筆記： 這是西班牙繼承月份報告中的第一次。
俄勒岡州伍德伯恩（Koin） – 伍德本在波特蘭南部不到一個小時，由難民和難民社區的農民的勞動駕駛的Kaset Villa Mett Valley。
自1985年以來 PCUN （對西北植物和曼聯農場的Pineeros y Campesinos del Noroeste的縮寫）是與俄勒岡州拉丁家庭合作的聲音。
原始的組織者“這受到塞薩爾·查韋斯（Cesar Chavez）在加利福尼亞州德拉諾（Dlano）發生的事情的啟發，實際上，他的一位組織者在俄勒岡州，並幫助我們見了PCUN，”行政總監說。 “因此，當時的真正願景是結束剝削以及對農民帶來的所有影響。”
在過去的5年中 PCUN 最近，他們與OSHA緊密合作，通過俄勒岡州的俄勒岡州立法議會合作，通過最強烈的煙霧和熱量預防煙霧和熱量 – 以及在俄勒岡州的嚴重狀況中工作，以補充工人救濟基金下的農民的救災資金。
洛佩茲說：“這是分配給農民的500萬美元，以便能夠因高溫或外部條件而損失工資。”
他們在社區中的工作只會從家庭鏈接擴展到資源以提供租金和心理健康的幫助，再到移民服務。
“人們經過農場服務中心時所聽到的是，人們想知道他們將如何獲得法律人的道路。人們想知道他們如何成為公民。 綠卡“她告訴Koin 6新聞。
儘管他們的工作著重於拉丁工人的工作場所和經濟正義，但PCUN是可以提供幫助的拉丁語組織綜合網絡的一部分。
他們所有工作的核心是精神“ si se puede”。
那就是洛佩茲（Lopez）和每個走過PCUN門的每個人的警告，當我們一起提高水平時，我們的聲音是最強大的。
洛佩茲說：“我們可以做蘇德·普埃德。” “我們可以作為一個團體作為一個社區做到這一點。我們不會一個人做。”
