- 切和曼努埃利托被發現在工作中互相擁抱,但後來當曼努埃利托透露利弗恩的退休計劃時,兩人發生了爭吵。
- 兇手向利弗恩移動。
- 比莉跳上一輛前往洛杉磯的巴士。
上週的劇集 暗風 最後 Jim Chee 進入 A.J 霍根死亡 為了證實他對阿爾伯特的懷疑,幫助年輕逃亡比利的加州丹尼已經死在了裡面。確實如此(願他安息),但在如此神聖的地方遇到他,讓赤的鼻子流血,並經歷了驚人的幻象。
我們還不知道那些幻像是什麼,它們是他童年時的一閃而過嗎? – 但希望是第 3 集,「Ahááldládígíí (What Was Torn)“,” 它會帶來一些清晰度。
這一集以輕微倒帶開始。阿爾伯特因槍傷流血,衝進小木屋,迎接他的是一位年長的丹尼男子——他的祖父和比利。
「她來了,」艾伯特在發出嘶啞的聲音之前說道,指的是弗蘭卡波坦特飾演的神秘殺手。
接下來,我們看到年長的男人將小建築設置為死亡霍根(用斧頭鑿一個洞),而邪惡的惡棍則開著她的卡車離開。當老人逃跑時,她走進去,從阿爾伯特口袋裡拿出照片。她拿起槍,冷冷地朝他的背開槍,他大喊「不!」原料!
片尾字幕結束後,納瓦霍部落警察(以及其他一些人)正在犯罪現場收集證據。利弗恩建議奇和他一起「快速出汗」。 Chi不像其他人那樣遵守迪內習俗,因此忽略了這一點,但利弗恩提醒他,他已經陷入了死亡狂暴之中,並且正在擾亂它。 Ch´į́įdii 精神飲料。
Leaphorn 意識到 Chee 專注於工作的願望讓他想起了年輕時的自己,他也知道這也是他的妻子艾瑪離開他的部分原因。 (這也可能與他基本上殺了一個人有關,即使那個人很壞,但我們現在不討論這個。)
邁克爾·莫雷特/AMC
該小組對已故的老人進行了檢查,發現了與餐廳死亡相似的彈道,但他們發現他的屍體是按照傳統餐廳習俗進行準備的,儘管並非所有這些都是正確的。無論誰做這件事,都與社會有某種關聯或理解。
回到 NTP 總部,曼努埃利托告訴比利,她的表弟和祖父已經去世。這個場景的拍攝帶有一些視覺天賦。奇位於前景,而伯恩、比利和利弗恩則在他身後。聽到比利悲痛的哭聲,奇感到難過。然後鏡頭拉近他,他的鼻子又流血了。
警方向比利施壓,要求他提供有關正在發生的一切的資訊。她說她從小就沒有見過阿爾伯特,然後解釋說阿爾伯特正在尋找“勒羅伊”。
我們以前聽過這個名字!勒羅伊是誰?
勒羅伊是比利 最後的 艾伯特的兄弟的表弟。他不住在住宅區,但他來過一次,阿爾伯特有一張他的照片(我們剛剛看到弗蘭卡波坦特偷了這張照片)。比莉哭了,把她隨身攜帶的地圖遞給他們,並告訴大家去找勒羅伊:“他是我只剩下的家人了。”
但我們仍然不知道他為什麼會遇到麻煩,也不知道他為什麼要與她的學校分手。你認為這三名警官中的一位會問這些問題,但我猜他們不想把問題推得太難?他們是專業人士。
切和曼努埃利托分析了地圖和比利對照片的描述,並拼湊出照片可能拍攝的地點。然後他們開始在一間側屋接吻,以為沒有人能看到他們。 (當然,部隊中的其他人也衝進來了——萬歲!)
