科羅拉多雪崩隊突然退出季後賽後，討論很快轉向傷病問題，尤其是圍繞明星後衛卡爾馬卡爾的傷病問題。 NHL 內部人士 Elliott Friedman 透露了馬卡爾的情況，暗示他在即將到來的賽季中的狀態可能不確定。 「我聽說他的傷勢相當嚴重，」弗里德曼在他的播客上指出。 “有些人想知道，他能為明年初做好準備嗎？我想我們會找到答案，但我不認為這就是原因。我認為這更像是一個藉口。”
然而，當馬卡爾在科羅拉多老鷹隊的季後賽比賽中沒有吊帶或任何明顯的嚴重受傷跡象時，敘述發生了變化，導致人們猜測他報告的問題的嚴重性可能被誇大了。雖然沒有明確的方法來確認這一情況，但雪崩隊高管喬·薩基奇在最近出現在家庭體育節目中時提供了保證，消除了對揮之不去的健康問題的擔憂。 「每個人都在訓練營，並且會 100% 狀態，」薩基奇證實。 “沒有人會錯過任何時間。”
也就是說，雪崩隊在季後賽對陣維加斯金騎士隊的系列賽中遭遇了合理的傷病。包括阿圖裡·萊科寧、山姆·馬林斯基、布倫特·伯恩斯、內森·麥金農和馬卡爾在內的關鍵球員都在處理不同程度的傷病，這是賽季現階段的現實情況。
馬卡爾在 11 場比賽中得到 5 分，結束了季後賽，追平了他在常規賽拿下 79 分的出色成績後創下的季後賽生涯新低。曲棍球的這一方面很少受到浪漫的對待。球員們經常與傷病作鬥爭，在終場哨響時找藉口減輕體重。就像拳擊手在訓練營結束後進入冠軍賽一樣，在春末保持完美的健康狀況是罕見的。
雪崩隊最終被維加斯隊擊敗，這支球隊有效地壓制了他們的節奏，堵塞了球道，並以無情的效率利用了錯誤，這準確地展示了金騎士隊的運作方式。薩基奇承認四場系列賽的艱難本質，但堅稱這不會削弱先前的情況。科羅拉多隊作為 NHL 的頂級球隊結束了常規賽，贏得了總統獎杯——這一榮譽具有重要意義，儘管它並不能減輕季後賽失望的刺痛。
在精英球隊經常早早發生衝突的季後賽結構中，六月的旅程感覺更像是一場生存之戰，而不是簡單的進展。目前，維加斯金騎士隊和卡羅萊納颶風隊正在為第六場比賽做準備，這就是這種競爭格局的例子。然而，對雪崩隊來說，是時候重新調整、充電，讓離開的刺痛逐漸消失，重新開始。
註：本回顧是基於公開報告的獨立撰寫的摘要。
