大谷翔平因第二個孩子的出生而退出道奇隊陣容

道奇隊巨星大谷翔平週五因第二個孩子的出生而離開球隊。

他沒有出現在對陣金鶯隊的系列賽揭幕戰的陣容中，但道奇隊不喜歡讓他出現在親子名單上，而是暫時降級了一名球員。團隊表示，他們預計大谷將在本週末回歸。

大谷週三投了球，所以他應該在下一次輪換之前就回到球隊。

大谷出局後，新秀瑞恩·沃德（Ryan Ward）週五擔任指定擊球手，擊球數第七。右外野手凱爾·塔克（Kyle Tucker）升至大谷通常佔據的領先位置。

進入周五，大谷擁有全國聯盟合格擊球手中第二高的 OPS（0.962）。他的 1.47 自責分率在投出至少 50 局的投手中排名第二，儘管他在前兩場先發中總共丟掉了 7 分自責分。

大谷正在投球，右手中指上起了水泡。他上週因左膝發炎缺席了一場比賽，他認為這可能源於他投球時的機械問題。

威爾·史密斯的喉嚨需要注射

經理戴夫羅伯茨說，捕手威爾史密斯（頸部僵硬）將接受注射以解決頸部受傷問題。羅伯茨說，最近的成像結果“還好”，沒有發現任何“非常糟糕”的情況。

史密斯上週表示，在進行成像檢查之前，他被診斷出患有「椎間盤突出」。

儘管道奇隊最初表現樂觀，但史密斯在最短時間後仍留在傷病名單上，他將缺席整個週末，他將無法在周一前往明尼蘇達州，這將開啟三座城市的旅行。

埃德溫·迪亞茲 (Edwin Diaz) 在投手丘上投球

近距離的埃德溫·迪亞茲（肘部手術）已經站出來擺脫投手丘。羅伯茨說，他週五投了一個 15 球的牛棚，全部是快球，速度為 91-93 英里/小時。

「對埃德溫來說真是積極的一天，」羅伯茨說。

四月底，迪亞茲接受了肘部鬆動手術，道奇隊希望在全明星賽後捲土重來。他們不會從長遠考慮來推動進攻。

小啤酒花

羅伯茨說，左外野手特奧斯卡·埃爾南德斯（左腿筋拉傷）預計將在下週初開始小聯盟的復健任務。 …… 左撇子佈萊克·斯內爾（肘部手術）正在五月中旬接受奈米針手術以去除肘部遊離體，從而推進他的投擲計劃。羅伯茲說，他差一點就丟掉了一個土堆。