如果有一支樂團能夠完美體現 2026 年祭典希望慶祝的內容，那就是 SkyGarden。
點擊“下載”以保存 Ryo Nagatsuka – Iwa Maekawa – Skygarden mp3 youtube com
由日本人和菲律賓人組成的搖滾樂隊 JaPinoy 是一個活生生的例子，展示了兩種文化如何不僅在外交或旅遊方面，而且在普遍的事物：音樂方面相遇。樂團由日本人和菲律賓人混血的長塚亮 (Ryo Nagatsuka) 領銜，將日本搖滾的結構和複雜性與菲律賓音樂的情感吸引力融為一體。
這正是祭典本身旨在強調的文化交叉性，因為它標誌著重要的一年。即將舉行的活動是紀念菲律賓與日本建交 70 週年官方活動的一部分。菲律賓與日本之間的友誼在數十年的文化交流、貿易和共同經驗中穩步發展。
Matsuri Festival 定於 4 月 25 日在馬尼拉 Quirino 看台舉行，屆時藝術家、動漫迷、角色扮演愛好者和文化社區將迎來大規模聚會，在為期一天的音樂、美食和流行文化慶祝活動中將日本和菲律賓的傳統融合在一起。
主辦單位表示，該節日是專門為了透過共同的文化體驗來展示兩國之間的關係而設計的。
「這是菲律賓和日本之間的文化交匯點，」製片人小林健三郎在本週的電影節新聞發布會上解釋道。 “我們有菲律賓藝術家，也有日本藝術家。我們有菲律賓風格的活動和日本風格的活動。這就是祭的基礎。”
該節日從中午持續到午夜，並承諾提供一系列受傳統日本祭（節日）慶祝活動啟發的娛樂和互動體驗。遊客可以期待現場音樂表演、角色扮演表演、日本和菲律賓小吃攤、主題景點、煙火，甚至漂移車展覽，所有這些都是為了突出兩種文化如何繼續相互影響。
在這次活動中擔任主角的國際藝術家包括日本歌手大月真希，他因與日本偶像團體 Fairy Tales 一起演唱動漫系列《海賊王》中的歌曲而聞名。登上舞台的菲律賓藝人包括搖滾樂團 Mayonnaise、流行樂團 Sunkissed Lola，當然還有 SkyGarden。
去年的活動吸引了大約 25,000 名參與者，隨著節日的不斷發展，組織者希望今年能超過這個數字。
2025 年祭吸引了約 25,000 名參與者，主辦單位的目標是在今年的第二屆活動中爭取更多的參與者。
現在，如果活動的目標是展示文化融合，那麼空中花園的音樂可能是最合適的配樂。
Ryo 在新聞發布會上解釋說，結合菲律賓和日本的音樂傳統並不像將兩種風格結合在一起那麼容易。
「實際上，我們很難整合它，」他說。 “我們的音樂是基於日本搖滾，但歌詞是他加祿語。這就是我們稱之為 JaPinoy Rock 的原因。”
他指出，兩國音樂傳統差異很大。他說，菲律賓流行音樂通常遵循熟悉的西方和弦結構，而日本搖滾音樂則傾向於探索更複雜的音樂發展，然後再回到原來的基調。
「菲律賓音樂非常情緒化，」他補充道。 “當我們匯集雙方的想法時，這是真正引人注目的事情。”
對裡約來說，這座文化橋樑也是非常個人化的。他在日本出生長大，父親是日本人，母親是菲律賓人，他說菲律賓人的熱情和開放最終讓他回到了菲律賓。
樂團本身就體現了這種雙重傳統。 SkyGarden 目前包括日本和菲律賓成員——Ryo、Iwa Maekawa 和菲律賓吉他手 Alvin Calano——匯集了兩種音樂觀點，反映了 Matsuri 所慶祝的交流。
他們在二月發行的最新單曲“Kawaii Morena”繼續了這一將日本搖滾情感與菲律賓故事講述相融合的實驗。
在許多方面，樂團都體現了 Matsuri 希望慶祝的精神——菲律賓和日本的文化、傳統和觀眾匯聚在一起的交匯點。
正如小林所說，“我們創建祭典是為了與菲律賓分享日本最好的東西，讓兩國之間的友誼更加牢固。”
也許這就是為什麼像 SkyGarden 這樣的樂團在舞台上感覺如此自在。
畢竟，外交可以寫在條約中並在周年紀念日上慶祝，但有時友誼最有力的表達是聽到兩種文化在同一首歌中找到和諧。
2026 年 Matsuri 門票可透過節日官方 Facebook 頁面 https://www.facebook.com/Matsuri.project 購買。
