閱讀小托托小說《窗邊的小女孩：續集》的獨家摘錄
東京大空襲
後院溫室中間有一個深洞，是一家人的防空洞。是爸爸媽媽自己挖的，所以不是很大，但每次防空警報一響，全家人都會聚集在避難所裡屏住呼吸。當我父親去上班時，東京的空襲突然升級。每天，B-29 轟炸機都會轟炸該市的不同區域。
那天晚上，警報響起，托托和她的家人像往常一樣沖向避難所。時間已經很晚了，大概已經過了午夜了。躲在避難所裡成了每晚的事情，每個人都在尋求睡眠。托托和她的家人滿腦子想的就是拉響警報的警報器。
但那天晚上，我感覺到了一些不一樣的東西。
外面，異常明亮。透過避難所的縫隙，托托看到天空被染成紅色。她以前曾多次看到它被燃燒彈引爆的火焰燒成紅色，但那天晚上它發出了可怕的光芒。
事實上，光線太亮了，托托衝出了避難所，衝進屋去抓起書包，從書包裡拿出一本書，在院子中央打開。她能讀懂每一個字。半夜如此明亮只能意味著一件事：隔壁街區肯定會發生野火。托託在避難所向媽媽喊道：“媽媽，這裡很亮，我可以看書。我想岡山正在燃燒！”
母親走到外面，久久地看著燃燒的天空。 “一切都很好，”她自信地說。 “夜間火災似乎比實際距離更近。我們會沒事的。”
托託不知道媽媽從哪裡得知這件事，但聽了這話，她的緊張情緒稍微平靜了一些。
他們一夜又冷又餓，沒有合眼。第二天一早，居委會的人來到他們家，發現他們已經筋疲力盡了。
“我們每個家庭都需要一個男人，”他說。 “請帶把鏟子來。”
“我丈夫已經被傳喚了，這屋子裡沒有男人。”
“那我們可以藉一把鏟子嗎？”
“當然。發生什麼事了？”
“昨晚的空襲中，市中心大部分地區被燒毀。看來傷亡不少，所以我們會幫忙轉移屍體。”
[1945年3月10日，大約300架B-29轟炸機向東京東部深川區和北條區投下燃燒彈，在一個可怕的夜晚造成近十萬人死亡。
東京大空襲。
這就是天空出現紅色光芒的原因，至今仍銘刻在托託的腦海中。即使在今天，從托托當時在北仙足的家到受影響的市中心地區也需要大約一個小時的火車。火勢雖遠，但托託的後院光線充足，讓她可以像在白天一樣看書。人們只能想像這次襲擊是多麼可怕。
戰後文件顯示，美國決定向日本的木頭和紙質房屋投擲燃燒彈，將其燒毀比用炸藥炸毀建築物更有效。 B-29 轟炸機成群地攻擊這座城市，發射燃燒彈，這些燃燒彈應該爆炸成幾塊燃燒的碎片，以最大限度地擴大火勢的蔓延。
母親當時決定，一家人再留在東京太危險了。
“我們會盡快搬到鄉下去。讓我們看看給我們送蘋果和蔬菜的Nomhata先生是否能幫忙。”
一家人開始準備撤離。他們首先必須梳理自己的個人物品並縮小其體積，因為他們只能攜帶這麼多。
托托擁有寶貴的財產。第一個是我父親從滿洲帶來的一隻大泰迪熊，他在那裡進行了紀念日本帝國成立2600週年的巡迴演唱會。在那次旅行中，我父親被要求為清朝末代皇帝、後來的偽滿洲國皇帝溥儀演奏。托托將這隻熊命名為“Kuma-chan”（“Kuma”在日語中的意思是“熊”）。
她的第二件寶貝是一隻黑白相間的毛絨玩具熊，是托託的叔叔在她年輕時在美國給她買的。她總是把這隻熊放在背包裡，空襲時在避難所遇見它，堅持帶它去鄉村。媽媽說小熊太大了，應該留下來，但是托托可以帶黑白熊。
媽媽把她的財產減少到幾張家庭照片以及爸爸以前聚會的照片、節目和其他紀念品。物品準備好包裝後，我拿起一把剪刀，開始將客廳沙發上覆蓋的戈布蘭織物剪成美麗的洛可可風格。我用它代替傳統的包袱布來包裹他們的物品以便運輸。蓬鬆的妖精包裹裡裝滿了他們所有的貴重物品，被充氣得像聖誕老人的袋子。
“你在這裡等我好嗎？我很快就回來。”
托托讓小熊坐在她父親的椅子上，他和她的家人離開了北仙族的房子。
小托托《窗邊的小女孩：續集》
黑柳哲子 編劇
手島由紀 譯
講談社美國出版有限責任公司出版
版權所有 (c) 2023 黑柳哲子 / 講談社
