阿克斯重返獅穴

Vodacom 公牛隊教練約翰·阿克曼 (Johan Ackermann) 將於週六在埃利斯公園 (Ellis Park) 舉行的尤克斯凱德比 (Jukskei derby) 中從一個截然不同的角度體驗熟悉的環境。

Vodacom URC 的比賽為阿克曼的公牛隊帶來了額外的優勢，公牛隊將尋求為去年 11 月在洛夫圖斯弗斯菲爾德以 43-33 負于雄獅隊的比賽報仇，但對於教練來說，這一場合充滿了歷史和情感。

阿克曼自2017年離開雄獅隊以來首次回到埃利斯公園，此後他曾在英格蘭和日本執教。在傑克·懷特離開公牛隊後，他本賽季早些時候重返南非橄欖球。

阿克曼在 URC 媒體聲明中表示：“你知道，在我們的橄欖球歷史上，這兩個聯盟已經相互分裂，而且總是存在誰是哥哥的問題。” “當時公牛隊的球員烏利·施密特、賈尼·布雷特、漢內斯·斯特萊多姆和我都去了雄獅隊。

“然後，當我在那裡執教時，我從公牛隊引進了羅漢·詹斯·範·倫斯堡、佛朗哥·莫斯特等人。他們總是有能力向老東家證明自己，我認為這就是德比能發展壯大的原因。我們基本上是鄰居。很多雄獅隊球員都住在比勒陀利亞，所以這很特別。”

更多：埃利斯公園是公牛隊的快樂踩地

週六將是阿克曼自獅子隊任期結束以來首次以反對派教練身份重返埃利斯公園，他承認這會感覺不尋常。

“作為一名球員，你為公牛隊效力，然後為雄獅隊效力，當你突然去另一個訓練營時，這是一種經歷。然後作為一名雄獅隊教練，在埃利斯公園或洛夫圖斯·弗斯菲爾德對陣公牛隊的教練總是一個巨大的挑戰。

“現在，在離開南非很長一段時間後，我回來執教公牛隊。幾個月前來到洛夫特斯對陣雄獅隊的感覺非常奇怪，因為那是我執教的最後一支南非球隊。”

庫切：公牛隊出局以彌補雄獅隊的損失

熟悉的面孔仍然留在高地，增添了似曾相識的感覺。

“像我在雄獅隊執教的朱利安·雷德林休斯這樣的球員現在自己也是一名教練。當我擔任雄獅隊主教練時，伊万·範魯延是我的體能主管，現在他是主教練。

“他們的經理還是一樣，他們的裝備人員還是一樣，醫生也是一樣。所以有些人給我帶來了一些美好的回憶。”

“顯然，我第一次對陣老東家的德比戰結果並不是我想要的。這是我在這裡執教後第一次回到埃利斯公園，所以在另一邊將是一次相當不錯的經歷。”

照片：Grant Pitcher/Gallo Images