這不是一場勝利。但對於非洲第三小的國家佛得角來說，足球巨人西班牙隊在本週的世界盃首秀中以0比0的平局創造了歷史。
當該國準備週日對陣烏拉圭的比賽時，西非大西洋沿岸的群島充滿了信心和恐懼。佛得角隊希望球隊能重現這樣的表現，尤其是老門將喬西馬爾·何塞·埃武拉·迪亞斯，他在完成七次撲救後一夜之間成為了一名不太可能的明星。
佛得角的藍鯊隊並不星光熠熠，也不是特別光鮮亮麗。 迪亞斯 (Dias) 是賽事中最年長的選手之一，現年 40 歲，被稱為“Vozinha”（葡萄牙語“祖母”的意思）。即使在非洲足球場上，佛得角直到2023年才受到重視，自2013年以來首次進入非洲國家盃四分之一決賽。
但在本屆世界盃上，該國面臨重大挑戰：如何超越歐洲冠軍西班牙隊；烏拉圭，兩屆世界盃冠軍；沙烏地阿拉伯近年來的明星地位不斷上升。
佛得角的球員正是因為缺乏英雄氣概而成為英雄。在周一的比賽中，他們的日常戰術完全專注於守住球門，而不是冒險闖入西班牙半場。
它起作用了。
「我們是巨人，」51 歲的努諾馬丁斯 (Nuno Martins) 說道，他是聖維森特島明德盧的居民。對於球隊的成功，他有兩種解釋。首先，他們完美地執行了戰術計畫。另一個：神聖的恩惠。
“上帝是佛得角人，”他說，“儘管他生活在其他國家。”
非洲是國際足總決定將世界盃參賽球隊從 32 支擴大到 48 支、參賽名額從 5 支增加到 10 支的最大受益者之一，一些批評人士稱這一決定會降低比賽品質。但在每支球隊的首場比賽中，十支球隊中有六支獲勝或平局，其中許多對手都是世界上最好的球隊。
這一次，許多佛得角人都希望藍鯊隊能夠在防守嚴密的情況下真正得分。
「這需要一點勇氣，」普拉亞的律師卡洛斯·布拉佐·蒙泰羅 (Carlos Brazao Monteiro) 說。
門將迪亞斯出身勤勞。他之所以得此綽號，是因為他的母親是一家療養院的護理人員，在他童年時期工作量很大，所以他主要由已故的祖母照顧。
“他在祖母的關懷中長大，”他 60 歲的母親安娜·坎迪達·埃武拉 (Ana Cândida Évora) 說，“我也在場，但他和祖母的感情非常深厚。他非常愛她。”
在對陣西班牙的比賽結束後，迪亞斯談到了他對母親不能在亞特蘭大看他比賽的失望。他說，一家人在申請美國簽證時遇到了困難，尤其是大多數旅客必須支付的高達15,000美元的押金。
埃武拉女士的案件再次引發了對美國簽證限制的批評，這些限制阻止了她的家人觀看親人的比賽。非洲人越來越成為川普政府簽證政策的目標，他們變得特別沮喪。
但在周四，在外交部幹預下，埃武拉女士終於啟程前往美國。她在接受《紐約時報》採訪時，責怪自己沒有準時提交簽證申請。
在前往邁阿密之前，她在佛得角機場擁抱了親戚。
她說：“我們雖然渺小，但我們的心卻很大。”
一些佛得角人似乎對這一成功感到不知所措，懷疑這種成功能否持續。
「我從來不相信對陣西班牙會取得積極的結果，」65 歲的出租車司機若澤·愛德華多·卡多佐 (José Eduardo Cardoso) 說道，他一邊載著乘客穿過首都普拉亞，一邊焦急地通過車載收音機收聽上一場比賽的上半場比賽。下半場他成功回到家，他計劃觀看下一場比賽的全部比賽——儘管他對此並沒有抱太大期望。
「我對佛得角能否晉級第二輪不太有信心，」他說。
其他人則更有信心，只要團隊不被當下沖昏頭。
「我們將成為比賽的驚喜，」馬丁斯先生說。
32 歲的聖地亞哥島經濟學家 Erika Soares 表示，無論發生什麼：“我們已經感覺自己是贏家了。”
