外場草後，得知了他們所需要的東西。
球隊將霍頓列入周六比賽前15天的受傷名單，雙方骨折。到星期四，該位置是回顧性的，這意味著下週與帕德雷斯（Padres）的整個小熊隊最佳系列賽將無法使用霍頓。比賽結束後，最早可能是10月11日（星期六）的第五次NLDS比賽。
這對小熊隊的財產來說是一個令人擔憂的且潛在的打擊，例如霍頓（Horton），他在周二的常規賽的最後一個常規賽中被淘汰了，毫無疑問是下半場球隊最好的投手。他是全明星賽中棒球比賽中最好的足蹟之一，在他最新的數十家初創企業中，ERA 1.03 ERA。
最近幾天，銅管隊一直在討論霍頓，導演克雷格·庫恩塞爾（Craig Counsell）和團隊主席傑德·霍耶（Jed Hoyer）在周五再次重複“前進”一詞，並強調他們必須決定的幾天。
但是，向前邁進，小熊隊急忙做出了這一決心，使驚喜花名冊在周六的第一個體育場前不久移動，並在賽季後扔了一個編程的鑰匙。
隨著輪換的頂部離開了Shota Imanaga和Matthew Boyd，在常規賽結束時突然變成了一些酸味的表演，幼崽的形像變成了真正的模糊真實的敏捷性，並成為更大的謎團，成為一個更大的謎，他們將如何為荒野牌創建遊艇。
庫塞爾（Counsell）經歷了他更喜歡將自己的投手描述為“距離”而不是分配特定頭銜的時間，他是接近季后賽的方法。
在10月份的球隊使用如此不同的投手的方式中，等待小熊隊投擲者的每種組合都是合理的，因為他們開始希望在此之後成為一條深厚的道路。
“我認為沒有角色。在我看來，這兩個詞（首發和救濟）從窗外出來，”庫塞爾在周六說，然後搬到伊利諾伊州。 “這些單詞是無關緊要的。我使用“ Out-apters”一詞，因為這確實是一年中這個時候正在發生的事情。
“我們如何有27次出局？這很重要……一切都在桌子上。”
