聽聽這篇文章
預計 5 分鐘
本文的音頻版本是透過基於人工智慧的技術產生的。可能會出現發音錯誤的情況。我們與合作夥伴合作,不斷評估和改進結果。
根據眾議院委員會週一發布的視頻,美國前總統比爾·克林頓和前國務卿希拉里·克林頓在向議員發表的閉門聲明中與被定罪的性犯罪者杰弗裡·愛潑斯坦保持距離。
上週長達兩天多小時的證詞錄音顯示,比爾·柯林頓告訴委員會,在這位金融家於 2008 年因招攬未成年女孩賣淫而認罪的幾年前,他已經結束了與愛潑斯坦的關係。希拉蕊·柯林頓告訴委員會,她甚至不記得見過愛潑斯坦。
眾議院監督委員會的兩次閉門採訪都是在周四和周五宣誓後進行的。
在柯林頓夫婦發表證詞之際,立法者試圖滿足對愛潑斯坦進行清算的要求。愛潑斯坦於 2019 年在紐約自殺,同時面臨性交易和虐待未成年女孩的指控。
世界各地的高層人士都因與愛潑斯坦的關係被曝光而被迫辭職,但到目前為止,在美國還沒有跡象表明會造成嚴重的法律後果。
這位前民主黨總統表示,他記得第一次見到愛潑斯坦是在 2002 年,當他乘坐私人飛機前往克林頓夫婦的人道主義工作時,他們於次年分手。
「當我在他身邊時,我沒有看到任何東西讓我意識到他正在販賣婦女,」比爾·克林頓告訴委員會。
愛潑斯坦在柯林頓擔任總統期間多次訪問白宮,並有他們握手的照片。柯林頓告訴立法者,他不記得那些互動。
民主黨和共和黨的提問
比爾·柯林頓因愛潑斯坦檔案中公佈的前總統照片而面臨共和黨和民主黨的尖銳質疑。在回答一名民主黨議員提出的關於一張他與一名臉部被修改的女子在游泳池裡的照片的問題時,這位前總統表示,他不認識這名女子,也沒有與她發生性行為。
他說,這張照片是去汶萊做慈善工作時拍攝的,他們的一些人正在游泳。他還表示,他不知道一名據稱是按摩師並在一次飛行中為他進行頸部按摩的年輕女子實際上是性虐待的受害者。
無論主題是克林頓為愛潑斯坦 50 歲生日寫的一封信,還是他們一起為克林頓基金會旅行,他都形容他們的關係只不過是「親切」。這位前總統描述了與愛潑斯坦的一項安排,其中金融家提供他的私人飛機進行人道主義旅行,以換取克林頓與他談論政治和經濟。
柯林頓說,曾在柯林頓政府擔任財政部長的拉里·薩默斯幫助建立了這種聯繫。但柯林頓表示,在他覺得愛潑斯坦對人道工作不太感興趣後,他們就分道揚鑣了。
「我們是朋友,但我對他還不夠了解,不能說我們是朋友,」他說。
他說他曾經參觀過愛潑斯坦在紐約市的豪宅,但一再表示他從未去過愛潑斯坦的私人島嶼或其他房產。
當共和黨人問他們是否一起談論過年輕女性或女孩時,克林頓斬釘截鐵地回答說:“沒有。”
柯林頓承認,他與愛潑斯坦的前女友兼紅顏知己吉斯蘭·麥克斯韋關係更為密切。但他聲稱這很大程度上是由於他們之間的密切聯繫。他還表示,她因性販運指控而被定罪,「她必須受到懲罰」。
柯林頓詢問川普的情況
一系列問題激起了立法者的好奇心,這就是柯林頓對美國總統川普的評價。他明確表示,他認為對包括總統在內的每個人來說,站出來證明他們對愛潑斯坦的了解很重要。
柯林頓也分享了他和川普在二十多年前的慈善高爾夫錦標賽上如何簡短討論愛潑斯坦的情況。他說,川普從未“對我說過任何會讓我相信他參與了有關愛潑斯坦的任何不當行為的事情”,但他也指出,這兩個人在房地產交易上發生了爭吵。
共和黨議員退出聲明,指出克林頓的言論,並認為這表明沒有證據表明川普在與愛潑斯坦的關係中做過任何錯誤的事情。
同時,民主黨人表示,柯林頓的證詞與川普最近所說的關於他和愛潑斯坦鬧翻的原因相矛盾。川普告訴記者,他們存在分歧,因為愛潑斯坦僱用了川普在佛羅裡達州海湖莊園以外的人。










