節目製作人詳細剖析了可怕的死亡事件

本文包含劇透 夜班經理 第 2 季，第 1-6 集。

對於喬納森·佩恩來說，事情從未如此糟糕。

在第二季的結局中 夜班經理幾乎 一切 湯姆·希德勒斯頓飾演的主角出了點問題。佩恩巧妙地制定了一個計劃，在軍火商理查德·羅珀（休·勞瑞飾）和他好戰的哥倫比亞盟友之間播下不信任的種子，並成功地利用他的私生子泰迪·多斯桑托斯（迭戈·卡爾瓦飾）幫助挫敗羅珀針對哥倫比亞政府的政變。

但在劇集的最後時刻，羅珀透露，他在整個賽季中都領先貝恩一步，並最終用第二架飛機分散了貝恩的注意力，向流亡政客何塞·卡布雷拉（路易斯·費爾南多·霍約斯飾）運送了一枚電磁脈衝炸彈，英國軍隊錯誤地認為這架飛機裝有該武器。 EMP計劃允許卡布雷拉實施政變，使哥倫比亞陷入混亂，並將羅珀送回英國，同時還清了以前綁架他的人。

如果這還不夠的話，羅珀還朝泰迪的頭部開槍殺死了他，而貝恩則無助地看著。貝恩的前官僚盟友安吉拉·布爾（奧利維亞·科爾曼飾）調查此案後，她警告說：“羅珀之外還有一些東西，那裡有一場更大的遊戲……”——不久之後，她年幼的女兒在家門外發現了她的屍體。

娛樂周刊 他與劇集主管大衛·法爾討論了要帶來什麼動力 夜班經理 停播十年後回歸，本季結局中令人心碎的死亡，以及該劇第三季和最後一季的精彩內容。

娛樂周刊：你最初是如何構思第二季的？ 夜班經理？第一季顯然是根據約翰·勒卡雷的小說改編的，但你沒有下一批劇集的額外源材料……

大衛·法爾： 是的，最初當我想到我們要製作第二季時，說實話我並不興奮。因為我覺得我改編了一位偉大作家的書，獨自前往荒野感覺有點奇怪，有點令人不安。所以一開始我禮貌地拒絕了，幾年過去了。

然後有一天晚上，我有了一個非常清晰的想法，激發了我的興趣，我認為這種情況經常發生在作家身上——你不傾向於從概念上思考事物，你知道嗎？相反，突然出現一些你感興趣的事情，你就把它寫在記事本上。這基本上是一張年輕的泰迪·多斯桑托斯的照片，一個小男孩在修道院裡等待一輛黑色汽車。出於某種原因，我立刻就知道自己在哪裡了。我在哥倫比亞，我立刻就知道了。

現在我們可以說車裡的是羅珀。已經過去很久了，我卻一直沒能說出來！ （他笑了）突然間，整個故事被揭露：另一個代孕兒子，另一個代孕家庭。因為這一切都非常清楚地涉及兒童、家庭和孤兒。還有一個情感故事。如你所知，羅珀在他需要幫助的時候回到了哥倫比亞，他在 20 世紀 90 年代年輕時曾在那裡，並在那裡生下了一個孩子，但從那時起，這個孩子就一直被否認——當然，在英國沒有人知道這一點。他使用它。

這是唯一的描述方式。他可能對他有感情，但他正在利用他、剝削他，以重新回到英國政治和商業的高位。這引起了我的興趣。然後，當然，我必須將這個想法轉向喬納森·佩恩的觀點，因為這部劇被稱為 夜班經理喬納森·派恩 (Jonathan Pine) 擔任夜班經理，湯姆·希德勒斯頓 (Tom Hiddleston) 擔任主角。然後我對貝恩在此期間以某種方式變得安全的想法非常感興趣。

我想，你知道，我們現在有很大的差距，因為在第一季五年後我有了這個想法。我們為什麼不利用這個間隙呢？這個男人把自己埋藏在常態和灰色之中。他在第一季所做的所有事情，他都拒絕做。當然，突然間，龍煙開始和泰迪一起出現，這最終將他引向他的敵人並導致羅珀的回歸。

我想更多地談談泰迪，特別是他和貝恩的關係。這種動態的靈感是什麼？你會如何形容他們對彼此的感情？這是一種非常複雜的關係，可以用多種方式來解釋。

一開始他是獵人，也是被獵物。貝恩在追捕他，他做了可怕的事情。他殺死了他的一些團隊成員。他殺了雷克斯。然後，我認為，在第二集中，很早的時候，情況就發生了根本性的變化，那裡實際上有一種奇怪的吸引力，當貝恩處於這種奇怪的作戰獵人模式時，他在很多方面都很容易受到這種吸引力的影響。

這就是他們之間非凡的吸引力，我認為這是一種調情，這是一種雙向的誘惑。他們也互相競爭，但我不認為他們中的任何一個都處於控制之中。我們真的很想探索這一點並從中獲得樂趣。

