英超夏季轉會：失敗還是需要耐心？

在諾丁漢森林的熱身賽中受傷之前，弗洛里安·維爾茨似乎已經走出了困境。利物浦在那場比賽前 85 分鐘的表現有多糟糕，可能低估了他最近在數據上的進步對於他的新球隊的重要性。但不僅僅是他。

隨著日曆翻到 2026 年，英超聯賽中大多數最好的進攻球員都是夏季簽約的。 2026年，切爾西的若昂·佩德羅、阿森納的維克多·焦卡雷斯和曼聯隊的本傑明·塞斯科以五個進球並列聯賽榜首。

當然，進球也可能是混亂的：一些漂亮的射門、幸運的偏轉或守門員的失誤並不是一個偉大的進球者能做到的。但塞斯科在預期進球數上排名第四，若昂·佩德羅排名第三，比另一位夏季簽約的利物浦球員雨果·埃克蒂奇高出一位。與此同時，維爾茨的預期進球數排名第八，如果我們加上預期助攻來粗略衡量進攻表現，維爾茨將升至第三位——落後埃基蒂克一位。

即使在倫敦北部，托特納姆熱刺隊已經有了本賽季的第二任主教練（你好，伊戈爾·都鐸），並且現在正在努力抵禦非常現實的降級機會，哈維·西蒙斯也開始進步。自新年伊始，他在預計進球+助攻榜上排名第12位。

因此，隨著許多夏季簽約球員正在為他們的新俱樂部排隊，而且他們中的大多數人都來自不同的聯賽，人們很容易深入研究一大堆英國足球的陳詞濫調，並宣稱，好吧，「他們需要時間來適應」——為了適應英超聯賽的節奏和壓力，你只是不再理解了。

然而，我們不會這麼做，而是要完全質疑這個前提。讓我們回顧一下最近的歷史並回答以下問題：英超聯賽的新球員一旦適應了聯賽，是否真的會有所進步，還是只是一廂情願？

– 為什麼冠軍聯賽對英超球隊來說如此容易？
– 2026 年迄今為止排名前 50 的 USMNT 球員，按俱樂部形式排名
– 排名：從最佳到最糟糕的前 25 名經理職位

您怎麼知道哪種轉會效果比較好？

為了找到答案，我回顧了自 2015-16 賽季以來英超俱樂部在夏季轉會窗口為英格蘭以外球員簽下的每一份主要進攻球員。我將門檻保持在 1500 萬歐元（根據轉會市場的數據），但隨後主觀地添加了一些似乎符合這項活動精神的球員。

為了定義“攻擊者”，我使用了前鋒、邊鋒或攻擊型中場的球員。為什麼只有攻擊者？為什麼只在夏季簽約？

我選擇攻擊者是因為他們的表現很容易量化。如果這些球員為隊友創造大量射門和機會，那麼他們通常會表現出色，而中場球員和後衛的職責則更加模糊且取決於具體情況。

我決定只專注於夏季簽約，因為一月份的簽約會混淆實踐。我想知道隨著英超第一個賽季的進行，英超以外的球員是否變得更好。一月份簽約的球員的任期不到半個賽季，然後他們的「下半場」將是下個賽季，屆時他們將獲得完整的季前賽以融入新球隊。

因此，透過簡化事情，我們最終得到了 80 名在新球隊第一個賽季的上半場和下半段至少出場 300 分鐘的球員。為了判斷他們的表現進步，我們只需看看他們在賽季前19場比賽和賽季後19場比賽中的表現。

當然，這不包括那些在上半場和下半場沒有達到上場時間門檻的球員，因為他們的教練認為他們踢得太差了。雖然這自然會淘汰表現不佳或優秀的玩家，但拼圖兩邊的玩家數量大致相等，所以我繼續採用 300 分鐘的門檻。

為什麼英超聯賽的調整期非常真實

為了衡量每個球員的表現，我查看了九個不同的統計數據。以下是 80 名球員每 90 場比賽的表現從上半季到下半季的變化：

• 目的： 增加5.7%
• xG： 成長11.9%
• 幫助： 增加0.6%
• 沙阿： 減少 5.9%
• 潛在創建： 增加1.6%
• 射擊： 增加4%
• 禁區內觸球： 增加6.3%
• 在罰球區傳球： 增加5.1%
• 成功運球： 減少 3.5%

所以，幾乎一切都變得更好了：他們射門更多，射門更好，他們在禁區內更頻繁地拿球，他們向禁區傳球更多，進球更多。所有這些似乎都是球員打得更好的明確指標——這些是攻擊者幫助球隊贏得比賽的主要方式。

