邪惡的火焰和灰燼榮耀了她的家人

（本故事有劇透 《降世神通：火與灰》.)

烏娜·卓別林仍然習慣於成為價值數十億美元的系列電影的新明星。 “我的岳母來到洛杉磯觀看首映式，以前從未做過這樣的事情，她坐在車後座上說：‘只有我這麼認為還是這看起來真的很大？’”卓別林說。 “我的經理說：‘不，不，我幾乎是從高層開始的。沒有比這更大的了。’”

卓別林本人並不是這樣開始的。作為電影偶像查理·卓別林的孫女，她一生都在骨子裡演戲，從戲劇學校畢業後在倫敦環球報找到了一份工作，幾十年來積累了銀幕聲譽。但是，雖然她出現在像這樣的大項目中 權力的遊戲 和 黑鏡，它沒有像詹姆斯·卡梅隆的潘多拉星球那樣的舞台。在 《降世神通：火與灰》她飾演的法朗是一個爆炸性的反派，法朗是一個名叫芒泉的好鬥的納美部落的憤怒領袖，他們在火山居所中被拋棄，渴望奪回權力。當她與蘇利的宿敵邁爾斯·誇里奇（史蒂芬·朗飾）合作時——無論是在戰術上還是在浪漫上——她成為了我們英雄們迄今為止最大的對手。卓別林給這個角色帶來了火熱、混亂的生活。

對於這位 39 歲的女演員來說，這是一個具有里程碑意義的時刻，因為這個角色開啟了她職業生涯的重要新篇章，並促使人們反思導致這一局面的原因——無論是在工作中還是在家庭中。

你的表演很生動，也很體力。您與一些同事談論了詹姆斯·卡梅隆通過表演捕捉製作這些電影的方式所感受到的自由。這個過程與你處理 Farang 的方式有何吻合之處？

第一天，我們在 2017 年 6 月 8 日的文件夾中讀取了一張表格。

所以就在前幾天，

那天，是的。 那是在1746年… （他笑了。） 不。所以我們做了一個表格閱讀，然後很快，我們就去夏威夷進行了一周的沉浸式學習。我有一種感覺，它主要是為孩子們設計的。他們都在樹林裡一起做著美麗的事情。我被留給了我自己的設備一段時間。我在火山里做了一些令人驚奇的事情，這一切就像是，“這很奇怪。這很像戲劇學校。”然後我們回來，只花了六週的準備時間——跑酷、射箭、武術、動作設計，所有這些不同的部分。我欣喜若狂，我太高興了。

然後我穿上表演捕捉服和頭盔以及所有的小部件，這對我來說似乎很容易。我感覺很賓至如歸。片場瀰漫著家庭氛圍，有一種無法偽裝的親密感。人們真的彼此了解、彼此相愛、彼此支持……。我接受過戲劇訓練，所以做一些需要想像力的身體活動對我來說很有趣。就好像演員之間沒有攝像機一樣，因為在三分鐘之內，你就忘記了頭盔攝像機。那種感覺是那麼的親密、那麼的美好、那麼的安全。這對我來說真的很自然。

根據您迄今為止的工作，這也不是您所關聯的角色。

終於，我脫掉了緊身衣！當我看起來像我的樣子時，我一生中從未想過我會在英格蘭捲入如此多的戲劇。但這是我職業生涯的大部分時間。四肢著地爬行移動真的很酷 更多的。我在戲劇學校之外的第一份工作是在環球劇院，當其他人在訓練時，我會在角落裡穿著裙子做奇怪的事情，做奇怪的馬戲團類型的事情。我只是喜歡玩。 “我希望有一天你能找到一份可以做這種事情的工作，”那裡的經理多米尼克·德羅姆古爾 (Dominic Dromgoole) 說道。 在 工作。 ”我一直在思考這個評論。我想我已經得到了那份工作，多米尼克。

人們已經註意到法蘭在性方面的進步，我認為主要原因是因為這種情況在這種規模的電影中並不特別常見，具有如此精緻的特效。很高興看到您在這種沙盒中探索這一點。顯然，這在某種程度上存在於文本中，但這是您明確關注的內容，對吧？

是的，我想過這個。對我來說，這一切都源於她和Ewa的分手。埃瓦（Ewa）是生物生命女神。你對生命的神聖性和宇宙賦予生命的力量有這種讚美——所以當你打破與它的聯繫時，它就不再神聖了，它會腐蝕性和肉慾的力量。性不再是關於結合。這是關於權力的。這就是我玩的過渡。現在她用性作為力量。

