紐約—— 愛潑斯坦 (Jeffrey Epstein) 入獄的同謀吉斯萊恩麥克斯韋 (Ghislaine Maxwell) 的律師正在爭取公開與其案件相關的 9 萬頁文件,稱用於強制公開發布數百萬份文件的法律是違憲的。
週五晚間,律師們向曼哈頓聯邦法院提交了文件,試圖阻止公佈十年前愛潑斯坦已故受害者維吉尼亞·吉弗爾對麥克斯韋爾提起的誹謗訴訟的文件。司法部最近要求法官取消對文件的保密要求。
麥克斯韋的律師表示,司法部在對麥克斯韋進行刑事調查期間獲得了這些文件,否則須遵守保密令。他們表示,這些文件包括 30 多份證詞筆錄以及與麥克斯韋和其他人有關的財務和性問題的個人資訊。
為了回應聯邦上訴法院的裁決,這場訴訟戰中長達一年的證據交換的一些記錄已經被公佈。
馬克斯韋爾的律師表示,國會去年12月通過的一項法律強制公開與愛潑斯坦有關的數百萬份文件,違反了憲法的三權分立原則。
「根據法規,國會不能剝奪本法院的權力或免除其保護其記錄免遭濫用的責任。這樣做違反了權力分立,」律師勞拉·門寧格(Laura Menninger)和杰弗裡·帕柳卡(Jeffrey Pagliuca)在談到愛潑斯坦文件透明度法案時寫道。
「根據憲法的三權分立,國會和行政部門都不能幹預司法。這項權力包括最終解決案件和糾紛的權力,」律師們補充道。
幾週前開始的刑事調查中與愛潑斯坦相關的文件的公佈導致了有關愛潑斯坦數十年來對婦女和少女性虐待的新揭露。一些受害者抱怨說,他們的名字和個人資訊在文件中被洩露,而襲擊者的名字則被塗黑。
國會議員抱怨說,儘管司法部官員表示,除了一些文件在法官批准之前無法公開外,現有文件中只有一半已經公開,其中許多文件都經過了編輯。
朱弗爾說,愛潑斯坦將她拐賣給了其他男人,包括安德魯蒙巴頓-溫莎。 2021年,她起訴蒙巴頓-溫莎(原名安德魯王子),聲稱他們在她17歲時發生了性關係。
蒙巴頓-溫莎否認了她的指控,兩人於 2022 年和解了訴訟。幾天前,她因涉嫌與愛潑斯坦分享機密商業資訊的不當行為而被捕並被拘留近 11 個小時。這些指控仍在調查中。
在去年自殺後出版的回憶錄中,朱弗雷寫道,檢察官告訴她,他們不會將她納入麥克斯韋的性交易案件,因為他們不希望她的指控分散陪審員的注意力。
64 歲的麥克斯韋爾於 2021 年 12 月被定罪,因十多年來與愛潑斯坦一起性剝削和虐待未成年女孩而被判處 20 年監禁。她被判犯有串謀引誘未成年人旅行從事非法性行為、串謀運送未成年人從事非法性行為、運送未成年人從事非法性行為、串謀性販運和未成年人性交易等罪。
2019 年 8 月,愛潑斯坦在等待性交易指控審判期間在聯邦看守所結束了自己的生命。八年前,他因招攬未成年人賣淫而被定罪。
去年夏天,麥克斯韋在參加了副律師為期兩天的訪談後,從佛羅裡達州的聯邦監獄轉移到德克薩斯州的最低安全級別的監獄營地。托德·布蘭奇將軍。此舉遭到了愛潑斯坦受害者及其支持者的嚴厲批評。
兩週前,麥克斯韋爾在聯邦監獄營地舉行的視訊電話會議上拒絕回答眾議院監督委員會成員的問題,儘管她在律師的一份聲明中表示,如果川普總統給予她寬大處理,她“準備好充分、誠實地發言”,她拒絕排除這一可能性。
司法部周六沒有立即回應置評請求。
西薩克和紐邁斯特為美聯社撰稿。










