俄勒岡州波特蘭市（Koin） – 半島公園的公共游泳池將比計劃早兩個星期，及時趕到波特蘭最熱的周末。
8月22日星期五的過早閉幕是由“複雜的機械問題 借助鍋爐系統“根據波特蘭的說法，原始的游泳池開放至9月5日
當波特蘭預計到達時，關閉游泳池就會發生。 接近三位數 在周末
由於預測表明，驕傲可能是98度，而溫度仍在升至波特蘭的，週五的熱量破壞了紀錄。
週末將繼續開放，戶外和Creston戶外戶外游泳池將繼續開放。但是波特蘭警告說，游泳池不是一個可靠的地方。
“雖然游泳池是一個很棒的休閒場所，但我們認為游泳池不是一個保持涼爽的地方。”城市發言人。 以前告訴Koin 6新聞– “首先，每個人都不能游泳，包括游泳池，可能會限制能力和編程，例如運動課，水，訓練，游泳隊等。室外游泳池可能會關閉。（儘管暫時）在高溫範圍內為員工和訪客的安全而言，
這些社區領域的完整地圖可以通過 Multnomah縣網站–
有了Koin 6新聞，我們仍然掩蓋了炎熱的天氣
