獅子隊在利默里克以 24-17 輸給蒙斯特隊，由於兩名關鍵球員在 Vodacom URC 四分之一決賽對陣倫斯特隊之前受傷，情況變得更加複雜。
8號弗蘭克·霍恩（Frank Horn）和中鋒亨科·範維克（Henko van Wyk）分別在周六晚上的比賽第39分鐘和第70分鐘離場。
「亨科的腳踝酸痛。希望這對他和我們來說都不是太嚴重，」雄獅隊教練伊万·範魯延說。
“弗蘭克因腿筋受傷而被擊倒，但我可能太早把他接了起來，所以情況還不錯。”
雄獅隊還失去了中鋒理查德·克里爾(Richard Kriel)，他在第40分鐘離場後未通過HIA。然而，距離四分之一決賽還有兩週時間，範魯延仍然樂觀地認為他可以在都柏林對陣倫斯特。
報告：蒙斯特與雄獅隊爭奪附加賽
雄獅隊尚未決定是留在愛爾蘭備戰四分之一決賽，還是回到約翰尼斯堡後再回來。
「這兩種選擇仍然存在，」範魯延說。 “我們只需要評估傷勢，然後做出明智的決定，是留在這兒準備回來之前恢復，還是回家。”
雄獅隊已經失去了有影響力的前鋒魯安·文特爾，他在對陣倫斯特的比賽中膝蓋受傷後回到了南非。
「老實說，阮看起來不太好，」範魯延說。 “看起來膝蓋受傷相當嚴重。他仍在看專家並徵求意見，但看起來情況不太好。”
更多：URC 四分之一決賽陣容已確定
儘管輸掉了比賽，範魯延還是為他的球隊首次獲得 URC 季後賽資格和下賽季天達冠軍杯資格感到自豪。
「這是賽季初的一個進球，」他說。 「我認為我們正在慢慢變得更好。
「這是一個漫長的賽季，充滿了挑戰和坎坷，所以在常規賽中進入前八名對我們來說是一個值得驕傲的時刻。
“我只是希望我們能夠積聚動力並變得更好。”
另外：鯊魚圈年輕的獅子明星
雄獅隊從週六晚上的失利中獲得了重要的加分，但如果他們更加冷靜的話，他們本可以贏得勝利。
「我認為一開始我們給蒙斯特的球太快了，讓他們向我們跑來，」範魯延說。 「我們花了很長時間來適應。但一旦我們做對了，我們自己就創造了機會。
“也許今晚我們的爭邊球進攻和重擊進攻讓我們有點失望。我們還有一次嘗試或兩次機會，但我們沒有抓住它們。”
範魯延相信，結束常規賽的艱苦的愛爾蘭之旅最終可能會讓他的球隊在客場對陣精英對手的季後賽之前受益。
「對陣倫斯特和蒙斯特的這兩場比賽正是進入四分之一決賽所需要的，」他說。
「你談論的是高品質的對手、艱苦的條件和高品質的球隊——那就是倫斯特和蒙斯特。
「有足夠的積極因素讓我們對未來的機會感到興奮，」他補充道。
「那時倫斯特可能會成為歐洲冠軍，而你將在都柏林與他們比賽。
“精力和注意力應該會自然而然地發揮出來。關鍵是我們是否能夠應對這種情況並與他們競爭。”
照片：Sportsfile 來自 Michael P. Ryan/Getty Images
