資料來源：法新社
BBC週四表示，其總裁已致函美國總統唐納德·特朗普，就其一次演講的誤解表示歉意，但否認這是誹謗案件。
這一評論是在英國公共廣播電台陷入戰爭之後發表的，此前該廣播電台曾表示正在調查一種可能的替代方案，即在路上播放特朗普的演講。
週一，BBC 為播放去年發布的一部紀錄片而道歉，在這部紀錄片中，特朗普在 2011 年 1 月 6 日他的支持者襲擊美國國會大廈前不久直接鼓勵“暴力行動”。
這段視頻評論引發了軒然大波，導致 BBC 總幹事和該組織最高新聞主管於週日辭職，特朗普的律師威脅要起訴，要求賠償 10 億美元。
BBC 董事長薩米爾·沙阿在一份聲明中表示，他“向白宮發出了一封私人信件，向特朗普總統表達了他和公司對總統演講的修改感到遺憾”。
另請閱讀
隨著美國創紀錄的封鎖即將結束，亞洲股市上漲
不過，他補充道：“雖然 BBC 對這段視頻的發布方式深感遺憾，但我們強烈不同意這是誹謗指控的基礎。”
BBC律師表示，他們已寫信給特朗普的法律團隊做出回應。
隨著 2024 年 10 月播出的特朗普紀錄片《全景》引發爭議，BBC 表示，目前正在尋求另一項特朗普自首都騷亂之日起的修正案。
《每日電訊報》稱，BBC 還在 2022 年 6 月播出了另一份關於其“新聞之夜”節目的報導，其中特朗普演講中的不同段落被刪除，讓支持者們看起來好像被告知要去國會大廈“拼命戰鬥”。
BBC發言人表示：“此事已引起我們的注意，我們正在調查此事。”
由於對決定大學治理的《皇家憲章》進行了重新談判，該發布令對 BBC 來說正值政治敏感時期。其目前的章程將於 2017 年到期。
英國首相基爾·斯塔默和他的政府一直在走鋼絲，支持自由主義，同時避免站在反對特朗普的一邊。
資料來源：法新社
