達斯汀霍夫曼談《畢業生》的選角與分裂的美國

達斯汀·霍夫曼（畢業生, 克萊默訴克萊默, 雨人）我只想對週六在捷克共和國卡羅維瓦利國際電影節（KVIFF）前來觀看這部電影的一大群人說一句話：塑料。

抱歉，我因為圖像中的著名台詞而忘乎所以了 畢業生，霍夫曼週六發表的特別演講。不，這位好萊塢傳奇人物對溫泉酒店大廳裡的崇拜者有很多話要說，這裡是捷克電影節的傳奇“家”，人們起立鼓掌歡迎他。

被問到是如何鑄成的 畢業生霍夫曼回答：「這是一次意外。麥克尼可斯是當時的導演。他就像今天的史蒂芬史匹柏。」但導演在選擇演員時遇到了挑戰。 “他花了將近兩年的時間來尋找這個即將畢業的人，兩年後，我知道了這一點，因為他後來在自傳中寫道：他願意說我們無法成功，而且他不會執導這部電影。”

那麼幸運的時機呢？ 「從字面上看，他去見人的最後一天，輪到了我和凱瑟琳羅斯，」這位演員回憶道。 “如果我們兩年前就在那裡，我們就不會得到這個角色。”

這部電影自1967年上映以來，還能帶給今天20多歲的人啟發嗎？ 「實際上是同一件事，」霍夫曼說，並強調了這部電影所依據的查爾斯韋伯的中篇小說寫於 1964 年。那是「越南危機之前，這場危機讓美國分裂，就像今天的分裂一樣」。

關於二十多歲的人的心理狀態，這位好萊塢傳奇人物表示：“我認為，當我們二十歲出頭時，我們並不知道自己是誰。我們的想法是，我們花了數年時間試圖弄清楚我是誰，而且我認為我仍在試圖弄清楚這一點。”

霍夫曼週六也強調了所探索的關鍵社會和社區方面 畢業生。 「父母們剛走出 20 世紀 30 年代的大蕭條，當時沒人能找到工作，現在突然之間，由於戰爭，他們能夠工作了，他們沒有奉獻自己，而是放棄了東西。所以，當時生活的一代人沒有得到愛，而是得到了東西。”

在周五舉行的 KVIFF 雙週年紀念開幕式上，這是其 80 年來的第 60 屆，霍夫曼因對世界電影的傑出藝術貢獻而被授予電影節水晶球獎。

他是參加今年 7 月 3 日至 11 日捷克音樂節的眾多明星之一。瑪吉·吉倫哈爾（新娘！, 失蹤的女兒, 秘書, 尊貴的女人）於週五晚上獲得了總統獎，其次是傑西·艾森伯格（Jesse Eisenberg）（社群網路, 真正的痛苦） 週六。哈維·凱特爾（我指的是街道, 的士司機, 落水狗（他也是周五在捷克溫泉小鎮走上電影節廣闊紅地毯的名人之一。計劃在下週參觀電影節的還有朱麗葉·比諾什、攝影師羅伯特·理查森、杰弗裡·賴特、凱文·培根和凱拉·塞奇威克等人。