北京: 當中國領導人習近平帶領他的美國對手走過共產黨的秘密建築群時,他指出了自帝國時代以來就一直茂盛的歷史樹木。
「我告訴你,這裡的樹都有兩三百多年的歷史了,那邊有一棵樹也有四百多年的歷史了,」習近平在中南海花園散步時透過翻譯對美國總統川普說道。
“其他地方也有1000歲的樹。”
這是在為期兩天的峰會期間,媒體被邀請捕捉到的習川普動態的幾個精心設計的一瞥之一,峰會的特點是就貿易、台灣、伊朗戰爭和人工智慧等棘手問題進行了數小時的閉門會談。
古樹的象徵意義是北京想要推廣的一個基本主題。中國已經存在了數千年——從這個標準來看,美利堅帝國只是最近才出現的現象,而從這個標準來看,習近平正走向衰退。
如果川普接受了這個訊息,他就不會透露太多,在整個峰會期間都異常嚴格地遵守他的公開言論。
「美麗,一個美妙的地方。我喜歡它。我喜歡這個地方。我可以習慣在這裡,也許我不想離開,」當他們在花園裡徘徊時,他告訴塔普。
對於一場期望值較低但視覺效果較高的峰會,習近平呈現了一場精心設計的場面,旨在展示中國作為美國領先同行的地位,佔據兩個超級大國的稀有空氣,有能力重塑國際關係,無論好壞。
「中美關係是世界上最重要的雙邊關係,我們一定要把它辦好,絕不能搞砸了。」週四晚,在中方在人民大會堂舉行的宴會上招待川普時,習近平在祝酒時說道。
這類耗資巨大的程序很少會產生自身後果,也不會改變雙邊關係的基本面,它們的目的是向國內觀眾以及全世界傳遞訊息。
「這是兩個非常優秀的重量級人物之間的拳擊比賽,」曾幫助時任總統喬治·W·布希安排中國之行的前白宮情報官員丹尼斯·懷爾德說。
“這場比賽雙方都打得不錯,雙方都非常有信心佔據上風。”
當兩人漫步在中南海時,一名旅行的美國記者試圖提問,卻被中國經理打斷了。
當被問及川普是否喜歡這次訪問時,記者被告知「沒有問題」。川普豎起大拇指回應。自2017年以來,習近平沒有接受任何媒體提問。
這事件提醒人們注意兩國之間根本的意識形態差異——一個痴迷於個人自由,另一個痴迷於控制;一個是由一位善於表達、幾乎沒有問題的總統領導的,另一個是由一位從不偏離劇本的領導人領導的。
川普以一場習近平拒絕讓步的關稅戰開始了他的第二個總統任期,經歷了動蕩的一年,10月份雙方在韓國舉行的亞太經合組織峰會期間舉行會晤,美中關係實現了脆弱的休戰。
此後,中國專家一直在爭論,隨著川普本週抵達北京,伊朗戰爭造成的經濟損失損害了他在國內的信譽,他的關稅制度也受到美國法院的削弱,影響力是否會轉向對習近平有利的方向。
習近平則公佈了基於「建設性戰略穩定」的中美關係新框架,官方媒體稱其旨在「為未來三年及以後提供戰略指導」。
用共產黨溫和的語言來說,這聽起來可能不太令人信服,但中國分析家會花大量時間解釋它,因為北京很少發表新的聲明。習近平也向台灣發出了熟悉的警告——這種穩定取決於美國不要「錯誤地處理」與中國的最紅線。
「這告訴我們兩件事:美中關係是穩定的,但他們也不是夥伴,因為他們在根本戰略利益問題上仍然存在分歧,」台北澳大利亞國立大學中台關係專家宋文迪說。
對美國人來說,在這次高峰會上,中國在經濟上表現得很包容,但在政治上卻很強硬。顧問公司亞洲集團合夥人喬治陳表示,習近平的言論為美國劃清了界限,同時也給了美國企業保證。
「政治上,訊息很明確:一切都從台灣開始,」他說。 「習近平對任何走向台獨的舉動表示不容忍,他在與川普會面之初就設定了這條‘紅線’。沒有任何含糊,沒有任何軟弱——只是直接重申了中國的核心立場。”
川普去年簽署了價值 110 億美元的台灣武器計劃,激怒了中國,因為中國認為這個民主島嶼是其領土。另外價值 140 億美元的軍售正在等待川普的批准,預計習近平將在峰會期間向他施壓,要求推遲或暫緩交易。
美國國務卿盧比歐在峰會期間接受美國全國廣播公司採訪時表示,美國的對台政策保持「不變」。
參與與川普談判的高級助手之一盧比奧表示:“他們總是站在自己一邊提出問題。我們總是明確立場,然後轉向其他話題。”
習近平關於「建設性戰略穩定」的指示現在將透過共產黨體系的複雜網絡進行過濾。
新加坡南洋理工大學中國外交政策專家迪倫·洛表示:“習近平本人發出的信號一旦出現,實際上就是對專業級官員的指示,要求他們如何處理與美國同行的關係。”
“這向整個生態系統發出了一個信號,即我們正在尋求穩定……而不是對抗。”
急於宣布“勝利”的川普表示,兩國達成了“一些偉大的貿易協議”,並在旨在加強穩定的信息中讚揚了他與習近平的牢固關係。
「我們解決了許多其他人無法解決的不同問題。而且關係非常牢固。我相信我們確實做了偉大的事情,」他在中南海向新聞界發表簡短講話時說。
由於峰會的細節尚未公開,領導人明顯討論的一些更具體的內容已經透過川普在北京接受福克斯新聞的採訪而浮出水面。他表示,中國已同意購買 200 架波音飛機,習近平也提出協助重新開放霍爾木茲海峽,但聲稱中方尚未發表評論。
「他主動提出了。他說,『如果我能提供任何幫助,我很樂意提供幫助,』」川普在講述他與習近平的談話時告訴福克斯電視台的肖恩·漢尼提。
由於北京是德黑蘭的主要財政支持者和石油的主要買家,伊朗戰爭為美中關係增添了新的緊張根源。但專家們仍然懷疑北京對德黑蘭有任何重大影響力,或者是否願意利用它來幫助美國解決自己製造的戰爭。
當空軍一號離開北京時,尚不清楚川普是否已獲得習近平對伊朗問題的堅定承諾,也不清楚他可能會做出哪些權衡以達成一項得到中國支持的協議。
然而,世界上最有權勢的兩個人之間一年的峰會已經準備就緒。川普在 9 月邀請習近平訪問白宮,他可能會在 11 月返回中國,參加在中國科技之都深圳舉行的 APEC 會議。
領導人有很多磨練遠見的機會,而國家之間在世界舞台上爭奪威望和權力的激烈競爭依然沒有改變。
直接從我們的外國記者那裡獲取有關世界各地頭條新聞的報導。 訂閱我們的每週世界新聞通訊。










