幾個月來，這位參加上週日哥倫比亞總統選舉的左翼候選人似乎因民意調查中的領先優勢而感到平靜。
候選人伊凡·塞佩達 (Iván Cepeda) 在總統古斯塔沃·佩特羅 (Gustavo Petro) 及其支持者的支持下，基本上留在家中。
63歲的塞佩達是參議員、人權活動家和教授，他喜歡簡單的無領襯衫，看起來就像剛從哲學講座中走出來，拒絕辯論，主要接受友好媒體的採訪。
「這是一場災難性的運動，」哥倫比亞政治歷史學家胡安·卡洛斯·弗洛雷斯 (Juan Carlos Flórez) 說，這項評價甚至得到了塞佩達最堅定的支持者的認同。這一點在 5 月 31 日的第一輪投票中變得很清楚。
右翼局外人阿韋拉多·德拉埃斯普里埃拉 (Abelardo De La Espriella) 贏得了最多選票，震驚了左派，不僅超過了傳統保守派候選人，還超過了塞佩達先生，他的競選活動利用了對佩特羅先生的憤怒和社交媒體的閃電戰。
幾天后，德拉埃斯普里埃拉先生得到了川普總統的支持，川普總統稱塞佩達先生為「激進的左翼馬克思主義者」。 47 歲的德拉埃斯普里埃拉 (De La Espriella) 是一名刑事律師，他的大部分職業生涯都在邁阿密度過，他在民意調查中處於領先地位。
以不放棄而聞名的塞佩達先生訪問了哥倫比亞，拋開了精心準備的演講，開始攻擊德拉埃斯普里埃拉先生。
是不是太晚了？
佩特羅的繼承人，無論好壞
佩特羅先生於 2022 年上台，承諾進行徹底的變革，並為邊緣群體和年輕人帶來希望。
專家表示，塞佩達在 5 月的選舉中的表現——他贏得了近 41% 的選票，而德拉埃斯普里埃拉則獲得了近 44% 的選票——表明佩特羅先生完成了曾經難以想像的事情：在一個左翼政治長期以來與暴力叛亂聯繫在一起的國家，他將左翼轉變為可行的政治選擇。
但在經歷了四年的艱難歲月之後，許多哥倫比亞勞工階級表示，他們的希望破滅了。
彼得羅先生擴大了社會計畫和接受公立高等教育的機會。他的政府向老年人和失業的哥倫比亞年輕人提供補貼。根據國家統計局統計，貧窮人口已降至歷史最低。
但他的任期內飽受醜聞困擾，國家對醫療保健系統的接管陷入困境，支出失控，使哥倫比亞陷入了佩特羅·佩特羅領導下的前財政部長所說的嚴重預算危機。
住在巴蘭基亞的埃德溫·費爾內 (Edwin Fernay) 表示，佩特羅先生有一個千載難逢的機會。
「他周圍都是錯誤的人，他失去了一切，」費爾內先生說。 “他燒了它。”
甚至一些從佩特羅先生的政策中受益的人也表示，他們的境況變得更糟了。
波哥大的門衛拉蒙·蒙塔涅斯 (Ramón Montañez) 表示，提高工資的嘗試是為了拉選票而採取的赤裸裸的嘗試，並導致他失業。他的雇主說他再也負擔不起他的費用，並安裝了安全攝影機。
「最低工資標準上調了嗎？」他說。 “它的作用是讓很多人失業。”
塞佩達先生試圖回應這種憤怒。
他在接受《紐約時報》採訪時表示，他將優先考慮「健康危機」、預算赤字（不涉及社會支出）和能源。
環保鬥士彼得羅先生停止了石油和天然氣鑽探，取消了一項重要的出口，並迫使哥倫比亞進口天然氣。塞佩達先生表示，他的目標是更逐步地向清潔能源過渡。
塞佩達的競選團隊試圖將佩特羅的議程描繪成不完整的而非失敗的，這一訊息似乎引起了一些選民的共鳴。
參加在波哥大舉行的一次會議的數學家安德烈斯·羅德里格斯 (Andrés Rodríguez) 表示，佩特羅先生開始的工作需要更多時間。他說：“如果打破這一點，這個國家就會回到以前的狀態。”
“那些一無所有的人，”他補充道，“只會消失。”
“不後悔”
安全問題正在幫助右翼贏得整個拉丁美洲的選舉，德拉埃斯普里埃拉先生承諾粉碎可卡因販運團夥也激勵了許多哥倫比亞人。
塞佩達先生提出了一個截然相反的建議：和平。
