關注冬奧運動個性化您的 Feed
克里斯·瓊斯從米蘭報導。
這是意大利的勝利。它也來自加拿大。
意大利女子曲棍球隊僅承辦奧運會預選賽，週一上午在米蘭激動人心，以 3-2 擊敗日本隊，意外闖入四分之一決賽。
隨著最後焦急的幾秒過去，加拿大隊總經理 Daniele Sauvageau 熱淚盈眶地看著 35 歲的勞拉·福蒂諾 (Laura Fortino)，她是 2014 年加拿大隊的金牌得主，現在身披意大利藍色球衣。
對於 63 歲的索瓦喬（Sauvageau）來說，她是冰球名人堂的教練和建造者，也是 PWHL 蒙特利爾勝利隊的總經理，這是最純粹的慶祝形式，是她熱愛的這項運動中另一場偉大冒險的頂峰。
三年前，意大利冰上運動聯合會與 Sauvageau 接洽，要求她從有限的人員中組建一支有競爭力的隊伍：在意大利註冊參加比賽的女性不到 500 名，而且米蘭沒有溜冰場。意大利隊曾參加過 2006 年都靈奧運會，當時他們以 16-0 輸給加拿大隊，獲得第八名。
東道主意大利隊以3-2戰胜日本隊，晉級奧運會女子曲棍球四分之一決賽。
索瓦喬接受了這份工作，並開始在世界和她的曲棍球記憶中尋找潛在的人才。她列出了一份名單，並意識到她也許能夠組建一支像樣的團隊。 “我想，‘這些球員比任何人想像的都更有潛力，’”她說。
她第一個電話是打給福蒂諾的，福蒂諾在 2019 年為加拿大隊打完最後一場比賽后，正在隨哈維隊參加 PWHPA 的 Dream Gap 巡迴賽。為了獲得為意大利隊效力的資格，福蒂諾必須在意大利國內聯賽效力兩個賽季。她決定繼續努力，先搬到博森，然後搬到卡爾達羅。
現在，她看著索瓦喬，然後跳進了米蘭隊友的懷抱。
“這太神奇了，”福蒂諾說。 “成為這個團隊的一員對我來說是一種榮幸。我為這個團隊中的每個女孩感到無比自豪。這裡寫的故事，我很高興能成為其中的一部分。”
Sauvageau 接手意大利工作後不久，PWHL 成立，她加入了 Victoire。她想維持自己的國際承諾，但蒙特利爾被迫成為一支更不可能的球隊的主場。
更多球員加入，包括蒙特利爾本地人凱拉·圖蒂諾（Kayla Tutino）退役並在上週戰勝法國隊的比賽中首開紀錄，以及卡爾加里本地人加布里埃拉·杜蘭特（Gabriella Durante），後者在對陣日本隊的比賽中表現出色。
不久前，她為卡爾加里迪諾斯大學效力。現在她為意大利隊贏得了勝利。
“這將成為我的核心記憶，”杜蘭特說。 “我永遠不會忘記那場比賽。”
她並不孤單。
去年10月，索瓦喬聘請沙維尼根隊助理教練埃里克·布沙爾擔任意大利隊主教練；他的一名僱員是加拿大船長瑪麗·菲利普的兄弟皮埃爾·亞歷山大·普林 (Pier-Alexandre Poulin)，擔任助理。
12 月和 1 月，他們在蒙特利爾共同舉辦了為期一周的訓練營，學習曲棍球的基礎知識，同時也向球員灌輸了創造歷史的雄心壯志。
“沒有人認為我們有機會在這裡獲勝，”現在我們做到了，布沙爾說道，他的聲音幾乎聽不見。 “我們想震驚冰球界，這就是我們所做的。”
對於索瓦喬來說，真正的成功意味著既擴大了冰球世界的規模，又意味著震驚世界。她確保意大利人——沒有連字符的意大利人——在冰上和冰下發揮關鍵作用，作為教練、理療師、媒體聯絡員，最重要的是作為球員。
來自科莫的 19 歲球員馬蒂爾德·範廷 (Matilde Fantin) 在對陣日本隊的比賽中梅開二度，她是在福蒂諾等導師的指導下成長起來的球員之一。
“她將成為一名偉大的球員，”布沙爾說。
意大利隊將於週二與德國隊進行B組最後一場比賽。這個結果，加上A組的排名之爭，將決定四分之一決賽的對手。沒有人願意將目光投向德國以外的地區，但加拿大確實是一個可能。
“說實話，我還沒有利用過這一點，”福蒂諾說。
索瓦喬將其視為創造持久事物的新機會。
“我是一個會考慮下一步的人，”她說。 “我來這裡不是為了打完就跑然後離開。我們——我會說我們，加拿大人——被視為冰球專家，意大利人也信任我們。我們看到他們一周又一周變得更好，我們正在發展這項運動。”
當球員們開始互相擠在一起慶祝時，全場觀眾都站了起來。 “意大利！意大利！意大利！”新球隊的新球迷在哭泣。
索瓦喬看著她的手臂，試圖擦去雞皮疙瘩。
“我見過很多，”她說，“但這也讓我意識到這是多麼特別。”
最重要的是，這是曲棍球運動的勝利。
