白襪隊依靠培養年輕球員，而不是外部增援

佛羅里達州奧蘭多——白襪隊總經理克里斯·蓋茨和他的員工週一第一天的大部分時間都在冬季會議上與經紀人、高管和球員進行集思廣益和交談。

對於蓋茨來說，這個休賽期將關乎紅襪隊年輕球員的持續發展。他並不急於通過簽約自由球員來加速球隊的重建。紅襪隊還沒有到考慮增加昂貴球員的地步。

蓋茨表示，“（2025 年）實現大幅躍升是非常積極的”，他表示他將在下個賽季讓紅襪隊再次躍升。

2025 年紅襪隊並沒有花太多時間就超越了他們的 2024 年俱樂部，後者創下了現代大聯盟單賽季失利最多的記錄（121 場），但游擊手科爾森·蒙哥馬利、接球手凱爾·泰爾和二壘手蔡斯·梅德羅斯的發展出現了積極的跡象。

然而，紅襪隊要想再向前邁出一步，年輕球員周圍需要可靠的大聯盟人才。

“我們不想超越自己，我們將做出正確的決定並幫助我們的球員變得更好，”蓋茨說。 “要向前邁出一大步，很大程度上取決於這些年輕球員的持續發展。

“然後還有（外野手）布雷登·蒙哥馬利、（左手）諾亞·舒爾茨、（左手）哈根·史密斯和（內野手）薩姆·安東納奇，他們正在接近大聯盟，並且（他們）將與我們現有的球員一起在大聯盟俱樂部中發揮作用。我認為這將在勝利總數中體現出來。”

然而，一支球隊單靠農場系統的力量是很難獲勝的。必須添加外部力量才能發揮團隊的潛力。這並不是說紅襪隊必須在自由球員池中游得很深——老虎隊在 2021 年簽下哈維爾·貝茲就是一個組織行動過快的明顯例子——但有可靠的大聯盟球員可以在下賽季為他們提供幫助。

美國聯盟中部是上賽季大聯盟中最弱的分區，這一點在 2026 年可能不會改變。父母不太可能增加他們的球隊，老虎隊可能會交易他們最好的球員左撇子塔里克·斯庫巴爾，而皇家隊沒有壓倒性的天賦。儘管如此，蓋茨在這個休賽期仍將採取謹慎的態度，可能會填補紅襪隊的牛棚和輪換陣容，並繼續關注已經就位的球員。

蓋茨表示，他對該組織的基礎設施的整合程度感到滿意，從國際球探到業餘愛好者再到研發團隊。他指出，科爾森·蒙哥馬利和紅襪隊在去年的規則 5 選秀中確定並選擇了右投手肖恩·史密斯的發展，就是在大聯盟層面獲得紅利的例子。

“總的來說，如果你看看事情的基礎，就會發現大聯盟的水平通常存在滯後，”蓋茨說。 “值得慶幸的是，我們看到了我們大聯盟俱樂部年輕球員的一些表現。

“我們專注於補充球隊，增加這個團隊來補充我們這裡的球員……（a）高水平的競爭只會幫助他們發展（並）灌輸對比賽的更多信心。這最終會對這些年輕球員產生一些好處。”