Leaphorn 從那天晚上開始將 GMC 帶到服務站,兇手在那裡獲得了冷卻劑,並開始分析軌道。在其他地方,我們的兇手正在用雙筒望遠鏡檢查某人的房子。當我們切到她和利弗恩在泥土中漫步時,她走近(並從植物上摘下一個櫻桃番茄並吃掉它)。就好像他們在某種程度上都在彼此的心裡。
等等,這不只是你住的房子,這是利弗恩的房子!我打開冰箱,找到了我們要找的東西:六罐RC可樂。人群變得瘋狂!
當她透過郵件查看喬、艾瑪和槍支的照片時,喬將自己置於岩石之中 他有一個啟示 各種各樣的。
「王八蛋!」他說。
我意識到什麼?什麼?
邁克爾·莫雷特/AMC
同時,切和曼努埃利託在一輛警車裡,切似乎很高興他們被抓到打架。
「我想我們現在可以搬到一起住了嗎?」他問。
就這樣,切欺騙了自己。
“我們剛剛討論過這個,”她笑著說 昨天。」
慢點,吉姆!現在, 我們 我知道她暗自擔心他會因為她可能成為他的新老闆而感到害怕,但讓我們面對現實吧,他是 不 現在打得很棒。
然後曼努埃利托更深入地挖掘自己:切說他懷疑利弗恩可能想很快退休。當他問她是否注意到任何事情時,伯恩撒謊說沒有。
哦,如果他們能敞開心扉,把所有的牌都攤在桌面上,這一切都會成功。但這並不總是人際關係的運作方式。不幸的是,兩人突然陷入了困境。傷心!
不管怎樣,他們到達了他們認為拍攝勒羅伊照片的地方,發現拖車裡還住著其他人。他是個瘦削的男人,裹著毛巾,笑容滿面,說他一直在等他們。他說他的名字叫菲利普。他不認識勒羅伊,但「這些地方有很多人來來去去。」他證實,大約一周前,他看到一輛由「白小雞」駕駛的綠色卡車。切和曼努埃利托離開了,顯然不喜歡這個男人,但知道兇手正在窺探勒羅伊 前 阿爾伯特和比利到達現場。
回到總部,電話響了。她是兇手,正在尋找喬·利弗恩。他知道她是誰,但問她的名字。她拒絕放棄,並補充說:「失去長輩是一場悲劇,即使在我的文化中也是如此。」她說她試圖「做正確的事」並保持尊重,並解釋了比利祖父的屍體如何最終處於部分宗教狀態。
利弗恩要求她來車站結束流血事件,儘管他知道在找到勒羅伊之前她不會停下來。她告訴他「要小心」。
喬反駁說,如果付錢給她尋找勒羅伊的人意識到她失敗了,她就會遇到大麻煩。
她很生氣,並告訴他為了比利的安全「放棄這個案子並將其交給聯邦調查局」。然後我就掛了電話。
邁克爾·莫雷特/AMC
老實說,這些都沒有任何意義。我無法想像為什麼一個出色的殺手會這樣聯繫利弗恩——而且是在他自己的家裡進行的。是想知道他知道多少嗎?我不知道!
