兩個拉爾夫的故事說明了 K 型經濟
約翰·安德森 (John Anderson) 和特蕾莎·安德森 (Theresa Anderson) 在羅迪歐大道 (Rodeo Drive) 規模龐大的拉爾夫·勞倫 (Ralph Lauren) 服裝店裡閒逛,購買節日禮物。
他們帶著四四方方的藍色袋子出現。約翰為他和他的岳父買了四分之一拉鍊毛衣,他的妻子則為聖誕節準備了一件花呢夾克。
“今年我更注重質量而不是數量,”服裝公司高管兼帕洛斯維迪斯莊園居民約翰說。
他們漫步穿過世界著名的比佛利山莊購物聖地,那裡幾乎沒有任何重大銷售的跡象。
約翰·安德森 (John Anderson) 在羅迪歐大道 (Rodeo Drive) 存放著拉爾夫·勞倫 (Ralph Lauren) 和古馳 (Gucci) 的購物袋。
(朱莉安娜山田/洛杉磯時報)
一英里外,購物者正在西好萊塢的一家 Ralphs 雜貨店 尋找便宜貨。該連鎖店的網站上刊登了各種產品的折扣廣告,包括葡萄酒和包裝紙。
馬西·加里比安 (Massi Gharibian) 在那裡尋找奶油奶酪和省錢的方法。
“我今年買的東西會少一些,”她說。 “一切都很貴。”
-
分享通過
兩個拉爾夫的故事展示了美國人如何在這個假期經歷截然不同的現實。它代表了該國的K型經濟——富裕人群與試圖擴大預算的人群之間日益擴大的鴻溝。
一些洛杉磯居民正在勒緊褲腰帶,優先考慮雜貨等必需品。其他人則參觀昂貴的商店,例如 拉爾夫·勞倫門衛分發熱巧克力,並以 250 美元的價格出售一條羊絨絲綢領帶。
人們在西好萊塢的 Ralphs 購物。
(朱莉安娜山田/洛杉磯時報)
在K型經濟中,高收入家庭位於“K”的上臂,受益於工資上漲以及股票和財產持有的價值。與此同時,低收入家庭在經濟螺旋式下降中首當其衝,受到通貨膨脹和收入增長疲弱的影響。
該模型抓住了該國的矛盾。紙面上的增長看起來很健康,但招聘已經放緩,失業率正在上升。人工智能數據中心的投資蓬勃發展,而工廠卻在裁員,房屋銷售陷入停滯。
這種差距在負擔能力方面最為明顯。對於收入分配較低的家庭來說,通貨膨脹仍然是一個更沉重的負擔,這種挫敗感已經蔓延到政治領域。選民對昂貴的租金、雜貨和進口商品感到憤怒。
經濟智庫米爾肯研究所執行董事凱文·克洛登表示:“低收入人群的消費模式變得越來越保守,而高收入人群實際上正在推動消費,而且支出更多。”
他表示:“中低收入人群面臨的通脹壓力要大得多,而且還在不斷增加。”
根據標準 美國銀行報告 本月發布的數據顯示,高收入工人的稅後工資比去年增長了 4%,而低收入群體的稅後工資僅增長了 1.4%。高收入家庭的支出也同比增長了2.6%,而低收入群體的支出也同比增長了0.6%。
兩位拉爾夫背後的公司經理表示,他們看到了全國范圍內的趨勢。
拉爾夫·勞倫報導 好於預期 上個月公佈了季度銷售額並上調了預測,而擁有 Ralphs 和 Food 4 Less 的雜貨巨頭克羅格則表示,有時很難用現金吸引顧客。
克羅格臨時首席執行官羅恩·薩金特在本月早些時候的公司財報電話會議上表示:“我們看到收入群體之間存在分化。” “中等收入客戶感受到了更大的壓力。他們的出行規模越來越小、越來越頻繁,以管理預算,並且減少了可自由支配的購買。”
在西好萊塢,人們帶著雜貨離開拉爾夫斯。
(朱莉安娜山田/洛杉磯時報)
克羅格在公佈喜憂參半的業績後下調了全年銷售預測的上限 第三季度收益 本月。
在 Ralph Lauren 上個月的財報電話會議上,首席執行官 Patrice Louvet 表示,他的品牌受益於瞄準富裕客戶和避免折扣。
Louvet 表示:“需求依然健康,我們的核心消費者也具有彈性,尤其是當我們繼續……將招聘轉向全價、對價格不太敏感、購物籃規模更大的新客戶時。”
投資者也注意到了這種分裂。
兩個Ralph背後的公司的股價走勢圖也像K。 Ralph Lauren的股價在過去六個月裡上漲了37%,而Kroger的股價則下跌了13%。
為了吸引越來越挑剔的消費者,克羅格提供了一份預先烹製的節日大餐,包含八隻火雞或火腿、餡料、綠豆砂鍋、紅薯、土豆泥、蔓越莓和肉汁,每人價格約為 11 美元。
“節省你的假期錢!”該公司的周報廣告中說道。
Ralphs 店張貼著低價廣告牌。
(朱莉安娜山田/洛杉磯時報)
在羅迪歐大道 (Rodeo Drive) 的拉爾夫·勞倫 (Ralph Lauren) 裡,太陽鏡和 Polo 衫的陳列都沒有打折。商店入口處的樹木裝飾著閃爍的燈光,員工為購物者提供免費的節日餅乾。
拉爾夫·勞倫 (Ralph Lauren) 和其他奢侈品店採取了與向中產階級銷售基本商品的零售商相反的做法。
他們增加了全價商品銷售的利潤。米爾肯研究所的克洛登表示,迎合高端顧客的商店不會經常提供促銷活動。
“當奢侈品店打折時,這通常是他們經營狀況的一個更大的結構性症狀,”他說。 “他們現在不需要進行銷售。”
加州大學洛杉磯分校安德森預測中心主任傑里·尼克爾斯伯格表示,收入較高的人受通脹推高日常用品價格的影響較小,也不太可能尋找便宜貨。
“收入分配的低端受到通貨膨脹的抑制,消費減少,”他說。 “收入分配的上端財富不斷增加,收入不斷增加,因此他們受到的影響較小(如果有的話)。”
羅迪歐大道上的安德森一家也收到了古馳和迪奧的禮物。
“我們的支出與去年大致相同,”約翰·安德森說。
在拉爾夫斯,貝弗利格羅夫居民梅爾不願透露自己的姓氏,她表示雜貨店需要為消費者多做一些努力。
“我今年努力減少 100% 的支出,”她說。