《巴黎巴黎》導演的政治奇幻電影處女作:KVIFF

見巴黎就死!看 巴黎 巴黎 並以不同的方式看待世界!

比利時作家兼導演伊莎貝爾·托利奈爾的第一部長片的標題(戰鬥, 維多利亞(該片於 7 月 7 日星期二全球首映,作為第 60 屆卡羅維發利國際電影節 (KVIFF) 比鄰競賽項目的一部分,暗示了這部關於祖國、祖國和流離失所的想法在等待著觀眾。

例如,重複是保持家鄉記憶的手段。事實上,中國還有一個類似的巴黎——天都情,這是浙江省杭州市的一個大型住宅項目,模仿了法國首都的建築、街道、噴泉,甚至還有 354 英尺高的艾菲爾鐵塔複製品。

巴黎 巴黎 故事講述了三名非法移民男子的故事:來自中國的伊恩、來自剛果民主共和國的朱尼爾和來自巴勒斯坦的哈姆扎,他們是非法移民,在巴黎一棟看似廢棄的建築中合租一套公寓。他們分享流離失所、流亡生活以及財產和關係的短暫性的經歷,其中現有的安全空間受到外部力量的威脅。

KVIFF 的網站將這部電影描述為「一部關於尋找、迷失、流離失所以及發現新意義和共性的寓言」。這部電影發生在“歐洲最偉大的城市之一,也是中國建造的巴黎的複製品——隱喻了老移民在新家園生活的夢想,以及逐漸轉變為關於他們老家園的新夢想。”

托萊奈爾也被解放 巴黎 巴黎它的電影攝影師是托馬斯·維里克。演員陣容由 Yi In Chen、David Mutamba 和 Mahmoud El Bashtawy 領銜。 Square Eyes 負責該片的國際銷售,該片由製片人 Bo de Group 和 Menuetto 的 Hans Everaert 負責。

鑑於她的紀錄片背景,您可能想知道是否是她的紀錄片作品促使托尼爾這樣做 巴黎 巴黎。 2014年,她第一次在網路上讀到一篇關於中國複製巴黎的文章,「我立刻就被它迷住了,」這位導演回憶道。 「它激起了很多想法,我幾乎立刻就有了在一部影片中重複同一座城市的想法,這可能會帶來什麼,這可能會發生什麼,這可能意味著什麼,以及我如何將這兩個地方以及它們相同的外觀連接起來。”

KVIFF 仍在放映《巴黎巴黎》

這也導致她在中國待了三個月。 「我住在上海,離天都不遠,」她說。 THR。 「我經歷了一場大規模的建築熱潮,與我以前見過的任何事情都不一樣。然後我看到的每一處似乎都在發生拆除,所以我開始深入研究這個徹底改變的景觀和環境。我聽到人們的證詞說,如果他們離開家一段時間,當他們回來時,他們將不再認出這個地方,或者他們將無法再找到回家的路。這就是記憶和第一次出現的地方。

最初,托尼爾考慮描繪法國巴黎的華人社區,但她的方法逐漸轉向以三個主角為主角的故事,每個人都來自世界上截然不同的地方。

你是如何選角的?這一切都是從宜恩開始的。 「2018 年我們在同一個藝術家駐村計畫中。他是舞者和編舞,我就是在那裡認識他的,」托爾尼爾說。 THR。 「一開始我並沒有考慮選他來演這部電影。我真的很喜歡他,我們一起出去玩,過了一段時間我意識到他真的很適合這部電影,所以我就問了他。他沒有表演經驗。但從那一刻起,我就一直想著他來寫這部電影。”

導演說,“很久以後,當我為這部電影安排選角時”,她才認識了另外兩個人。 「但我想選與電影中的角色有相似經歷的人,而藝恩是個例外。由於我有紀錄片背景,所以我一直歡迎那些幫助塑造電影的人。所以有很多來自演員的元素我被允許納入劇本中。”