佐伊（薩爾達娜飾）對奈蒂莉發自內心的感動。對於farang，我們把它綁在身上——我們用皮帶把它綁在胸前，所以在片場，我的皮帶非常緊，我再也不會這樣做了，因為它真的很疼。其實我的身體有點亂，但這是我自找的。我想感受胸口的緊繃感。我的重心去哪裡了？它落在我的骨盆中，然後從那裡移動。這更有意義，因為那是屍體熔岩所在的地方。這是熱能，火山能。這是關於她的性力量，她吞噬和摧毀一切事物的慾望。

你和史蒂芬·朗有時也會有點緊張。

他很有遊戲精神。和他在一起我感覺很安全。他是世界上最讓我想起我母親的人，這真的很奇怪。

驚人的。我會請你對此多說一些。

他們都很有創意，而且我在俚語中也認出了我母親的特立獨行。這與他們的幽默感和看待事物的方式有關。他們是如此不同，但他們的靈魂裡都有一些東西。最後他們在巴黎見面，我說：“媽媽，見見那個讓我想起你的人吧。”我媽媽說：“嗯？”但是，是的，我們相處得很好，我絕對信任他。去那些地方也很容易，因為有他和吉姆 – 我覺得去那裡很安全 大的 和。

這部電影以這場史詩般的戰鬥為背景，凱里最終召喚了伊瓦的全部力量，最終導致了瓦朗人的失敗。玩到那一刻感覺如何？

自火山影響以來，它一直在與環境相互作用。她處於戰鬥或逃跑模式，處於反應模式——得到她需要的東西，回家，摧毀這個東西。幾乎就像是在很大程度上隨波逐流一樣。然後當她遇到誇里奇時，她終於遇到了一個能滿足她能量水平的人。他們都有強大且高度兼容的道德準則。第三，它打開了整個世界的可能性和視野。太棒了。他有策略，所以她向他學習——這有點像安東尼和克利奧帕特拉在她認為他負責時的感受。

隨後船隻著火，到處都是火光。到處都是如此可怕——而她卻在跳舞、歡呼。 （他笑了.) 毀滅之火和能量在她體內點燃，讓她感到害怕——而那些讓她害怕的事情又點燃了她憤怒的決心。她歡迎挑戰，因為這讓她變得更堅強。她在某種程度上以恐懼為食。一切都會變得很糟糕，她會說，“天哪，這真是一場糟糕的派對。”然後是基里的那一刻——這是她第一次無法克服她害怕的東西，無法超越它，摧毀它，以它為食，變得比它更偉大。

你提到了通過這部電影回到戲劇學校的感覺。你來自演藝世家。你還記得在成長過程中你第一次萌生想要這樣做的火花嗎？

我的母親是一名演員。我的祖父是一名演員。我的曾祖父是一位劇作家。他的父親是一名演員。所以我就像第五代，也許更多。 （他笑了.) 和她一起長大隻是我生活的一部分。講故事只是我生活的一部分——也許不是每個人都有從中謀生的可能性。我拒絕這樣做，因為我來自一個天才家庭。如果我去做了但我做得不好怎麼辦？我知道這很難，生活似乎充滿不確定性。但後來我在學校演了一場戲劇 仲夏夜之夢我剛剛收到錯誤。我離開劇院，淚流滿面地說：媽的。

當我找到工作時，我會努力工作，但我並不總是盡最大努力去找到工作。然後是生活故事，這真的讓我著迷。工作之外我的生活非常豐富和充實。我的生活真是太精彩了。我為我的孩子們做，我為我的媽媽做。講故事是我生活的重要組成部分，我盡最大努力尊重我的家族雙方的血統、遺產。

您能將這與製作經驗聯繫起來嗎？ 阿凡達？

進來 阿凡達 這是一段旅程，因為它將我生活中我真正關心的、在我心裡的許多方面交織在一起。我生活在大自然中 – 我現在正在把我的草坪變成食物森林，我們住在 20 英畝的土地上，我們有幾個家庭住在一起並撫養我們的孩子 – 所以大自然是我生活的一部分。我喜歡與時間的循環聯繫在一起，聆聽鳥鳴，在地上打滾。對我來說，原住民文化是我投入大量精力和時間的東西，因為我對原住民技術、藥物和所有可以用植物治療的東西很著迷。

然後是攝影、講故事、視覺效果、藝術以及所有這些交織在一起的東西。這對我來說是一份真正的禮物。吉姆·卡梅隆是我能想到的與查理·卓別林最相似的人，儘管他們的風格截然不同。我感覺他有一些東西。他們是同類之鳥。

說到尊重你的血統，我正在考慮這場表演所需要的身體素質，就你祖父的遺產而言。

是的當然。你總是必須充實角色，但通常只是充實他們（從頭到胸部）。對於我來說，能夠使用我的整個身體，那是肯定的——而且在這一點上我比他做得更好 任何人。