25 7 月 2026

黛安·基頓的回憶錄再次反思了他們的共同遺產(獨家)

黛安·基頓的回憶錄再次反思了他們的共同遺產(獨家)

需要知道

黛安·基頓 (Diane Keaton) 在忙碌的生活和事業後於 10 月 11 日去世,享年 79 歲

她出生時名叫黛安·霍爾,並以母親的娘家姓基頓作為她的職業名

以下是她 2012 年回憶錄的獨家摘錄 然後又-看看媽媽和女兒

黛安·基頓於 10 月 11 日去世,享年 79 歲,留下了無與倫比的明星遺產。她憑藉 20 世紀 70 年代的角色獲得奧斯卡最佳女主角獎 安妮霍爾和她的長 職業生涯包括電影,如 第一夫人俱樂部,與導演南希·邁耶斯多次合作 讀書俱樂部 特權。

她 1946 年出生於洛杉磯,原名黛安·霍爾 (Diane Hall),是土木工程師和家庭主婦的四個孩子中的長子。

但即使在孩提時代,基頓就相信她的母親夢想著更大的事情。 “在她內心深處,她可能想成為某種藝術家,”這位女演員在 2004 年告訴《人物》雜誌。 “她唱歌,她彈鋼琴。她很漂亮,她是我的擁護者。”

前黛安·霍爾以她母親的娘家姓基頓作為她的職業名,因為在演員權益中已經有一個黛安·霍爾註冊了。

為了紀念基頓令人難以置信的遺產,請在她 2012 年回憶錄的摘錄中查看她對母親的回憶, 然後又, 專門與人共享。

黛安·基頓的《再來一次》。

向西看

我的第一個記憶是影子在牆上形成圖案。在我的床上,我看到一個長發女人的身影在柵欄裡移動。即使當她抱起我並抱著我時,我的母親仍然是個謎。就好像我知道這個世界和其中的生活將是陌生的,但卻充滿了誘人的、持久的、可疑的浪漫。就好像我要用我的餘生去試圖理解它一樣。這段記憶是真實的嗎?我不知道。

有一些事情很引人注目:我三歲時洛杉磯的暴風雪;我五歲之前我們一直住在圓角小屋裡。它的形狀很好。從此我就喜歡上了弓。一天晚上,我們的隔壁鄰居艾格納先生髮現我在父親新鋪好的車道上唱著《彩虹之上》。我以為我會遇到麻煩。相反,他告訴我我是一個“非常有才華的年輕女性”。

1994 年,多蘿西·迪恩·基頓 (Dorothy Dean Keaton) 和她的女兒黛安·基頓 (Diane Keaton)(右)出席第 51 屆金球獎頒獎典禮。

特德·代頓/WWD/Penske Media 來自 Getty


我父親在洛杉磯市中心的水電部工作。我五歲時經常去他的辦公室拜訪他。從天使飛行電車上向西看的感覺給我留下了深刻的印象。我從山頂瞥見了像市政廳這樣的高樓大廈。我喜歡克利夫頓自助餐廳和百老匯商店。一切都是強烈的、有形的、有棱角的、充滿活力的。市中心很完美。我認為天堂應該像洛杉磯。但沒有什麼比拉著媽媽的手臂告訴她“看!看,媽媽”更快樂的了。我們都喜歡看。

很難知道母親更喜歡什麼,是外觀還是文字。她的剪貼簿被毀掉了,至少在我還是個小女孩的時候,圖片下面無窮無盡的解釋是這樣的。隨著年齡的增長,我像瘟疫一樣避免收到那些包含“給黛安的信”的不需要的信封。誰關心這些信件?我只是想要照片。但當我 63 歲時決定寫回憶錄時,我開始不按特定順序閱讀母親的回憶錄。

不錯過任何一個故事 – 訂閱 PEOPLE 的免費每日時事通訊,了解 PEOPLE 提供的最佳內容,從名人新聞到引人入勝的人文故事。

在這個過程中,她想到了寫自己的回憶錄的嘗試。封面頂部用金刻的日期是1980年。這意味著她在59歲的時候開始寫這本書。每個條目都註明了日期。有時我母親會開始寫一個片段,然後停下來,留下幾十頁空白。或者,您可以寫一篇關於一年內發生的事件的段落,兩年後再回顧,然後幾個月後以不同的方法重新開始。

在五年的時間裡,她在童年的事件中進進出出,彷彿它們是自由依附的。多蘿西的語氣大多是寬容的、溫柔的,有時甚至是哀傷的。但有時情況並非如此。她一定是在回顧 1930 年代的那些日子,回顧自己的生活,當時她夾在自由衛理公會制定的嚴厲規則和 Beulah 束縛之外的生活誘惑之間。我不願意相信這是真的,但生活給了多蘿西一些打擊,她再也沒有從中恢復過來。

改編自黛安·基頓的小說《再來一次》。版權所有 © 2011 黛安·基頓。版權所有。未經出版商書面許可,不得複製或重印本摘錄的任何部分。

然後又 作者:黛安·基頓 (Diane Keaton) 現已在任何有售書籍的地方發售。

來源連結