與為《圖林納》製作紀錄片相比,寫一部外國長片有多陌生? 「我以前一直拍非虛構電影。它們總是混合電影並涉及虛構,但它們更多地停留在紀錄片方面,所以我從來沒有真正打算製作一部奇幻電影,」她回憶道。 「這一轉變是有一些原因的,而且是逐漸發生的。例如,我正在處理的一些主題並不容易訪問。”

KVIFF 仍在放映《巴黎巴黎》

導演有頭銜 巴黎 巴黎 從一開始。 「通常情況下,我的職位名稱總是在變化,但對於這個職位,它從一開始就一直存在,」圖林納說。 THR。 「這部電影顯然是關於兩位咖啡師的。而且,整部影片都使用重複作為記憶的手段,因此片名與記憶的主題密切相關。影片中的驅動力和對立力量是記憶與遺忘、重複與消失。”

語言及其力量也是一個反覆出現的主題 巴黎 巴黎由於它與「祖國」的概念有關。 「當你離開你的國家並說你的母語時,它會給你一種非常強烈的回家感覺,」編劇兼導演解釋道。 “電影中的角色以不同的方式回家——通過語言、通過記憶、通過物體,因為如果你從你稱之為家的地方帶著個人物品,就好像你帶著其中的一部分一樣。”

巴黎 巴黎 它展示了學習法語這一新語言的人物,這幾乎與營造家的感覺產生了相反的效果。 「由於這種語言的詞彙量非常有限,而且他們在語言課程中學到的短語非常籠統,充滿了新國家的陳詞濫調,因此變得有些毫無意義,」圖爾尼爾強調。 “這確實凸顯了他們作為新來者的身份,以及他們不舒服的處境和疏離感和疏離感。”

鑑於主題和主題涵蓋 巴黎 巴黎你可能想知道導演是否認為這是一部政治電影。 「是的,對我來說,這在很大程度上是一部政治電影,」托爾尼爾說。 THR。 “首先,你有三個非法移民的主角,你看到他們的掙扎和他們面臨的困難。我認為這部電影非常政治化,但它不是一個面對面的聲明。那不是我的風格。”

哈姆札是巴勒斯坦人怎麼辦? 「起初,這只是一個巧合,因為實際的國籍在劇本中是開放的,」編劇兼導演說。 「當我選擇馬哈茂德扮演這個角色時,他是巴勒斯坦人的事實成為了電影的一部分。一開始是一個巧合,但我真的很高興,因為這是一個我們需要繼續解決的緊迫話題。這讓我非常感動,讓我感到非常無助。所以,我真的很高興它成為電影的一部分,儘管它不是主要話題,但我們必須解決它。」

KVIFF 仍在放映《巴黎巴黎》

托萊奈爾帶著一小群人回到中國,在巴黎拍攝這部中國電影。 「我們只在那裡待了一個星期,我想我們拍攝了四到五天,因為我們只拍攝了外景,」她回憶道。

除了視覺效果和角色之外,比利時創作者也專注於感受電影的感覺 巴黎 巴黎 正確的。有戲劇,有喜劇,有溫馨,還有各種不同的感受。 「我真的在努力尋求悲劇與喜劇、沉重與輕鬆之間的平衡,」托爾尼爾說。 THR。 「這是政治性的,但電影中也有一種輕鬆感。這對我來說非常重要,因為即使我們感到悲傷,面臨非常困難的處境,也總是有幽默。我們需要幽默來生存和發揮作用。尤其是這種題材,很容易只展示人們的痛苦,但我真的想展示他們的力量和人性。他們是處於非人道處境中的人,我想展示他們的韌性和人,我想展示他們的韌性和人,我想展示他們的韌性和人,我想展示他們的韌性和人,我想展示他們的韌性和人,希望展示他們的韌性和人,我希望展示他們的韌性和人道處境中的人,希望展示他們的韌性和人性。


發布日期: 2026-07-02 10:22:00

來源連結: www.hollywoodreporter.com