我認為喬治在第二集結尾在泳池邊導演的場景——我們稱之為“讓我乾淨”的場景——可能是這個場景的關鍵。你知道，這是一種非常不尋常的方式，本質上是一種間諜引誘。

這讓我們很興奮，但我一直都知道，一旦羅珀繼續前進，這種關係就會發生變化。不知何故，性喚起——我們姑且稱之為寬鬆的說法——突然間不再以同樣的方式發揮作用。這是一種認識，而不是一種選擇，它根本行不通，因為貝恩對羅伯特真的很迷戀。一旦發生這種情況，他將泰迪重新塑造成完全不同的東西。我想說，這種關係變成了兄弟般的關懷和真摯的愛。我認為包括我自己、湯姆或喬吉在內的任何人都不知道它到底是什麼，但它必須改變。

但我知道，在第六集中，他們之間有一種真實的、深刻的、奇異的愛情。我認為他們中的任何一個都沒有真正完全理解，但是第六集中發生的事情對貝恩來說是一場災難，如果它對下一個也是最後一個賽季提出了挑戰，這對我來說非常有趣。

你是如何降落在這個特殊的懸崖上並造成兩次重大死亡的？您想在此過程中的任何時候讓泰迪留在身邊嗎？

不，從這個想法出現的那一刻起，泰迪熊就已經做好了。這個想法包括這是一個悲劇故事。我只是想，作為寫作挑戰、表演挑戰、導演挑戰，你如何將一個人呈現為一個完全邪惡、暴力的人，然後在六集的過程中，希望把他變成一個非常脆弱的人，需要拯救，我們深切關心。我真的覺得這對結局至關重要。

我希望羅珀在這場比賽中獲勝，但以一種非常黑暗的方式。奇怪的是，這是一個常數，我從未偏離過這一點。沒有人真正試圖說服我放棄它。我想每個人都認為這是一個強大而大膽的想法。

伯爾則完全不同。伯爾進行了一次真正的討論。在第一季中為奧利維亞提供瞭如此強大的材料和更少的材料，但在第二季中仍然如此強大——她對佩恩撒了謊，看在上帝的份上，她必須接受這一點，然後嘗試利用這一點——第三季有一個危險，我們可能不會為她提供戲劇性的敘述，她只會成為一名手術治療師或其他什麼。這是你最不會問世界最佳女演員奧利維亞·科爾曼的問題。所以我們進行了討論，我說，“看，我認為這裡有一個非常強烈的結局。”

我有一個本能的想法，但我喜歡奧利維亞的是，她立即接受了這個想法，認為這是最令人興奮和大膽的想法。這對每個人來說都是苦樂參半，因為a）她是世界上最好的女演員，或者是英國女演員，無論如何，b）她長期以來一直是該劇大家庭的一員。

如你所知，她在第一季的懷孕是真正的懷孕。所以在現實生活中，她的孩子和節目同時出生。這一切都是那麼美麗、奇異、精緻。這當然不是一個輕易做出的決定。但我認為他是對的。

結局的最後時刻是否有一個版本讓她有更多明顯的死亡場景？當這件事發生時，我感到非常震驚——她躺在地上，幾乎沒有任何移動，就橫穿了自己的道路。

我做出的唯一決定就是從我女兒的角度出發。這對我來說非常清楚，因為死亡部分是關於 影響 死亡 – 遺產，還有另一個孤兒添加到我們節目中的孤兒名單中。從節奏上來說，顯然有更多的素材，而且我們拍攝的總是有更多的素材沒有包含在其中，但當涉及到剪輯時，它聽起來像是絕對的震撼，而不是長的、更具歌劇性的東西。我鬆了口氣。但我同意，由於這個原因，這是非常令人震驚的。

我很好奇我們在第三季的發展方向，因為在我看來，現在大部分的牌都已經擺在桌面上了。佩恩和羅珀得知他們還活著，哥倫比亞的計劃已經奏效。您認為下一季會涉及類似數量的欺騙和臥底工作嗎？我們是否正在擴展到不同的領域？

當我們說話時，我正處於寫作過程中，這對我來說始終是一件有機的事情。確切地說，我並不是按照預先設定的計劃來寫作。但我們將堅持節目的核心原則。我們是間諜劇。我們也是一個非常情感化的節目，一個關於家庭和忠誠的戲劇性節目，以及你在生活中做出的決定如何定義你作為一個人的事情。

我們也是一部關於善惡和軍火交易的道德政治劇。所以一切都會保持原樣。我認為我們希望以一種並非所有人自然期望的方式來做到這一點。我想我應該稍微說一下“觀察空間”。

我唯一要說的是羅珀的另一個兒子丹尼，他在第二季的最後一幕……我認為諾亞·尤佩是一位非常特別的年輕演員。我認為他作為一個角色還會有更多的表現，我很期待。

為了清晰和長度，本次採訪經過編輯。

夜班經理 第二季現已在 Prime Video 上播出。

通過 EW Dispatch 時事通訊獲取每日娛樂新聞、名人動態以及觀看內容。