但它們也可以作為球員適應新體系和新聯賽的指標。他們越來越多地在田間最危險的地區尋找棲息地，這導致了產量的增加。

我認為下降的統計數據之一也是如此：成功的運球。如果你正在努力強迫自己接受新球隊的戰術和陣容限制，一個簡單的方法就是嘗試用球擊敗你的防守球員。也許，一旦你更頻繁地影響禁區周圍的比賽，你就不會覺得有必要再這樣做了。或者，當你停止嘗試運球時，你常常會開始影響禁區周圍的比賽。

然而，奇怪的是預期支持的減少。這並沒有得到預期進球的幫助，預期進球將 xG 值分配給將球傳給射手的人的任何射門。相反，xA 計算每次傳球（無論是否真正導致射門）將導致進球的機率值。

理論上，它不應該像 xG 輔助那麼吵雜，並且應該更好地代表實際傳球效率。但確實很難將 xA 的近乎同等下降與傳球到禁區的改進相平衡。研究表明，傳球到禁區比實際助攻和 XG 助攻更容易重複，所以我傾向於聳聳肩，只是說，就新球員如何透過傳球影響比賽而言，這裡沒有真正的變化。

夏季標誌性冬季

去年夏天，有六名球員以6000萬歐元或以上的轉會費從英格蘭以外的球隊轉會至英超：維爾茨和埃克蒂奇轉會到利物浦，塞斯科轉會到曼聯，德約科維奇轉會到阿森納，西蒙斯轉會到托特納姆熱刺，尼克·奧爾特​​梅德轉會到紐卡斯爾。

總體而言，自賽季開始以來，他們在前面提到的每 90 名指標上都取得了進步：

• 目的： 增加 52%
• xG： 成長19.2%
• 幫助： 成長12.1%
• 沙阿： 增加 66%
• 潛在創建： 增加6.5%
• 射擊： 增加27.2%
• 禁區內觸球： 18.8%
• 在罰球區傳球： 28%
• 成功運球： 1.8%

現在，我們在這裡將下半場的數據與小得多的比賽樣本進行比較——上半場有 8 場或 9 場比賽，而上半場有 19 場比賽——但這應該會降低我們對他們進步了多少的預期，而不是讓我們質疑他們是否真的有所進步。

維爾茨、艾克泰克和西蒙斯幾乎在所有指標上都明顯領先——而且到目前為止，他們在下半場都打了很多分鐘。塞斯科的傳球數全部下降，但自賽季中期以來，他的投籃命中率達到了天文數字，達到每 90 次的水平。

儘管如此，他今年只首發了兩場聯賽，並在曼聯臨時主教練邁克爾·卡里克的帶領下失去了比賽時間。但在他過去四次聯賽出場（總計近 90 分鐘）中，他攻入 3 球並嘗試 7 次射門。還有很多工作要做——Sesko 還只有 22 歲。

與此同時，奧爾特梅德是這一積極趨勢的唯一明顯支持者：他之前微薄的傳球數有所上升，但他在下半場尚未進球，而且他的預期進球數下降了 76%。他在本賽季後半段嘗試的每一次投籃：

對於 Gyokeres 來說，事情就沒那麼簡單了。這位托特納姆熱刺隊的後衛看起來就像週日為博阿維斯塔效力一樣，他在賽季後半段首次每90分鐘得分上雙，但他的預期產出下降了36%，他在對方禁區內的觸球率也下降了幾乎相同的速度，而他每90分鐘的射門下降了超過對方禁區內的觸球率也下降了幾乎相同的速度，而他每90分鐘的射門下降了超過02%。

也許阿森納希望他少把球丟進禁區，因為這意味著他會更多地跑向空間，就像我們在里斯本競技隊看到的那樣？在我們看到的遊戲之外，它並沒有真正顯現出來。

大多數球員不會成為阿林·哈蘭德或穆罕默德·薩拉赫，從他們出現的那一天起就統治聯賽。正如我們本賽季到目前為止以及過去十年所看到的那樣，我們應該對來自不同聯賽的球員加入更加耐心。對於從其他國家加入英超聯賽的攻擊者來說，似乎確實有一個“磨合”或“安定下來”或“（插入最喜歡的陳詞濫調）局的時間。

不過，根據歷史數據，這不是我們該期望的 每個人 以我們之前設定的 5% 或 6% 的速度提高。不，我們預計英超聯賽的新進攻球員會在本賽季後半段有所進步。我們預計有些將比基線有所改善，而有些則將下降更多。

是的，我們應該給這些球員更多的時間來調整，但這並不意味著它總是會有回報。