火烈鳥革命：川普度假村如何在阿爾巴尼亞著火

首先是柵欄。然後是私人警衛。然後，鄰居被推來推去的影片。幾天之內，地拉那開始到處都是紙板粉紅色火烈鳥、「伊凡卡，回家」的橫幅。而現在， 阿爾巴尼亞正面臨近代史上最大規模的抗議活動之一。

巴爾幹國家正在發生什麼事？簡短的回答是旅遊項目 賈里德·庫許納和伊凡卡·川普美國總統的女婿和女兒一起觸動了阿爾巴尼亞社會的許多神經。

這對夫婦的計劃有兩個主要地點： 薩贊島和茲韋爾內克沿海地區納爾塔潟湖旁。由於其軍事用途，薩贊幾十年來一直不對公眾開放，這使其遠離席捲亞得里亞海沿岸其他地區的房地產熱潮。另一方面，維約薩-內塔地區是候鳥、紅海龜、僧海豹的主要濕地，尤其是紅鶴，它們已成為抗議活動的象徵。

庫許納透過他的投資基金 Affinity Partners 提出了 2024 年阿爾巴尼亞的計劃。川普的女婿鋪平了大部分道路 因為她與艾迪拉瑪的關係自 2013 年起擔任阿爾巴尼亞總理，是該國政治的領導者。與阿爾巴尼亞社會的大部分人一樣，拉瑪是一位堅定的親美社會主義者，長期以來一直將旅遊業作為政府品牌。該項目符合他們將國家海岸轉變為地中海優質目的地之一的偉大承諾。

該業務已作為該地區最大的私人投資之一出售，擁有高端酒店、別墅和旅遊業。然而，在阿爾巴尼亞輿論中， 接待情況是災難性的。 爆炸發生在茲韋爾內克的準備工作開始之際。鄰居和活動人士譴責在他們認為有爭議或根本屬於他們的土地上建造圍欄。在一個自共產主義垮台以來一直被混亂的相互矛盾的財產記錄、數以千計的未決索賠和土地糾紛所困擾的國家中，這是一個特別微妙的問題。

5月30日，當地一場抗議活動以 抗議者和私人警衛之間的暴力。在網路上流傳的一段影片中，可以看到安全人員將一名抗議者推倒在地並拖曳他。這些照片在社交網路上像野火一樣傳播，並將當地爭議變成了全國性事件。

此後，抗議活動蔓延至地拉那和其他城市，包括與警察的衝突、高壓水槍以及總理官邸外的集會。阿爾巴尼亞僑民也在布魯塞爾、柏林、米蘭、紐約、多倫多和其他城市舉辦了活動。與座右銘 “阿爾巴尼亞是非賣品”這場弗拉芒革命——正如它的名字一樣——已經成為對阿爾巴尼亞向外國資本和該國大商人開放海岸線的方式的更廣泛的挑戰。

完美的火花

庫許納和伊凡卡的項目可能是火花，但汽油罐很久以前就撒在了阿爾巴尼亞的土地上。該國政府已 推銷即時現代化的形象：地拉那的新塔樓、現代化的海灘、廉價的航班、豐富的酒店、擠滿遊客的餐廳以及 2030 年加入歐盟的承諾。拉姆的大部分權力都建立在這一轉變之上。

但對很多市民來說， 這種發展的成本正變得越來越明顯 而好處，值得懷疑。格拉茨大學博士研究員、西巴爾幹半島問題專家格蕾塔·哈薩認為，這些抗議活動是自 1991 年社會主義政權垮台以來獨一無二的，因為它們指出了 既反對政府又反對傳統反對派。

「人們越來越意識到，國家不再為公眾服務，而是為強大的私人和政治利益服務，」哈薩在羅莎盧森堡基金會的分析中總結道。許多抗議者認為，各方都在捍衛同一模式，但存在細微差別。 即時個性化政治家、商人和媒體之間缺乏透明度和聯繫。

從這個意義上說，度假村案件尤其嚴重。維約薩-納爾塔地區 2004年獲得景觀保護 2017年的《保護區法》加強了對其保護。 2024年，對該框架進行了修訂，放寬了某些地區的建設限制。 庫許納和伊凡卡的計畫同年公佈。

在阿爾巴尼亞政府的資助下，該計畫也迅速取得進展 大西洋孵化夥伴 -負責公司，與庫許納的基金有關- 「策略投資者」身份。這個數字可以讓您從加速流程和特殊情況中受益。

在阿爾巴尼亞，這個詞 “疑慮的負擔已經落在了戰略投資者的身上。” 對許多公民來說，這意味著讓任何致力於開發大型專案的人自由發揮，問題更少，透明度更低，政治權力有更多選擇獲勝者的空間。

似乎這還不夠，巴爾幹調查報告網路 (BIRN) 的一項調查揭露了該計畫最黑暗的一面。該網絡內的商人因涉嫌偽造海岸財產文件而受到調查，過去也曾被點名 涉嫌與組織犯罪有聯繫。同樣，它強調了 謝夫凱特·卡斯特拉蒂, 阿爾巴尼亞的大寡頭之一，對燃料、保險、旅遊、建築和地拉那機場感興趣。

當然，地區先例並不利於庫許納。在塞爾維亞，Affinity Partners 在貝爾格萊德的前南斯拉夫總參謀部軍營推廣了另一個豪華項目，該軍營於 1999 年遭到北約轟炸， 作為文化遺產保存多年。 該行動旨在以川普品牌建造一座包含酒店、公寓和辦公室的綜合體，要求撤回安全措施，並在抗議活動和涉嫌濫用權力和偽造文件的司法調查中結束。庫許納計劃於 2025 年 12 月退休。

發展有兩面

拉姆總理對抗議活動遠非持謹慎態度 譴責所謂的“混合戰爭” 國外的組織者及其政黨官員暗示塞爾維亞、希臘或伊朗對弗拉芒革命進行了乾預。在一個特別荒謬的事件中，一位社會主義領導人使用在抗議活動中看到的一輛汽車的塞爾維亞車牌作為乾涉的證據（該車輛屬於路透社的一位地區主管）。

示威會進行到什麼程度？動員是橫向的、建設性的、和平的，每天舉行會議，向高壓水槍後面的警察獻上白花， 三月底清潔街道的小隊。然而，哈薩警告說，將抗議轉變為有組織的武力完全是另一回事。支持它的較小力量 — — 例如左翼 Juntos 運動或其他新的中右翼政黨 — — 幾乎沒有結構，而且 意識形態差異顯著。

但也許佛蘭德革命的意義並不在於明天政府是否會垮台，或者川普的手段是否癱瘓。這顯示阿爾巴尼亞發展迅速 它與公民社會的發展並進。哈薩總結道：“公民已經克服了恐懼，不僅有勇氣認識到問題的根源，而且有勇氣想像一個不同的世界。”