然而,切很快就報告說,他已經追蹤到勒羅伊的行踪,先是亞利桑那州的弗拉格斯塔夫,然後是加州。他顯然遇到了麻煩,於是去向艾伯特尋求幫助。當曼努艾利托問他們應該對比利做什麼時,利弗恩聳聳肩,認為也許她應該回到學校。比利聽到這個消息後驚慌失措,跑出了車站。
坦白說,我們的團隊現在還沒有達到最好的水準。
曼努埃利托追上了比利,他們在沙漠中進行了一些交心。伯恩承認,小時候她曾 15 次逃離聖凱瑟琳教堂。比莉意識到曼努埃利託的一些事蹟在學校已經成為傳奇。
「是你嗎?」當比莉無意中聽到伯納黛特說她曾經爬上旗桿並拒絕下來時,她問道。
然後曼努埃利托燒了一些畫筆,兩人用迪內語交談,同時我們聽到吉他音樂和迪內聖歌作為背景。不幸的是,Shazam 並沒有幫助為這首歌命名,但這是兩人之間美好的結合時刻。
然後 Leaphorn 回家,打開一瓶 RC,發現他和艾瑪的一些照片被竄改了。他猛地立正,拿出槍和手電筒,但房子裡空無一人。
然後我們搬到伯納黛特的住處。她目前已將貝利置於保護性拘留之下,但他們都擔心她的安全以及她在加州的表弟勒羅伊的安全。然後Chi出現了,兩人在月光下擁抱。進而…
她告訴他。伯恩告訴吉姆,利弗恩正計劃退休,並要求她在他去世後接替他的位置,但他希望她在正式退休之前繼續擔任母親。
正如她所預料的那樣,Chi 對她保守秘密感到不安。他稱她為騙子,儘管就在幾個小時前(而且是在工作時!),當他問她是否注意到任何事情時。
老實說,他的表現就像個小波佐。他一定為她感到高興。更重要的是,當兩人第一次見面時,他正在保守自己為聯邦調查局工作的秘密。我覺得男人不一樣?我對吉姆·奇沒有同情心!伯納黛特·曼努埃利托(Bernadette Manuelito)是有史以來最好的,應該給予更多支持。糟糕的形式。
赤像個大嬰兒一樣蓬鬆地離開了。伯納黛特懇求他留下來,但沒有骰子。
然後他的嘴開始流血,因為他得了鬼病。 (他是說嗎? 哈 關於這些問題?不!所以別再對秘密這麼虛偽了,吉姆! )不管怎樣,他的一顆牙齒都掉了。這不可能是好事。
第二天,Chee 出現在 Leaphorn 的家裡,告訴他他知道即將退休。他真的很難過。
「我不想讓你以這種方式發現,吉姆,」利弗恩說。
「我是一名偵探,喬,這就是我所做的,」切回答。呃,不是真的,吉姆。伯納黛特剛剛出來告訴你,你沒有做任何偵探工作。被偷走的勇氣!
邁克爾·莫雷特/AMC
利弗恩解釋說,他不能把這個職位給奇,因為他們太相似了,他不希望他走同樣的黑暗道路。
「當我看著你時,我看到了我自己,」利弗恩說。 “這就是為什麼那個人不可能成為你。”
回到柏納黛特的拖車,她正在做早餐,這時她意識到比莉已經走散了。然後我們看到那個十幾歲的女孩在一輛前往洛杉磯尋找勒羅伊的巴士上。
與此同時,利弗恩已經為他的比賽做好了準備。當他放下頭髮並打開襯衫時(!!!),他看到了他在第一集中沒有拍攝到的鹿角麋鹿。人和野獸又共享了片刻,直到我們聽到咔噠聲。這是持槍的殺手!她拿起喬的斧頭,她似乎很高興看到喬為他的派對做準備。
「男人不再徒手建造東西,」她評論道。
然後她用槍指著 Leaphorn 的臉,然後…她就開始對他下手了?她開始親吻他,聲稱他們是精神聯盟的一部分。 「我不會說再見,直到我們再次見面為止,」她笑著說。這很奇怪。然後,當我們聽到哈利·尼爾森版本的“One”時,它慢慢後退。
就這樣直到下週。
曲目:
- 這個沉迷於食物的殺手到底是怎麼回事?當然,她穿著忍者裝看起來很棒,但我也是 不 就像她那樣勇敢地面對喬·利弗恩。她應該得到報應,而且是很快的報應。
- 吉姆·奇會意識到自己很愚蠢嗎?或許是他腦中縈繞著鬼病?
- 上一集的那些景象呢?我們很快會看到更多這樣的情況嗎?
- 整個團體會跟著比利去洛杉磯還是只跟著伯納黛特?
- 最重要的是:它會起作用嗎? 暗風 讓 RC 可樂在我附近的商店更廣泛地銷售?我現在可以去買一個了。
發布日期: 2026-03-02 03:08:00
來源連結: ew.com










