曾危害瓦茨高中歷史的“魯莽”垃圾場已關閉

洛杉磯縣法官下令一家陷入困境的金屬回收設施的所有者繳納 200 萬美元罰款，並永久停止瓦茨高中附近的運營，結束了數十年來對工業污染和危險事故的擔憂。

S&W Atlas Iron & Metal 自 1949 年以來一直在瓦茨加工廢金屬，粉碎和打包鋁罐、鋼輪和銅線。在此期間，約旦高中的學生和教職員工抱怨說，該設施的運營使有毒粉塵覆蓋了整個校園，偶爾會將彈片扔到室外區域，並因爆炸擾亂了課堂。

兩年前，Atlas 及其父子所有者加里·韋森伯格 (Gary Weisenberg) 和馬修·韋森伯格 (Matthew Weisenberg) 因在 2020 年 7 月至 2022 年 8 月期間非法傾倒和處理危險廢物而被指控多項刑事指控。僅僅一年多後，垃圾場的一罐壓縮氣體在開學第一天點燃，引發巨大爆炸，隨後地區檢察官辦公室對這家公司提出了額外指控。 被告。

該公司和韋森伯格夫婦最終對多項指控沒有提出抗辯。

在 10 月 21 日的判決中，洛杉磯縣高等法院法官特里·博克 (Terry Bork) 命令該公司永久關閉廢料場，並簽署一份領土協議，禁止未來在該地點進行回收。業主還被判處兩年緩刑，並必須完成 200 小時的社區服務。

博克還命令阿特拉斯支付 200 萬美元的罰款和罰款，其中包括向洛杉磯聯合學區歸還 100 萬美元。此外，如果 Atlas 決定出售該房產，則必須給予學區和洛杉磯市首先購買該房產的機會。

洛杉磯縣地方法院表示：“這一判決為世世代代生活在這一危險設施陰影下的社區帶來了遲來的正義。”律師。內森·霍赫曼在一份聲明中說道。 “長期以來，喬丹高中的孩子們和瓦茨的家人都被一家將利潤置於安全之上的公司置於危險之中。我的辦公室將繼續追究任何危害我們的孩子或社區的公司的責任。”

代表韋森伯格夫婦的律師和公關公司沒有回應置評請求。

此次判決結束了校園內外一系列危險事故和千鈞一發的傳奇故事。

2002 年，也許是最不光彩的事件之一，回收中心正在拆除海軍砲彈（據說這些砲彈是惰性的），其中一枚砲彈發生爆炸，一塊金屬被扔到了喬丹高中校園。學校沒有人受傷，但參觀阿特拉斯操場的一名人員受了輕傷。

洛杉磯聯合學校官員敦促法院判處“強有力且適當”的判決，以阻止未來的環境危險。

洛杉磯聯合學區發言人在一份聲明中表示：“幾十年來，約旦高中的學生和教育工作者一直承受著阿特拉斯魯莽無視安全的後果。”問責對於確保這個社區不會遭受進一步的傷害至關重要。 ”

本週早些時候，Supt。阿爾貝托·卡爾瓦霍也表達了同樣的觀點。

卡瓦略在社交媒體上的一份聲明中說：“長期以來，我們瓦茨的學生和教育工作者一直承受著別人忽視的負擔，但他們以力量、優雅和團結應對每一個挑戰。” “學校應該始終成為免受環境危害的庇護所。環境正義就是教育正義，洛杉磯聯合大學始終堅定不移地致力於為每個學生創造一個更安全、更健康的未來。”

作為該裁決的附加要求，Atlas 必須按照有毒物質控制部的要求對現場進行環境清理。學區官員預計這片土地的鉛含量較高，這可能會導致兒童永久性認知障礙。

瓦茨工黨社區行動委員會主席蒂莫西·沃特金斯 (Timothy Watkins) 聽到法院的判決後心情複雜。他說，一方面，他很高興 Atlas 終於要關閉了。但她擔心阿特拉斯鉛的破壞性影響可能會對幾代兒童造成無法挽回的持久傷害。

沃特金斯說：“阿特拉斯金屬在社區中造成了傷口，鹽每天都會進入傷口，而傷口仍然受到污染。” “誰說他們會把它清理到必要的程度？即使他們這樣做了，他們仍然從對我們社區的剝削中獲利。”

這幾個月來，小區里安靜多了。廢料場於五月停止運營。阿特拉斯工人拆除了廢料場和學校之間的臨時集裝箱牆，旨在防止鋒利的金屬碎片和其他碎片飛入校園。

沃特金斯表示，社區將繼續參與，直到環境風險消失。

“我們還沒有完成，”他說。 “我們不可能就這樣結束了。”