卡加利 – 十歲的凱德·海斯勒走進卡加利火焰隊更衣室去見他的偶像，給他一個生日氣球並道歉。
「對此感到抱歉？」達斯汀沃爾夫看著這段火爆的年輕影片問道。
「因為你失去了注意力，」海斯勒回應道，他指的是周二對沃爾夫的兩粒進球，當時的球棒交換融化了全世界的心。
「一點也不，」沃爾夫說，邀請她在他的攤位上坐在他旁邊，然後在棍子上簽名。
“我很高興事情能以這樣的方式進行。你臉上的微笑對我來說意味著整個世界。這就是一切的意義所在。”
現在你已經看到了海斯勒在電視暫停期間看到沃爾夫在看台上看到自己的印記時的美妙反應，以及當他抱著火焰隊教練馬克·德帕斯誇萊送給他的比賽用球棒時流下的純粹喜悅的淚水。
沃爾夫沒有實時看到這種無價的反應，但在比賽後期，當他展示了這段因其純粹性而傳遍世界的視頻時，他崩潰了。
這促使球隊邀請海斯勒和他的家人——父母和四個兄弟姐妹——在周四早上的滑冰比賽後到穹頂與沃爾夫會面。
沃爾夫說：「我後來看了這段視頻，純粹的情感、愛和幸福……它大有幫助。」他補充說，他作為最受喜愛的球員之一的地位得到了應有的提升。
“我們想做的就是每天抽出幾秒鐘來幫助別人變得更好。”
畢竟，他知道那是什麼樣子。
「我和奎基（喬納森·奎克飾）的處境相同，」沃爾夫談到他在洛杉磯長大的兒時偶像時說道。
「這些年來，我很幸運能拍到他的幾張照片，看到他掛在照片上我很難過，但與他比賽並在冰上看到他幾次是夢想成真。這是你小時候夢想的事情。
「我們非常榮幸。我們處於一個令人難以置信的位置來支持他人，讓其他孩子過得愉快，讓家庭過得愉快，並在有機會時努力挺身而出。當你這樣做時，這對你來說似乎沒什麼大不了的，但對他們來說卻非常重要。”
比沃爾夫所知道的還要多。
對海斯勒來說，這一年並不輕鬆。
聖誕節前夕，阿爾伯塔省卡斯泰爾斯附近的一名居民在受到隊友欺凌後退出了曲棍球。
這個年輕人被剝奪了他熱愛的比賽的機會。
「它從名字和事物開始，然後變成了實體，」他告訴體育網。 “這不再有趣了。”
週四，他的母親金伯利·科瑪尼斯基 (Kimberly Komarniski) 驕傲地看著兒子接受多家當地電視台的採訪，她表示，沃爾夫成為她的偶像，與這位火焰隊守門員是 NHL 中最年輕的守門員有很大關係。
「他因為體型而受到很多人的挑剔，他的欽佩來自沃爾夫，」她說。 “我們只是希望能有眼神交流或讓他看到這個標誌。達斯汀豎起了大拇指真是太棒了，然後這根棍子就讓我們大吃一驚。”
結果發生了——第二天一早，這位年輕人在開始接受北美各地電視台和廣播電台的採訪時陷入了困境。
「我喜歡沃爾夫，因為他證明了身材並不重要，」這位身材矮小的守門員說。今年秋天，當他開始與新球隊 U-13 Renegades 一起滑冰時，他將成為冰上最矮的球員。
“無論你矮還是高，你仍然可以覆蓋相同數量的網。沃爾夫不會讓他的身材成為障礙。他將其轉化為動力。”
對於凱德 12 歲的弟弟傑登來說，這一天也是重要的一天，他從出生起就一直在與囊性纖維化作鬥爭。
金伯利說：「當他許願的那一天到來時，這肯定與火焰有關。」她補充說，日常治療和新藥物幫助他們認識了這種疾病，這種疾病會導致嚴重的呼吸和消化問題。
「他吃火焰隊，呼吸火焰隊。他是火焰隊的百科全書，他是達斯汀沃爾夫的超級粉絲。
“這不僅是世界，也是我們所有人。這是夢想成真。”
這就是善良的本質——你永遠不知道它對這麼多人意味著什麼。
小舉動——無意雙關——可以產生大影響。
雖然大多數球員都了解自己的力量，並每天透過這樣的動作適當地使用它，但凱德的反應讓這一刻變得強大。
「凱德昨晚的眼淚，只是純粹的感激之情，」媽媽說。
以及為什麼它引起了數以百萬計的觀眾的共鳴。
