西塔拉曼 85 分鐘的詩意演講走神，不是焦點

週日，財政部長尼爾瑪拉·西塔拉曼 (Nirmala Sitharaman) 在人民院提交了連續第九個聯邦預算，她身穿深紅色的 Kanjivaram 紗麗，上面披著金色眼鏡和復雜的編織線，向印度泰米爾納德邦家鄉的編織傳統致敬。

圖片：2026 年 2 月 1 日，聯邦財政和企業事務部長 Nirmala Sitharaman 在新德里國家媒體中心舉行的預算後新聞發布會上發表講話。圖片來源：新聞情報局

演講概述

西塔拉曼長達 85 分鐘的演講被印度總理納倫德拉·莫迪形容為“歷史性的和未來主義的”，演講一開始就祈求古魯拉維達斯和“Magh Purnima 的神聖時刻”，但自始至終都保持著務實的態度。

預算演講沒有任何詩意的華麗辭藻，也沒有提及蒂魯瓦盧瓦爾或巴薩瓦納等文化偶像，而且明顯談到了投資、增長以及對即將舉行選舉的國家的奇怪但不那麼明確的提及。

演講結束時，即將於四月份進行投票的喀拉拉邦國會成員站了起來，聲稱他們的立場被財政部長忽視了。

西塔拉曼說：“我們的政府在尊敬的莫迪總理領導下，始終如一地選擇行動而不是矛盾心理，選擇改革而不是言辭，選擇人民而不是民粹主義。”

西塔拉曼發表講話時，印度人民黨成員每過一分鐘就敲打桌子，但反對派成員似乎並不擔心，一些人表示他們不確定這場騷亂到底是為了什麼。

第一份預算是在財政部的新辦公室 Kartavya Bhavan 編制的，該辦公室以前位於北區。

在人民院開會前不久，議員們走進人民院會議廳，介紹週日的預算，並互相致意。人們看到人民黨議員 Rajkumar Chahar 與黨員自拍。

人們還看到幾位印度人民黨領導人和部長聚集在內政部長阿米特·沙阿周圍交換意見。 DMK 領導人 K Kanimozhi 簡短地走向 Shah 和外交部長 S Jaishankar 進行了簡短交談。

在反對派長椅上，幾名成員聚集在NCP-SP成員Supriya Sule周圍，對她的表弟、馬哈拉施特拉邦副首席部長Ajit Pawar於1月28日在空難中喪生表示哀悼。

國會議員 Priyanka Gandhi Vadra、Hibi Eden、Tariq Anwar 以及 Samajwadi 黨領袖 Akhilesh Yadav、RJD 議員 Misa Bharti、RSP 成員 NK Premachandran 等人都在與蘇萊交談。

迎接莫迪總理的，是“Bharat Mata ki Jai”、“Vande Mataram”和“Har Har Mahadev”的口號，而反對派議員則高呼“Jai Samvidhan”。

演講結束後，西塔拉曼向首席部長、黨的領導人和同學們表示祝賀。