弗吉尼亞·朱弗爾 (Virginia Giuffre) 講述了她在唐納德·特朗普 (Donald Trump) 的海湖莊園 (Mar-a-Lago) 度假村被吉斯蘭·麥克斯韋 (Ghislaine Maxwell) 招募的經歷,這是杰弗裡·愛潑斯坦 (Jeffrey Epstein) 第一次對她進行性虐待,並在她死後回憶錄的第一篇摘錄中據稱被拐賣給億萬富翁、學者、政治家,甚至安德魯王子。 沒人的女孩,發表於 衛報

朱弗雷去年四月自殺身亡,她用生命的最後幾年時間撰寫回憶錄,據說去年秋天完成了手稿。現計劃於 10 月 21 日發布。

作為愛潑斯坦最引人注目的指控者之一,朱弗雷的許多最令人痛心的指控已經在訴訟和法庭文件中浮出水面。雖然這本書仍然大量描述了她被愛潑斯坦和麥克斯韋拐賣的經歷,但她也反思了自己小時候遭受的虐待,以及她決定站出來揭露愛潑斯坦和麥克斯韋的事情。

當你寫在新的 沒人的女孩 朱弗雷(Giuffre)在海湖莊園(她父親也在那里工作)找到一份工作後,就進入了愛潑斯坦的圈子。她簡要描述了在度假村與特朗普的會面,以及這位未來的總統和一位著名的愛潑斯坦同事如何幫助她找到額外的工作,為住在附近的富有朋友提供保姆服務。

朱弗爾寫道,就在她 17 歲生日前幾週,麥克斯韋發現她拿著一本解剖書走向海湖莊園的一家水療中心,而書中“貼滿了便利貼”。在註意到朱弗雷對學習按摩的興趣後,朱弗雷說麥克斯韋爾邀請她當晚晚些時候與愛潑斯坦見面,因為這位金融家正在“尋找一位可以一起旅行的按摩治療師”。

朱弗爾回憶說,愛潑斯坦家的牆壁上“擠滿了裸體女性的照片和畫作”。她還記得,當她第一次見到愛潑斯坦時,他已經赤身裸體地躺在按摩床上。朱弗爾說,麥克斯韋教她如何按摩愛潑斯坦,有一次她“把手放在我的上面,指向(愛潑斯坦)的臀部”。

“直到後來我才意識到,這兩個人是如何一步一步地打破我的防禦的。每當我感到一陣不適時,一看麥克斯韋爾就知道我反應過度了。就這樣持續了大約半個小時:一堂聽起來很合法的按摩課,”她寫道。

朱弗雷說,在按摩過程中,愛潑斯坦問了她越來越多的探究性問題,包括她是否採取了避孕措施以及她第一次發生性行為。當朱弗雷注意到她在街上逃亡時,她說愛潑斯坦會騷擾她,因為她是一個“頑皮的女孩”。當朱弗雷拒絕他時,愛潑斯坦回答說:“沒關係。我喜歡頑皮的女孩。”

朱弗爾寫道,就在那時,愛潑斯坦“翻了個身”,露出了他的勃起。朱弗爾說,麥克斯韋繼續教她如何按摩愛潑斯坦,然後愛潑斯坦開始自慰,並問她:“你不介意,是嗎?”

朱弗爾說,那是“我內心有什麼東西裂開的那一刻”,她將她的記憶描述為“鋸齒狀的碎片”:“麥克斯韋脫下衣服,臉上露出頑皮的表情;麥克斯韋在我身後,拉開我裙子的拉鍊,把我的海湖莊園馬球衫拉到我頭上;愛潑斯坦和麥克斯韋嘲笑我的內衣,裡麵點綴著小愛心。” “她穿著小女孩的內褲,”愛潑斯坦說。他伸手去拿振動器,把它推到我的大腿之間,麥克斯韋命令我在愛潑斯坦揉搓她的乳房和我的乳房時捏住她的乳頭。

摘錄繼續說道:“我感覺我的思維開始停止運轉。我的身體無法逃離這個房間,但我的思維卻無法忍受停留,所以它讓我處於一種自動駕駛狀態:順從並決心生存。”

這次遭遇後不久,朱弗雷說,愛潑斯坦說服她辭去海湖莊園的工作,為他工作。她說,他給了她錢,讓她搬進自己的公寓,並毫不隱晦地威脅她,要求她對屋內發生的事情保持沉默。朱弗爾聲稱愛潑斯坦向她展示了一張她哥哥在學校的模糊照片,她聲稱該學校“擁有棕櫚灘警察局”。

然後她寫了愛潑斯坦和麥克斯韋開始“把它藉給他們的朋友”的經歷。他們包括:一位妻子懷孕的億萬富翁、“一位幫助愛潑斯坦資助他的研究的心理學教授”、學者、科學家、“一位即將在西方州贏得連任的州長候選人,以及一位前美國參議員。”朱弗爾說,愛潑斯坦並沒有向她介紹這些男人的名字,直到“幾年後,當她研究愛潑斯坦同事的照片並認出他們的臉時”,她才了解到他們的一些身份。

摘錄的結尾是朱弗雷回憶起她在 2001 年第一次與安德魯王子相遇的經歷。 (安德魯長期以來一直否認朱弗雷的指控,並於 2022 年與她和解了一項備受矚目的性侵犯指控。)朱弗雷說,在被介紹時,馬克斯韋爾鼓勵安德魯猜測朱弗雷的年齡。在朱弗雷正確猜出數字 17 後,安德魯告訴她:“我的女兒們比你小一點。”朱弗爾說,麥克斯韋隨後開玩笑說:“我想我們很快就必須更換她了。”

熱門故事

出去一晚後,朱弗雷說麥克斯韋爾告訴她,“當我們回到家時,你必須為(安德魯)做你為杰弗裡做的事情。”朱弗雷回憶起安德魯那天晚上所謂的行為,寫道,他“足夠友好,但仍然有權利——就好像他認為與我發生性關係是他與生俱來的權利。”朱弗爾說,愛潑斯坦給了她 15,000 美元,“以換取小報上稱為蘭迪·安迪的男人的恩惠”。

朱弗爾回憶起另外兩次據稱與安德魯的遭遇,一次是在愛潑斯坦位於紐約的聯排別墅,另一次是在愛潑斯坦臭名昭著的私人島嶼上。她將後者描述為“狂歡”,並引用了之前的一份聲明,其中包括愛潑斯坦、安德魯和“其他八名年輕女孩”。她的回憶錄稱,愛潑斯坦告訴她,已故法國模特經紀人讓-呂克·布魯內爾“介紹了其他參加的女孩”。

來源連結