如果你住在 2014 年的芝加哥，你很難忽視圍繞傑基·羅賓遜·韋斯特隊 (Jackie Robinson Wests) 的炒作，這是第一支贏得美國小聯盟棒球冠軍的全黑人球隊。
粉絲 慶祝勝利 道富街因舉辦大型觀看派對而關閉。幾天后，南區團隊榮獲獎項 千禧公園的遊行和集會。隨後巴拉克·奧巴馬總統發出邀請，邀請年輕運動員來到白宮。
“你們讓芝加哥感到自豪，”奧巴馬告訴他們。
凱文·肖 (Kevin Shaw) 的紀錄片重溫了傑基·羅賓遜 (Jackie Robinson) 的西少棒隊 (West Little League) 隊贏得美國少棒棒球錦標賽 (American Little League Baseball Champions) 後引發的爭議。該片將為芝加哥國際電影節開幕。
但如果你查看少年棒球聯盟的記錄，或者翻閱少年棒球聯盟的世界博物館，卻找不到他們的成就的痕跡。這是因為球隊在被淘汰後被剝奪了國家冠軍頭銜。 被指控招募不合格球員 來自住宅區邊界之外。
現在，芝加哥導演凱文·肖即將上映的紀錄片《一個金色的夏天》將重新審視這一傳奇故事，該紀錄片將在周三的芝加哥國際電影節開幕式上放映，場場爆滿。週六在芝加哥歷史博物館舉行的演出門票仍有售，但 10 月 26 日在洛根藝術中心舉行的演出已售完。
在高度關注青少年體育的時代，影片通過採訪球隊的教練和球員，以及家長、記者和兩極分化人物克里斯·簡斯（Chris Janes），對爭議的各個方面進行了審視。克里斯·簡斯是長青公園少年棒球聯盟的教練，他將邊界問題帶到了少年棒球聯盟組織中。它還追踪涉及球員、教練、少年棒球聯盟和傑基·羅賓遜西少年棒球聯盟公司的家人的訴訟。
除了這些細節之外，這部電影還解決了與青少年體育中的種族偏見和道德相關的複雜問題。
肖說，他對評估媒體對事件的報導特別感興趣，並挑戰觀眾對相關人員的看法，尤其是現在已經成年的運動員。
“我真的很想听聽年輕人的意見，因為這件事發生時他們只有 12 歲或 13 歲，”51 歲的肖說，他在卡魯梅特高地長大，現在住在博林布魯克。 “他們需要一段成熟的時間來處理和了解其中的一些感受。他們從來沒有機會在公共場合表達這一點。所以我想給他們這個機會來闡明所發生的事情。”
肖採訪了六位前球員：DJ 巴特勒、特雷·洪德拉斯、喬什·休斯頓、馬奎斯·傑克遜、皮爾斯·瓊斯和達里昂·雷德克利夫。年輕人回憶起他們的兄弟情誼，回憶起勝利的喜悅，並努力應對被取消資格後所面臨的尖酸刻薄的影響。
還有記者，包括 退休《太陽時報》專欄作家瑪麗·米切爾討論傑基·羅賓遜·韋斯特隊在媒體中的形象。他們表示，球員們的旅程被不公平地描述為“白手起家”的故事，因為他們來自南區。
“我們是問題的一部分，”米切爾在影片中說道，他指的是跨媒體的廣大記者群體。沒有人看到這個故事後說：這些都是中產階級的孩子。你有家庭照顧他們的孩子，照顧他們的課後活動。他們正在指導這些孩子。 ……他們正在為孩子做他們應該做的一切。 “事實並非如此。”
導演凱文·肖在他位於博林布魯克的家中展示了他最新紀錄片《一個金色的夏天》中的片段。
加里·米登多夫/《太陽時報》
肖說，一旦球隊失去冠軍頭銜，對運動員及其家人的誤導性看法也會影響反應。
“顯然，人們立即開始從最壞的方面考慮這群人，”他說。 “我認為對黑人的負面刻板印象凸顯出來。他們說，‘他們當然作弊了。’並不是所有的家庭都知道發生了什麼事。”
這部紀錄片展示了這些事件的創傷如何擾亂了一些球員的日常生活。
“這才是真正的悲劇——這些孩子正在做他們喜歡做的事情，玩遊戲，並認為一切都很棒，”肖說。 “在這裡，他們因為一些超出他們控制範圍的事情而受到懲罰。並且必須承受被稱為作弊者的恥辱，這並不容易。當你看到他們現在的處境時，他們已經能夠度過難關。”
肖說，他熱衷於記錄這個故事，因為他可以與年輕人建立聯繫。
“我是一個來自芝加哥南區的黑人孩子，”他說。 “我在這些人身上看到了自己的影子。”
與傑基·羅賓遜·韋斯特的球員不同，棒球是肖成長過程中最糟糕的運動。相反，他更喜歡體育新聞，並在 ESPN 從事製作工作了幾年。後來他轉戰電影界。
他的一些項目包括《街道停在這裡》（The Street Stops Here），一部關於籃球名人堂教練鮑勃·赫爾利（Bob Hurley）的紀錄片，以及《讓小光閃耀》（Let the Little Light Shine），一部關於籃球名人堂教練鮑勃·赫爾利（Bob Hurley）的紀錄片。 接近關門 國家師範學院是南環路的一所小學，主要為黑人學生服務。
這位獲獎導演表示，他從未想過自己會參加芝加哥國際電影節，更不用說為活動揭幕了。
“這太棒了，”他說。 “我不能說我的夢想已經實現。我從來沒想過這是可能的。”