哥倫比亞著名記者丹尼爾·科羅內爾表示，塞佩達在為國家受害者發起運動方面發揮了至關重要的作用。
他揭露了一系列國家下令暗殺左翼領導人的事件，其中包括他自己的父親。他揭露了殘酷的準軍事組織與右翼政治人物之間的聯繫，其中包括兩屆受歡迎的總統阿爾瓦羅·烏裡韋。他還試圖追究軍方對殺害數千名平民的責任，這些平民將士兵打扮成迷彩服，並冒充敵方戰士。
塞佩達因較少為左翼武裝團體受害者辯護而受到批評，但他是 2016 年歷史性和平協議中的關鍵人物，在該協議中，該國最古老的左翼反叛團體同意解散。
德拉埃斯普里埃拉先生指責塞佩達先生與左翼武裝團體有聯繫，他的父母是共產黨領導人，他聲稱這些團體現在正在迫使衝突地區的居民投票給他。
塞佩達先生回答說，哥倫比亞人了解戰爭的真正損失。
這次選舉正值川普政府敦促拉丁美洲領導人加入剷除毒販的軍事行動之際。德拉埃斯普里埃拉先生表示他會簽字。
塞佩達先生斷然拒絕。
他呼應墨西哥總統克勞迪婭·辛鮑姆的說法，並表示他的目標是與美國建立“相互尊重、尊重我們主權和合作的關係”，而不是聯合反毒戰爭。
他告訴《泰晤士報》：“禁毒政策已經徹底失敗。”
他最近拋棄了佩特羅的「全面和平」計劃，批評者稱該計劃允許武裝團體在軍事停火期間擴大規模。
他說，他自己的計劃將包括進一步實施 2016 年與哥倫比亞革命武裝力量 (FARC) 達成的和平協議，與另一個主要左翼遊擊隊組織重新啟動談判，並為販毒集團提供投降途徑。
「我不後悔為哥倫比亞的和平而努力，」他說。 「相反，我完全自豪地說：我已經將生命的二十年奉獻給了尋求和平。而且我將繼續這樣做。”
至於堅持聲稱自己是秘密共產主義者，塞佩達先生稱之為「寓言和神話」。
「我是一名長期任職的民主黨人，」他告訴《泰晤士報》。
接下來怎麼辦？
分析人士表示，自第一輪選舉以來，這位右翼候選人已經吸引了足夠的選民，決選結果可能很接近。
德拉埃斯普里埃拉先生承諾“分裂左派”，必要時通過法令進行統治，並依法起訴他的對手。
歷史學家弗洛雷斯表示，塞佩達從第一輪開始就“看起來被擊敗了”，並受到佩特羅的進一步削弱，後者聲稱存在選舉舞弊。
但當德拉埃斯普里埃拉先生大膽地強化了自己的訊息，並用弗洛雷斯先生的話來說，透過網路攻擊「活活吃掉了塞佩達先生」時，他嚇壞了人們。
「這讓那些和他一樣憎恨佩特里莫的人感到高興，」弗洛雷斯先生說。 「但對於那些猶豫不決的人來說，對於那些猶豫不決的人來說，對於那些處於中間的人來說，這讓他們感到害怕。”
塞佩達先生最近試圖利用對德拉埃斯普里埃拉先生的懷疑來向中心呼籲。
「他是一位有著非常不道德歷史的律師，」他告訴《泰晤士報》。 “他是一個不尊重規範的人，我相信他也不會尊重憲法。”
德拉埃斯普里埃拉先生在網路上做出了回應。 「那藏僧的語氣哪去了？」
他沒變
塞佩達的競選活動已經進入高潮，在社群媒體上大量湧入，在最後一刻急於接觸選民。塞佩達先生陰鬱微笑的照片以及他作為一隻貓的人工智慧漫畫已經出現。
但就個人而言，他並沒有改變。
「他不會擁抱人們或向所有人打招呼，」他的競選經理加布里埃爾·貝塞拉(Gabriel Becerra)說。他仍然穿著同樣的舊西裝外套和無領“毛”襯衫。
但塞佩達先生向選民展示了更多他的一面。他的妻子 Pilar Rueda 也是人權倡導者，她在路上加入了他的行列，並向《泰晤士報》講述了她丈夫非凡的「凝聚力」。
「他遵循自己的信念，」她說。
他談到了他們的三隻鬆獅犬，其中一隻名叫 Raiza，是米哈伊爾·戈巴契夫妻子名字的變體。他記錄了兩次癌症的康復過程，分享了他的精神指南：教宗方濟各和教宗良十四世、蘇格拉底、漢娜·阿倫特。
塞佩達先生表示，他不改變自己的事實正是他與競爭對手的不同之處。 “我不會化妝，”他說，“或者把自己變成一個推銷想法的產品。”
吉納維芙·格拉茨基 報告做出了貢獻。
