墨西哥城 — 一開始是精心策劃的執法行動，最後成功搗毀了墨西哥北部奇瓦瓦州山區深處的一個非法毒品實驗室。
但上週末的突襲行動現已成為美墨緊張關係的爆發點，邊境兩側的官員都在努力解釋為什麼兩名中央情報局特工以及兩名墨西哥執法人員在周日早些時候的緝毒突襲後喪生。
墨西哥總統克勞迪婭·謝因鮑姆週四表示，由於這起事件引發質疑，墨西哥不想與美國「引發衝突」。
不過，謝因鮑姆表示，美國特工在未諮詢墨西哥中央政府的情況下參與突襲行動，顯然違反了墨西哥保護國家主權的法律。她說，墨西哥國防部並不知道這起攻擊，儘管州當局表示有數十名聯邦士兵參與其中。
對於週日事件的說法經常相互矛盾，但圍繞著一個中心點仍然存在爭論：中央情報局特工是否真的參與了這次突襲？或者他們以另一種身分存在？
這起事件發生在墨西哥、美國和加拿大談判代表正在努力修改作為墨西哥經濟支柱的自由貿易協定的關鍵時刻。
川普總統, 墨西哥發言人卡羅琳·萊維特告訴福克斯新聞，墨西哥可能對在行動中喪生的特工表示「一些同情」。
事實上，謝因鮑姆的第一個公開回應是對死去的美國和墨西哥軍官表示哀悼。
墨西哥要求華盛頓駐墨西哥城大使羅納德·約翰遜解釋美國參與這起事件的原因。約翰遜除了最初對兩名「美國大使館員工」和兩名奇瓦瓦州調查局官員的死亡表示哀悼外，拒絕公開發表評論。
約翰遜本人是前中央情報局官員，在該機構工作了二十多年，他從未公開承認兩名美國人傷亡者是情報人員。但此後，多個消息來源向美國和墨西哥媒體證實，這兩人實際上是中央情報局官員。
中央情報局拒絕發表評論。
週三，《泰晤士報》報道說，這次突襲案總共涉及四名中央情報局特工，這至少是中央情報局特工今年第三次與奇瓦瓦州官員一起參與行動。
四名中央情報局特工中有兩人在突襲後死於交通事故。其餘兩人在另一輛車內，沒有受傷。
據《泰晤士報》報道，中央情報局特工身穿奇瓦瓦州調查局的製服，該局負責指揮這項行動。
為了緩和美墨緊張關係，辛鮑姆指責奇瓦瓦州政府侵犯了墨西哥主權。
奇瓦瓦州當局否認有任何不當行為。墨西哥的內部政治使爭端變得更加複雜：奇瓦瓦州掌管中右翼的國家行動黨，該黨是謝因鮑姆領導的執政的左翼莫雷納集團的激烈競爭對手。
這一事件引發了人們對中央情報局在墨西哥更廣泛參與的懷疑，該機構長期以來因其數十年來參與政變、暗殺陰謀和其他秘密行動而在拉丁美洲受到批評。
「川普政府入侵墨西哥的威脅已經成為現實，不是透過常規佔領軍，而是透過秘密戰爭和秘密行動，」安全專家維克多·埃爾南德斯告訴《環球報》。
其他人則指出中央情報局在墨西哥的悠久而秘密的歷史，可以追溯到冷戰時期。
去年，川普簽署一項公佈甘迺迪總統遇刺相關記錄的法案後解密的大量文件顯示，幾位墨西哥總統在執政期間或執政之前曾擔任中央情報局線人。
一些安全專家表示，中央情報局特工參與了幫助墨西哥當局尋找該國一些頂級毒梟的行動。
曾在 1980 年代和 1990 年代在此工作的前 DEA 特工吉爾伯托·岡薩雷斯 (Gilberto Gonzalez) 表示，「有趣的是，墨西哥總統假裝對中央情報局在墨西哥的活動一無所知」。 “這對任何人來說都不奇怪。”
但他表示，希因鮑姆很難承認她的政府了解中央情報局的活動，因為主權是這裡的關鍵問題，特別是對她所在的莫雷納黨成員來說。
“她的處境很困難，因為如果她說，’是的，他們是中央情報局，而且他們是在我允許的情況下來到這裡的’，那麼莫雷納的所有人都會對她嗤之以鼻，”他說。
謝因鮑姆的前任安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾發起立法，禁止外國安全機構——包括緝毒局、中央情報局和聯邦調查局——在不通知墨西哥聯邦當局的情況下採取實地行動。
岡薩雷斯說，隨著川普的崛起，中央情報局和其他參與打擊毒品和組織犯罪的機構變得更加大膽。
他說，過去，「中央情報局試圖幾乎在暗處秘密行動。」他說，在墨西哥，該機構主要致力於攔截電話和其他間諜活動。
「隨著川普總統的到來，一切都改變了，」岡薩雷斯說。 “中央情報局比以前更加積極主動。”
根據官方報道，發生致命車禍的汽車是墨西哥執法部門的五輛車車隊的一部分，該車隊從對一家藥物實驗室進行為期兩天的突襲後返回。週日清晨，它沿著山路墜入峽谷。
但州總檢察長塞薩爾·胡阿雷吉·莫雷諾 (César Júaregui Moreno) 表示，死亡的兩名美國人是美國大使館的“指導員”，並未直接參與此次突襲——他說，這次突襲涉及 80 名人員，其中包括州官員和聯邦士兵。
茹阿雷吉表示，兩名美國特工在距離襲擊地點六個半小時車程的波蘭科鎮進行了無人機訓練演習。茹阿雷吉說，從突襲中返回的墨西哥軍官於週日凌晨 2 點在波蘭科接走了美國人員並將他們運走。他說，致命事故發生了。
特約記者史蒂夫·費雪為本報告做出了貢獻。
