編者註： KOIN 6 主播 Jeff Gianola 將於 2025 年感恩節前後退休，此前他在波特蘭做了 40 多年的記者。在本系列中，傑夫回顧了他講述和分享的一些最令人難忘的故事。
這個故事 於2016年10月19日首播。
那天，傑夫·吉安諾拉在仍在冒煙的廢墟現場播報了這一消息。並因其作品獲得艾美獎。 “但是艾美獎，”他說，“是為 KOIN 6 新聞團隊以及他們當天精彩的報導而頒發的。”
俄勒岡州波特蘭 (KOIN)——週三上午，波特蘭西北部發生大規模爆炸，造成三名消防員、兩名警察和其他三人受傷。
事件發生在西北 23 大道和 Glisan 街交匯處的 Dosha Salon Spa 大樓內。波特蘭消防和救援官員證實了傷情。並表示沒有人在爆炸中喪生。
PF&R 中尉 Rich Chatman 表示，消防員的傷勢均無生命危險。週三下午，彼得·聖約翰中尉因腿部骨折接受手術。他從手術中出來，晚上精神很好。
查特曼中尉說，這名警官的傷勢並不嚴重。
NW Natural 在一份聲明中表示，上午 8 點 55 分左右，一名承包商在 500 NW 23rd Avenue 挖掘了一條天然氣管道。十五分鐘後，NW Natural 工作人員疏散了大樓。
爆炸發生在上午9點38分，當時消防隊員已經在檢查煤氣洩漏情況。當局表示，他們不知道爆炸的原因。
PF&R 負責人邁克·邁爾斯 (Mike Myers) 表示：“我從事消防員工作 28 年，從未見過這樣的損失。” “如果不是今天幾位消防員的努力，以及我們組織中非常傑出的領導者做出的嚴肅而重要的決定，恐怕我們的說法會有所不同。”
截至中午，大約 100 名消防員仍在與熱點地區戰鬥並評估損失。
邁爾斯酋長稱讚消防隊員“冷靜、沉著，判斷力非常好，挽救了生命”。這位在 PF&R 工作僅 90 天的負責人表示，“這些消防員的訓練和奉獻精神給他留下了深刻的印象。”
NW Natural 首席執行官兼總裁 David Anderson 表示，該地區另外 115 家天然氣客戶的服務已被關閉。 100碼內的所有建築物都經過了NW Natural團隊的檢查。已經對兩個街區半徑的洩漏情況進行了調查，官員們正在密切關注基礎設施。晚上 7 點 10 分，該地區被宣布安全。
目擊者描述這次爆炸“我們聽到並看到了巨大的爆炸。”
Dosha Salon Spa 首席運營官金伯利·約翰遜 (Kimberly Johnson) 告訴 KOIN 6 News，爆炸發生時，她正在與一名團隊成員通電話，聽到了爆炸聲。
約翰遜表示，該建築在爆炸中被完全摧毀。但她的所有工人都得以撤離並接受了治療。
“我們早上 9 點進來開始新的一天，聞到了一股奇怪的氣味。所以我給石油公司打電話，”當時在多沙的艾莉森·威廉姆斯 (Allison Williams) 說。 “他們立即讓我們離開大樓。當我們聽到並看到這些巨大的爆炸聲時，我們就在外面，離大樓不遠。大樓爆炸了，玻璃碎了，火立即蔓延。這非常可怕。”
威廉姆斯說，當爆炸發生時，消防隊員“立即採取行動。煙霧使人很難看到。但他們立即採取了行動。”
“他們太棒了，”威廉姆斯說。
約翰遜表示，Dosha 最近慶祝了其開業 25 週年。她說它被洪水淹沒了，最近才被重建。大約7個月前再次開業。
該建築曾榮獲多項建築獎項。目前有一位業主約翰遜說
波特蘭 Bagelworks 的員工表示，他們在爆炸前已撤離。而他們的整個團隊都被救了。
Jason Kundell 的 Rebel Tattoo 工作室也在爆炸中被毀。他說他的生命已經消失了 20 年，隱藏在廢墟之下的某個地方。
“這仍然很難想像。很難理解，”坎德爾說。 “這是無法估量的損害和損失。”
幾名目擊者告訴 KOIN 6 News，他們聽到巨大的爆炸聲和建築物的聲音。該地區正在震動。市內多處都能看到煙霧。
居住在該地區的馬克·戈德斯特里克(Mark Goldstriker)表示，爆炸發生時他正在家裡。他說爆炸“也許是地震”。
酒精、煙草、槍械和爆炸物管理局正在調查。查特曼中尉說，發生大爆炸時，他們必須遵守這一協議。
發生爆炸的區域周圍兩個街區仍處於關閉狀態。
官員們表示，NW 23rd Avenue 和 Glisan Street 地區的居民周三晚上能夠安全回家。但 2275 號和 2281 NW Glisan 街的居民仍被要求遠離家中。
紅十字會在弗蘭德斯路西北 1972 號為受影響的居民設立了一個接待中心，他們可以在那裡獲得食物、水、住所和其他服務。
任何需要心理健康支持或其他幫助的人都可以撥打摩特諾瑪縣衛生局的 24 小時危機支持熱線 503.988.4888。
受爆炸影響的人可以撥打 800.882.3377 聯繫 NW Natural。
