小熊隊已經開始重建他們的牛棚。據周五晚上的多份報導稱,他們同意與右投手菲爾·馬頓簽訂一份為期兩年的合同,並擁有第三年的俱樂部選擇權。交易的進一步條款尚未立即明確。

小熊隊並不經常與中繼投手簽訂多年合同。這筆交易反映了他們對這位 32 歲球員的高度評價。

馬頓在為小熊隊做準備時擁有九年的大聯盟經驗,橫跨七個不同的組織。

上賽季他在紅雀隊的自責失分率為 2.35,隨後紅雀隊在交易截止日期前將他送到流浪者隊,換取了兩名小聯盟投手和國際選秀資金。

在德克薩斯州,馬頓將他的三振率從交易前已經很高的 30.4% 提高到了賽季最後兩個月的 36.7%。儘管他在對陣流浪者隊時的自責分率 (3.52) 更高,但他仍然將對手的擊球率控制在 0.179。馬頓以職業生涯最高的自責分率 2.79 結束了本賽季。

馬頓的投球並不是特別用力——他的切球速度平均為 90.6 英里/小時,是他的最高速度投球——但他混合了四種投球武器來讓擊球手失去平衡。

小熊隊的牛棚幾乎是從頭開始。年輕的右投手丹尼爾·帕倫西亞(Daniel Palencia)(52⅔局)和波特·霍奇(Porter Hodge)(33局)是上賽季僅有的為小熊隊投出至少15局的回歸全職中繼投手。兩人都在大聯盟待了一整年,但帕倫西亞在這一年的大部分時間裡擔任終結者,霍奇也擔任過這個角色。

來源連結