塔拉貝拉隊飽受打擊，在納博訥慘敗。正如通常的情況一樣，它們又一點也不有趣。
在主場對陣梅西的比賽中經歷了一周的失望之後，塔拉拜斯前往奧德尋求集體回應。即使有回應，也不足以以合適的結果返回上比利牛斯地區。更糟糕的是，比古爾丹斯隊在終場哨聲響起時鞠躬，比分非常有利於他們。如果他們在開球時就被許諾要對陣亞軍尼斯，那麼斯特凡·杜科斯的隊員們有三十分鐘的時間相信這一點。
另請閱讀：
斯塔多：圖爾拜斯因傷在納博訥慘敗
三十分鐘的時間之所以能夠實現，主要是由於納博訥隊開局不佳和斯塔多的務實態度。在 10 米處觸碰的壓力下，當地人會改變投擲方式。球傳給了萊尼·維奧拉，他在比賽中的第一次嘗試讓所有人都大吃一驚（0-7，第三次）。
塔拉巴德隊在比賽中取得了夢幻般的開局，他們無法在對陣納博訥隊的比賽中發揮出自己的優勢，納博訥隊的橄欖球打得很粗糙，但他們再次控球以強行控制自己的節奏。然而，由於防守頑強，弗洛里安·拉莫特和他的隊友將成為奇怪進攻的受害者。如果德萊馬爾發現自己的射門被前鋒擋出，諾瓦伊將使兩支球隊恢復水平。當他的球隊掃過球場 40 米時，RCN 的爭球半場會欺騙傳球，從後場接過整個塔布的防守，並在門柱之間首次得分（7-7，第 11）。
另請閱讀：
斯塔多：對於利奧·聖吉揚來說，第三中線不僅僅是一個問題解決者
比古爾丹斯佔據主導地位，他會利用對手的失誤，在博蒂卡罰點球後，杜法奧幾乎試圖堅持住。但這位塔布邊鋒並不是第一個在巴賈尼（第 18 名）完美跟進踢球後被罰下的球員。在後面，將表演 Norbonize rage。在五分鐘內，塔拉貝拉兩次失球，並收到黃牌返回更衣室，嚴重拖延了時間（27-10）。但是，就像第一階段一樣，比戈爾丹人將努力回到正軌。
通常情況下，是觸感讓斯塔多相信了這一點。在學校控球時，拉莫特會被非法攔截，迫使裁判嘗試判罰點球（27-17，第 42 場）。
渦輪因傷減少至14人
如果回到十分，塔拉拜將永遠無法縮小差距。歸咎於最後半個小時的傷病屠殺。由於缺乏可用的替代者，一系列的變化甚至迫使渦輪增壓器最終排名第 14。而在這種情況下，面對剛剛蓄勢待發的納博訥車隊，比古爾丹斯最終慢慢崩潰。聖吉揚必須先出去重新入場並永久離開，而薩利則因手指骨折離開球場，並於當天晚上接受了手術。
隨後巴比吉爾因肋骨受傷離開，最後范德文因膝蓋輕微問題離開。接二連三的傷病導致Turbes的工作人員排出了前所未有的後衛線，維奧拉在一側，拉托雷在後面，並趁機引進了RCN Bulldozer Nakalevu。斐濟人加大了衝鋒力度，憑藉肖維（第 77 名）的射門，讓納博訥獲得了進攻優勢。
但對於斯塔多來說，最重要的事情是在其他地方，他帶著這麼多的傷病，輸掉的比賽可能不僅僅是一場橄欖球比賽。與此同時，10月31日在尼奧爾舉行重要招待會之前的休息週末將受到球員們的張開雙臂歡迎，並且已經成為海岸邊的一個體育場。
