賈斯汀·史蒂爾 現在孩子們應該已經開始投球了。
當這位左撇子從上賽季的肘部手術中回歸後，當屈肌拉傷發生時，這些計劃顯然發生了變化，這是小熊隊投手越來越多的傷病之一。
但這位 2023 年全明星投手希望本賽季仍能發揮影響力。
「目標仍然相同，」斯蒂爾週二表示。 “我今年想參加比賽。我想參加有意義的比賽。我真的很想參加比賽。”
受傷名單上有很多鋼鐵企業，他們有權利 凱德霍頓 和 詹姆森‧泰倫 和左派 馬修·博伊德 目前，所有人都在坐著，在球隊初夏的困境中，球隊的投手深度變得緊張。
斯蒂爾的下一階段康復將於下週開始，他將在接下來的幾週內留在球隊，以便他們可以密切評估他的進展，讓他們更好地了解他本賽季的投球能力。但自從四月他遇到障礙以來，日子就過得不好。
當然，小熊隊可以使用史蒂爾作為增援。他們的深度已經通過了所有傷病的考驗，但並不總是能順利通過。自 5 月 9 日以來，小熊隊先發球員週三的自責失分率為 5.98，是該時期棒球界第二高的。
小熊隊希望博伊德盡快從傷病中恢復過來——他將於週六開始小聯盟的康復訓練——而泰隆則在全明星周末後回歸，他們對斯蒂爾將在他們的投手計劃中考慮並在賽季結束前產生影響的樂觀程度如何？
「我想說（我們）樂觀。『樂觀』可以很強烈，」該黨主席說 傑德·豪爾 週二說。 “他遇到了一些挫折。希望他能夠避免（更多）挫折並在賽季後期幫助我們。”
「他有（足夠的）跑道，」經理 克雷格·康塞爾 說“我們承受不起挫折。但我認為是時候了。”
鈴木在外野嗎？
右外野手 鈴木聖也 週三，他連續第三次作為小熊隊的指定擊球手首發，球隊表現出他在周六對陣舊金山的比賽中膝蓋不適。
計劃是讓鈴木在即將到來的周末對陣藍鳥隊的系列賽中繼續擔任DH，希望他能在下周小熊隊前往紐約與大都會隊進行四場系列賽時重返外場。
代替實用人 馬特·肖 在對陣落磯隊的三場比賽中，他作為右外野手打出了精彩的系列賽，擊出三支安打（其中包括三壘安打），為週一的保送保送平局，打進兩分，再拿下兩分，然後在周三以兩分三壘安打打開比分。
抽筋卡布雷拉
正確的啟動器 愛德華·卡布雷拉 週二晚上，小熊隊再次遭遇傷病恐慌，他在第五局比賽中手臂抽筋，被迫提前出局。
但一天后，小熊隊似乎不必再在他們不斷增加的名單上再增加一個先發投手的傷病。
「一切都很好，」康塞爾說。 「現在，從我們的反饋來看，這是一次抽筋。它自行解決了。開始後的第一天是正常的。我們顯然會監控它，看看布彭日和類似事情之後會發生什麼。
“現在看來，我們的狀態不錯。”
