市中心和近南區的企業和社區組織對熊隊計劃離開士兵場前往印第安納州哈蒙德的消息感到失望。
熊隊主席喬治·麥卡斯基週五宣布的這一舉措“不僅對這座城市,而且對近南區都是一個巨大的打擊”,社區組織近南規劃委員會主席邦妮·桑切斯-卡爾森說。
他說,熊隊離開士兵球場前往印第安納州建造一座體育場將為芝加哥帶來潛在的經濟損失,旅遊業、遊客支出和未來發展的下降,以及就業機會的減少。
桑契斯-卡爾森說,這一消息「正當我們對熊隊感到興奮之際」傳來。
「我們尊重他們的決定並認識到其中的複雜性。芝加哥必須繼續採取大膽舉措來吸引投資,」他說。 “近南規劃委員會始終保持樂觀態度。我們將繼續爭取投資,以加強我們的鄰裡關係並發展我們的經濟。”
2105 S. Business 開始於熊隊在位於 State St. 的 Soldier Field 的芝加哥瑞吉酒店 (Regis Chicago) 比賽時開始。老闆羅伯特·格利克 (Robert Glick) 表示,自 2007 年開業以來,這家酒吧、燒烤店和音樂俱樂部一直運營班車,在比賽日將顧客送到體育場附近。
它的巴士通常運送 1,000 多名球迷,他們在主場比賽前後在瑞吉斯待上幾個小時。格利克仍然計劃駕駛巴士前往熊隊在印第安納州的新地點,但這與開車近一英里前往士兵球場不同,他說。
格里克曾觀看 1986 年熊隊的超級盃比賽,他希望另一支運動隊伍能夠來到士兵球場。他說,如果洛杉磯可以支持兩支足球隊,芝加哥也可以。 “芝加哥市需要並且值得擁有一個團隊,並且應該擁有一個團隊。”
熊隊董事會週四投票決定推進在印第安納州建造體育場的計劃,然後週五宣布這項計劃。印第安納州立法者批准了熊隊的一項甜心協議,承諾提供 20 億美元的稅收減免和納稅人支持的資金來建造體育場。
位於盧普區的米勒酒吧 (Miller’s Pub) 位於南瓦巴什大道 (S. Wabash Ave.) 134 號,由於靠近士兵球場 (Soldier Field) 和市中心的酒店,因此在熊隊比賽日生意興隆。球隊計劃的退出令人失望,但“在一段時間內似乎是不可避免的”,米勒酒吧老闆安德魯·加里奧斯說。
但哈蒙德距離盧普區比阿靈頓高地更近,阿靈頓高地是熊隊的另一個提議地點。
「比賽前後,很多來訪的球迷仍然會在市中心,」他說。
加里奧斯是熊隊的「終身」球迷和近 50 年的季票持有者,他仍然會支持球隊。
「但很難想像我們的熊隊將在其他地方比賽——無論是在印第安納州還是阿靈頓高地——除了芝加哥市,在我們美麗的湖畔以芝加哥天際線為背景,」他說。
加里奧斯承認,士兵球場沒有為熊隊提供理想的現代化基礎設施。
「要達到現在的水平,需要做大量的工作和繁文縟節。而且市政府或州政府似乎不願意在經濟或法律上幫助實現這一目標,」他說。 「印第安納州正在給熊隊錢,一張白紙,並在整個過程中牽著他們的手。芝加哥的任何商人都會告訴你這些事情不會發生在這個城市。”
在比賽日,位於 1503 S. Michigan Ave. 的 Weather Mark Tavern 的顧客數量通常是非比賽日的三到四倍。
「主場比賽是一年中最重要的日子,」老闆馬克史特恩說。
距離體育場最近的餐廳需要提前幾週預訂。儘管如果熊隊離開芝加哥,他會“非常沮喪”,但士兵球場“可以通過額外的音樂會、運動隊和其他活動來填補空蕩蕩的主場比賽日。這可能有助於減輕打擊,”斯特恩說。
Italian Village in the Loop 的總裁 Jonathan Capitanini 表示,他位於西門羅街 71 號的餐廳在熊隊比賽前後生意會有所好轉。
如果球隊前往印第安納州,「我們肯定會在比賽當天感受到對我們生意的影響,這對義大利村和芝加哥來說根本不是好消息,」卡皮塔尼尼在談到他於 1927 年開業的家族經營餐廳時說道。
「從一所具有 100 年歷史的芝加哥機構到另一所:芝加哥和啤酒就像意大利麵和肉丸一樣搭配在一起。你不僅僅是在經營一家企業,而且是芝加哥身份和文化的一部分,」他說。
作為一名商人,加里奧斯並不嫉妒熊隊試圖達成盡可能最好的交易。但他希望球隊能夠找到留在球場上的方法。
「熊屬於芝加哥,」他說。 “有些人是小熊隊球迷,有些人是紅襪球迷。有些人喜歡籃球,有些人喜歡曲棍球。但每個真正的芝加哥人都是熊隊球迷。”










