讓·菲利普·馬特塔下半場的進球證明水晶宮在萊比錫以 1-0 戰勝巴列卡諾,捧起了他們的第一座歐洲獎杯,並預訂了歐羅巴聯賽的入場券。
這標誌著水晶宮主帥奧利弗·格拉斯納童話故事的最後一章,他在上賽季帶領老鷹隊贏得歷史性的足總杯和社區盾杯后離開了倫敦南部的俱樂部,這是他們歷史上最成功的時期。
一月份,馬塔差點離開老鷹隊,但由於膝蓋問題,一些皇宮支持者對這位法國前鋒感到不滿,轉會AC米蘭的醫療許可被拒絕。
他承諾將100%的奉獻給格拉斯納和他的隊友,並在亞當·沃頓(Adam Wharton)的射門反彈後抓住籃板,幫助水晶宮恢復健康,這標誌著他的標誌性角旗球讓老鷹隊球迷歡呼雀躍,徹底完成了自己的救贖。
「我感覺太棒了!我感覺太棒了!我們做到了!我們第一次在歐洲做到了!現在我只想慶祝,我只想狂歡,」馬塔賽後說道。 “這令人難以置信。我們做了一切。我告訴過你我們將給予的強度。我現在累了。我付出了一切。”
沃頓的參賽在賽前引起了人們的擔憂,但格拉斯納承諾他只會首發“100%健康”的球員,而這位中場球員仍留在陣容中,而克里斯·理查茲則坐在替補席上。
開賽前,雷霆隊的球迷群都沸騰了,當宮殿結束時——大約 13,000 名觀眾與普通入場觀眾一起入場——舉起了橫幅,上面寫著“好人應該教他的兒子這個故事”,這是莎士比亞戲劇中國王亨利五世對他的軍隊的戰鬥口號。
有人發現一名球迷穿著他們的同伴 Tifo,身穿印有「Ultras 05」(霍姆斯代爾狂熱者隊成立年份)字樣的 Palace 襯衫,正看著機場窗外。在他旁邊,一塊離場牌上寫著「解散取消,足總盃登陸,歐羅巴聯賽登機」。
許多人透過令人興奮的球迷遊行從市中心抵達RB競技場,而在回到家鄉時,超過10,000名未能成行的老鷹隊球迷聚集在塞爾赫斯特公園和馬特塔,向前往紅牛競技場的水晶宮喧鬧的球迷致敬。
「我總是和他們在一起。作為一名球員和一支球隊,他們都非常支持我,」馬塔說。 “他們總是支持我們,我們也為他們做了同樣的事情。”
弗洛里安·勒瓊(Florian Lejeune)及時鏟球阻止了伊斯梅拉·薩爾(Ismaila Sar)的早期跑動,開球後不久就被讓·菲利普·馬塔塔(Jean-Philippe Mateta)發現,然後迪恩·亨德森(Dean Henderson)被要求接住雷約(Rayo)的兩次傳中。
半小時前,西班牙隊發動威脅,巴西前鋒阿萊芒傳中,避開查迪·裡亞德,凌空抽射稍微偏出右門柱。
由於看台上的醫療緊急情況,比賽在第 38 分鐘暫停,中場休息時,泰里克·米切爾 (Tyrek Mitchell) 在補時階段沃頓精彩的傳球中頭球稍稍偏出,他在奧古斯托·巴塔拉 (Augusto Batalla) 的球門前躺倒,這讓他的遺憾可見一斑。
以踢旗慶祝活動聞名的馬特塔終於在第 51 分鐘向萊比錫 39,176 名觀眾上演了一場表演。
雷奧無法阻止沃頓,沃頓刺傷了巴塔拉的手掌,法國人迅速反應,近距離補射,將宮殿推上駕駛座。
當傑里米·皮諾(Jeremy Pino)的任意球擊中兩個門柱時,老鷹隊再也無法接近,而馬塔塔(Mateta)的後續動作也以驚人的順序擊中了門框。
被庫什翁擋出,這是一個緊張的進球,西甲球隊在最後時刻施加了壓力,希望扳平比分,而格拉斯納的球隊則堅守陣地。
奧地利人週二表示,他的球員們能給他的最好的告別禮物就是有機會在下個賽季的歐羅巴聯賽中見到他們。
他的隊員們在補時階段奮戰了五分鐘,實現了他的願望。










