「暗風」調查導致利弗恩、奇和曼努埃利托殺死了霍根

首先，我要坦白：在我的總結中…… 暗風在第四季首播中，我提到我們曾短暫見過塞納警長的妻子，並注意到她患有某種形式的癡呆症。我沒有意識到她是由琳達漢密爾頓飾演的！我也是 此時此刻 這部劇讓我經歷了一段臉盲的時刻。顯然，在偵探工作方面我不是 Levorn、Che 或 Manuelito！讓我們看看她是否會再次出現。

第二集“Bikéé’ Doo Éédahoozįdę́ę́góó（走向他們未知的道路）”開始時，音樂盒再次播放康妮·弗朗西斯的“Who’s Reason Now”，但這一次，它以正常速度播放。距離最後一集開始和結束的大規模槍戰僅幾分鐘。比莉（伊莎貝爾·德羅伊·奧爾森飾）是一個從天主教學校逃出來的年輕丹尼女孩，她和她的表兄阿爾伯特（艾弗里·希爾飾）在一起，他們進行了一次嚴肅的談話。

「我必須找到他，」他說。

他是誰？阿爾伯特為什麼有槍？比利會再點一杯奶昔嗎？

我們終於得知「他」是個名叫勒羅伊的人。他會解決兩人遇到的任何問題。

隨後，一直跟踪這對年輕夫婦的刺客弗蘭卡·波坦特出現在餐廳。

「嗨，阿爾伯特，」當比莉躲在櫃檯後面時，她說（她的第一句對話！）。

「桑尼派你來的？麥克奈爾？」艾伯特問。

「請跟我來——現在，」波坦特飾演的角色說。

「我不這麼認為，」艾伯特說。 “我不會和你一起去任何地方。聽著，勒羅伊不會說什麼。我也不會。”

從這個角度來看，我們看到看起來像弗洛的女服務員是第一個拿起槍的。波坦特還擊，殺死了她（然後是廚師），而比利和阿爾伯特（受傷了！） 開車逃跑。片尾字幕顯示這一集是由明星兼執行製片人讚恩·麥克拉農（喬·利弗恩中尉飾）執導的，然後，你猜對了，我們回到了該死的餐館，看著三名納瓦霍部落警察尋找線索。

利弗恩對自己一直在向曼努埃利托施壓，讓他在所有這些死亡事件中承擔起自己的責任感到內疚，他向她解釋說，他認識餐廳的老闆——一位非土著男子，當一名顧客在休息室自然死亡時，他擔心自己會感染一種叫做“幽靈病”的疾病，這是一種死人病。 Ch´į́įdii 你將被困在餐廳裡。當利弗恩講述這個故事時，我們意識到巨大的發光餐廳標誌中的“r”已經熄滅，只寫著“用餐”。這些是你做的裝飾音 暗風 如此特別的優惠。

利弗恩隨後注意到冷卻劑洩漏，並表示無論是誰加速逃跑，都不會走多遠。

他和 Chi 來到了 GMC，Chi（不知道 Leaphorn 渴望退休）感覺到了他的高級合夥人的不適。他們在一個加油站停下來，服務員說一位“高個子金發女郎，說話有點有趣”步行過來買了一些冷卻器。聽起來像德語 伯恩身份 女演員弗朗卡·波坦特對我來說！

他們出發了，當利弗恩尋找更多線索時，我們切到了躲在灌木叢中的波坦特，她透過她的槍位盯著我們的兩位英雄。當 Leaphorn 想起他們當天早些時候在貿易站看到了一位金髮女郎時，音樂變得非常激烈。波坦特沒有開槍，但她知道——她不知何故知道——這些男人將成為她尋找比利和阿諾德的障礙。 （你為什麼要找他們，我們還不知道）。

接下來，利弗恩來到診所尋找槍擊受害者。過了一會兒，前台的女士（海倫，一個熟悉的面孔）問艾瑪怎麼樣。如果你還記得的話，利弗恩的妻子是那裡的醫生。

「為什麼不打電話給她？」海倫回應。

她補充說，艾瑪已經在洛杉磯簽訂了租約，因此她很快就回來的可能性很小。利弗恩很傷心。

我們的下一個場景是弗蘭卡B 在她的安全屋裡，她正在聽一部幽靈般的德國主題歌劇（瓦格納歌劇） 唐豪瑟） 她用油漆和金屬四處走動，以掩蓋卡車上的槍聲。讓我們記住這一點 暗風 影片發生在 1972 年。弗蘭卡·波坦特 (Franca Potente) 51 歲。這位神秘的女人很可能是希特勒青年團的某種成員，不知何故最終進入了帝國。更奇怪的事情發生了！

