本文最初發表在 塔爾瓦爾那個對話。 該出版物將文章貢獻給Space.com 專家聲音：專家和見解。
一個 內部人員簡報 上週，表演 NASA 主管 肖恩·達菲 宣布美國有“與星星的明顯命運”，將其與贏得勝利的需求聯繫在一起。空間。“
這種言論並不是什麼新鮮事物 – 它直接與美國總統相呼應 唐納川普S’ 就職典禮 從今年年初開始。
這種表達要求美國民族主義歷史上被用來證明殖民地擴大和帝國的建設是合理的。
我們要回到月球，然後到三月！今天的公告只是開始。通過新的科學技術，@NASA探索空間達到了令人難以置信的新界限。希望您會加入我們的這次激動人心的旅行，而美國在決賽中跑步……pic.twitter.com/w3mns2s4c32025年9月10日
語言很重要。說 勘探 它構成了我們想像和建立的未來。作為兩位空間政府專家一起工作 – 一個 不是高速公路，，，， 土著 – 我們看到迫切需要另一種查看空間的方式。
受土著啟發的鏡頭可以幫助我們通過共同的管理和責任，而不是競爭和職業來預測和建立未來。
我們仍在談論“太空競賽”
該空間是一個“種族”已變得普遍，並且 有時有爭議避免。 我們 和 瓷 領導任務 月亮的南極任何想坐下的人 主要頁面 他們可以在哪裡 設定地面 並訪問幾個來源 冰 和 易燃至關重要的是在月球表面持續更長的時間。
第一次到達可能會影響太空的治理和未來 農曆經濟 適用於私人公司。這引發了談論 “基礎設施武器賽車“或者”貿易戰“
這種“種族”不僅與國家有關。本週他們看到了標題 Interlune是美國的開始 – “賽車是第一個 我的氦氣 在月球上”，以便從 量子計算 經過 融化。氦3是罕見的非放射性同位素 地球 但最常見的是月球區，價值1900萬美元美國每公斤。
其他貿易投入正在尋找 小行星礦以迷人的聲稱是”第一位千萬富翁“將是任何與罕見礦物轉向的人。我們還看到對話說這是一個”雙桿的空間賽車“
用於理解，與之互動和思考空間的表達式不是中立的。他們仍然持有 殖民地：作為定殖的遺傳的能量結構和態度。
當用“殖民化”，“征服”，“明顯目的地”或“種族”中的價格描述空間時，這些單詞不是空隱喻。
他們迴聲 帝國主義理想。這樣的思想努力掌握更多的力量和 優勢的擴展 在控制，種族主義和其他形式知識的新“邊界”中。他們也同時 排除聲音 不匹配它們，維持現行的敘述。
“明顯的命運”的想法是由環境對環境的方法驅動的。月亮或其他天上器官被視為被第一到達征服的來源。諸如“最後一個限制”和“野生西” 同樣是殖民地。
從歷史上看，“明顯法蒂”被用來使美國民族主義合法化 暴力擴張 這個由部落土地和領土分發的土著人民，而所謂的美國邊境則擴展到西方。
首先註入相同的邏輯 美國空間的政策 長的 冷戰，，，， 作為美國和 蘇聯 他撤回了首先在月球上邁出“一小步”，並主張領導力是偉大的全球超級大國。
這種主導地位的觀點並沒有毫無爭議。在冷戰時代的談判中 國際太空法培訓鯛魚 今天仍然存在 全球南部國家 – 其中許多遭受了殖民統治的痛苦經歷 – 受到更多保護 使用權。
基本原則 1967年外太空條約 要求 保護外太空 作為全人類的省份和所有國家的利益，不僅是少數強大而有特權的人。
但是，原則和實踐之間存在差距。我們如何談論空間會影響我們在地球之外創造的未來，並且在土著觀點中已經存在更好的框架。
替代的未來，包容性
毛利人的道德 監護人 – 涵蓋管理的概念 – 為基於互惠和共同責任提供了未來。它超越了人類超越人類的世界。
Kaitiakitanga意識到這一點 天體，，，， 地球和人類不是單獨的領域，而是互連繫統的一部分。
這種觀點挑戰了只有人們具有道德態度的假設。相反，夜空和天體本身俱有價值。
Kaitiakitanga還承擔了界面責任：確保為過去，當前和將來的關係做出的決定。這些義務還支持新的呼籲 土著空間權利。
同樣，來自 鐵 在Yolŋu歌曲Piral Guwak的指導下，“拒絕了空間的想法，這是由潛在空間的殖民者描繪的，是一種死去的，空洞的資源，正在等待剝削。”
相反，它將空間視為土著人民和某些民族在全球範圍內的祖先領域。它解釋了“空間殖民化”如何破壞和破壞可持續聯繫，舊千年以及天堂護理的道德義務。
敘事的恢復
當我們將對話從人類的剝削和帝國建設邏輯中移開時，我們還擴大了誰與太空有關係和責任。
我們都這樣做。實際上，我們都是”太空公民“這意味著不應僅留給現行的國家和技術巨人。
要實現這一未來，我們必須通過使用基於殖民地的排他性語言的強大演員來恢復有關外部空間的敘述。相反，我們必須朝著更全面，關係和可持續的行政道德規範邁進。
否則，我們冒著重複故事並在宇宙中開始不公正的風險，一次是火箭。
