萊恩·哈特森正處於兩輪造星季後賽。
這位 22 歲的後衛在 14 場比賽中為蒙特利爾加拿大人隊拿下 14 分，與球隊傳奇人物、冰球名人堂成員拉里·羅賓遜 (Larry Robinson) 和克里斯·切利奧斯 (Chris Chelios) 齊名。
然而，與之前對坦帕灣閃電隊和布法羅軍刀隊相比，赫特森在東部決賽對陣卡羅萊納颶風隊的比賽中經歷了更艱難的時期。
儘管哈特森在加拿大人隊週一第三場加時賽以 3-2 輸給加時賽的比賽中得分，但他在加時賽中的拙劣傳球引發了颶風隊的致勝比賽。
「（在系列賽中）取得2-1領先本來很好，但我們因為我而沒有取得領先，」哈特森賽後告訴記者。 「這很痛苦。我試圖進行定位比賽（並且）看到了（加拿大人隊隊長尼克·鈴木），我不想將球傳給措手不及的（鈴木）並再次傾斜並再次獲得自由突破。所以我嘗試控球，但（它）結束了。
哈特森在後場組織進攻的能力是加拿大人隊本賽季成功的關鍵。但颶風隊在所有三個區域的侵略性阻礙了哈特森比賽的關鍵方面——與前兩輪相比，在對陣卡羅萊納的所有情況下，他的進攻區域控球時間平均減少了 31 秒，每 20 分鐘減少了近 14 次觸球。
由於哈特森處理冰球的頻率如此之低，他所犯的任何錯誤——比如加時賽中的失誤——都會顯得嚴重。哈特森在這個系列賽之前的整體失誤率為 10.8%，而颶風隊的失誤率為 15.6%。 （作為一支球隊，蒙特利爾隊在這個系列賽中每 60 分鐘的失誤比前兩個系列賽多 15.4 次。）
「是的，我的意思是，我不喜歡這場比賽（加時賽），但無論如何，」加拿大人隊教練馬丁聖路易斯告訴記者。 “這是下一件，我們沒有做下一件。我們沒有完成工作。”
同樣明顯的是，颶風的物理目標是哈特森。到目前為止，他們在對陣哈特森的比賽中已經打出 17 支安打，其中尤其包括前鋒泰勒霍爾在第二場加時賽中的大力阻擊。據聯盟稱，哈特森在季後賽中擊出 61 支安打，位居 NHL 榜首。 （坦帕灣隊對 Hutson 隊有 24 支安打，而布法羅隊則有 20 支。）
霍爾告訴記者：「哈特森可能是他們最重要的球員，如果他拿到了冰球，我將嘗試進行一些接觸，並防止它在最後的冰面上上升。」 「我們必須繼續下去。這是我們的壓力（比賽），我們確實高於他們的所有球員。
「當他們的防守球員拿到球時，他們想要把球拿回來。他們拒絕籃下冰球。所以我們克服了他們的球員，讓他們發揮作用。他們打了很多曲棍球（到目前為止在季後賽中）。他們在後端有很多技巧。我們在限制他們的時間和空間方面做得很好。”
哈特森在常規賽中以169次安打排名第十，因此他對颶風隊的戰術並不感到驚訝。
「我不太擔心這個，」哈特森在第三場比賽前告訴記者。 “整個季後賽對每個人來說都是如此，所以不僅僅是我。這對每個人來說都是如此。他們有一支強大的球隊，他們將發揮自己的優勢。”
颶風隊令人窒息的風格影響了整個加拿大人隊——在所有情況下，在進攻區控球權上，他們比卡羅萊納隊（27:03）比蒙特利爾隊（14:16）領先近13分鐘，並且在投籃次數上以238-128領先，在機會方面也以64-39領先。
哈特森在常規賽五對五的比賽中幫助蒙特利爾隊命中了54.8%的進球，在前兩輪比賽中命中了48.3%，在對陣卡羅萊納的三場比賽中，赫特森的xGF命中率為37.2%。儘管哈特森打進了強力進球，但蒙特利爾隊仍以6投1中的比分戰勝了卡羅萊納隊的點球大戰。 （哈特森季後賽的 15 分中有 10 分來自強力進攻。）
如果哈特森繼續陷入這種困境，加拿大人隊的系列賽可能很快就會消失。
「他們是聯盟中最好的球隊之一是有原因的，」哈特森告訴記者。 “他們打的是硬派曲棍球，壓力很大。他們是一支優秀的球隊。”