那麼，如果艾伯特不在醫療機構裡，他在哪裡呢？他在飯店房間裡呻吟、顫抖、流血。比利盡力讓他冷靜下來，但事情進展並不順利。他的肩膀上有很大的槍傷。

切和曼努埃利托出現在飯店辦公室，詢問經營該飯店的貪腐分子是否看到一輛掛有加州牌照的汽車。他試圖迴避這個問題，直到 Manuelito 大聲喊道：「她才 16 歲！」這使他產生了對神的敬畏。

他們很快就到了這對夫婦的房間，但比莉從窗戶裡看到了警車。他們分手了，但在浴室裡留下了很多血（而且沒有給女傭小費！）。

回到車裡，艾伯特不斷地呻吟，比莉則是驚恐地尖叫。

「你會找到我們的，」他在失去知覺前說道。

第二天早上，比莉到達診所，艾伯特仍然在後座上亂七八糟。 （廣告時段他們去了哪裡？我不能說。）她偷偷溜出去，開始拿一些東西，但海倫發現了她。

在車站，曼努埃利托敦促利弗恩告訴奇他離開的決定。他不想讓消息傳出去，但她擔心當他得知她被選為繼承人時，齊會受到傷害。 （我個人認為Chi已經是成年人了，會克服的。記住，當他第一次出現在現場時，他一直在 哈 對為聯邦調查局工作一無所知！ ）

海倫打電話給大家，說比利在診所。三人賽結束，他們發現的只是後座沾滿血跡的車。沒有阿爾伯特。

當比莉在診所門口看著利弗恩時，她很害怕。很快，所有人都在醫務室裡跑來跑去。結果阿爾伯特仍在停車場（沒有人看到一個人流血了嗎？）並闖入另一輛車。還沒等他開口，弗蘭卡·波坦特的謀殺卡車就出現了。

與此同時，每個人仍然像基斯通警察追趕比利一樣到處亂跑，他們經過一位躺在床上吃果凍的老太太，她在晚餐時咕噥著什麼。 （不幸的是，新聞螢幕上沒有英文字幕。我必須等到 AMC 上觀看才能知道這個笑話是什麼。）

比莉從二樓跳下，腳受傷，但奇接住了她。艾伯特看到這一幕後，開車走了。 Leaphorn 和 Manuelito 跑向他們的車，發現… womp womp… 弗蘭卡·波坦特 (Franca Potente) 讓他們癱瘓了！

當每個人都在處理自己的傷口時（比利，字面上的意思），切決定現在是建議他和曼努埃利托搬到一起的最佳時機。她打斷了談話，去找比利說話，比利慢慢地開始在曼努埃利托身邊感到更自在，並告訴她她認為艾伯特跑到了哪裡。

他們到達一個荒涼的地區，但在那裡發現了艾伯特的最新汽車。當然，它是空的，但附近有某種結構。就是這個 霍根這是一棟傳統的迪內木造住宅，側面有一個洞。他們可以看到裡面有什麼東西，也許是一具屍體。

當切彎腰進入餐廳時，曼努埃利托（你可能記得他比切對餐飲傳統更感興趣）警告道：「等等！ 霍根死亡！

切聳聳肩。 “這就是工作。”

他進來，看到阿爾伯特的屍體，然後開始吃東西 令人不安的幻象 當他的鼻子開始流血時，我們聽到配樂中迴盪著宗教聖歌（和過度調製的搖滾鼓）。

切到黑色，這一集就結束了，非常不祥。

曲目：

• 我需要更多信息 為什麼 比利和阿爾伯特正跑去加州。
• 我也希望我們最終能弄清楚弗蘭卡·波坦特的交易是什麼，並更多地了解這個神秘人勒羅伊。
• 正如我上面所建議的，我認為曼努埃利托沒有給予切割足夠的信任。他是一個非常優秀、成熟的男人，他不會因為必須在辦公室向她報告而感到害怕。或者也許我錯了？也許她關心的不是他，而是他 本身。重的。

暗風 該劇每週日東部時間/太平洋時間晚上 9 點在 AMC 和 AMC+ 播出。