聽聽這篇文章
預計 4 分鐘
本文的音頻版本是透過基於人工智慧的技術產生的。可能會出現發音錯誤的情況。我們與合作夥伴合作,不斷評估和改進結果。
碰巧的是6:39 烏克蘭人將從戰爭中獲救的蝙蝠釋放到天空中來紀念春天的到來
當戰爭在他們周圍肆虐時,阿羅娜·普魯特斯卡和她的同事們繼續做他們一直在做的事情:拯救受傷的蝙蝠。
如今,在與俄羅斯的持續戰爭中,整棟建築物被遺棄或變成廢墟,需要拯救的蝙蝠比以往任何時候都多。
本週末,在經歷了尋找蝙蝠並照顧它們恢復健康的漫長冬季後,烏克蘭蝙蝠康復中心舉辦了一年一度的蝙蝠釋放節。十幾個城市的一千多名烏克蘭人出來了解這些被誤解的夜間生物,並將它們釋放。
蝙蝠康復中心聯合創始人普里盧茨卡說:“我們為人們提供了這個獨特的機會,可以將蝙蝠握在手中,然後將其放回野外——只要放開它,它們就會飛起來。” 碰巧的是 客座主持人戴夫·塞格林斯。
“戰爭每天都在發生,當然我們需要一些積極的事情……所以我們的活動就是其中之一。”
早在 2022 年 2 月俄羅斯對烏克蘭發動全面入侵之前,該國所有 28 種蝙蝠就被視為極度瀕危。
普魯盧茨卡說,他們最大的威脅是與人的衝突。
「不幸的是,烏克蘭人害怕蝙蝠。關於它們有很多神話,」她說。 “當然戰爭也會影響他們。”
她說,蝙蝠會冬眠。在烏克蘭城市,他們經常在建築物內這樣做。因此,當飛彈和無人機摧毀城市基礎設施時,它們也會摧毀蝙蝠——有時同時摧毀整個蝙蝠群。
她說,戰爭也會帶來流離失所,當人們離開公寓時,蝙蝠有時會被困住。
週六在基輔舉行的釋放活動負責人阿羅娜·舒倫科 (Alona Shulenko) 表示:“它們繁殖緩慢,每年產一到兩個後代,因此種群恢復速度非常慢。”
所有烏克蘭蝙蝠物種都受到法律保護,因為該國位於重要的東歐遷徙路線上。
蝙蝠復健中心二十年來致力於幫助蝙蝠,同時也改變人們對蝙蝠的看法。這就是他們 15 年前創立這個節日來預示春天的原因。
由於他們致力於揭開飛行哺乳動物的神秘面紗,當人們在烏克蘭城市發現不需要的、受傷或被困的蝙蝠時,通常會打電話給他們。
但讓他們恢復健康並不總是那麼容易,普魯盧茨卡說。
「它們的翅膀非常脆弱。你很容易傷害它們,」她說。 “幸運的是,今天我們的團隊中有兩名獸醫,他們在拯救這些蝙蝠方面做得很好,有時甚至是令人難以置信的工作。”
春節期間,該中心將健康狀況良好、能夠獨立生存的蝙蝠放歸發現它們的城市。
在普魯盧茨卡居住的伊凡諾-弗蘭科夫斯克,他們釋放了 50 隻蝙蝠。在烏克蘭首都基輔,他們釋放了500多人。
基輔約 1000 名觀眾為這些生物飛向自由而歡呼,包括家人、下班的士兵和蝙蝠愛好者。
「儘管有戰爭,生活仍在繼續,」54 歲的基輔居民奧列克西·貝利亞耶夫 (Oleksii Beliaiev) 與家人一起參加了活動。 「現在戰爭是最重要的事情,但還必須有其他事情。」
普魯盧茨卡說,她很高興烏克蘭有人致力於在困難時期拯救生命。
「當然,為人、為兒童著想非常重要。但有人拯救動物,」她說。 「我們這樣做已經有 20 年了,即使在戰爭期間我們也會繼續這樣做。這也有助於我們生存並做一些重要的事情。”
該慈善機構表示,已救助了超過 3 萬隻蝙蝠,其中去年冬天救援了 4,000 隻蝙蝠。
「我們每個人都在烏克蘭盡我們所能,」普魯盧茨卡說。










