作者：詹妮弗·阿森西奧 | 已發表
1991年迪士尼出品的動畫電影 小美人魚 這部分是浪漫的，部分是瘋狂的冒險，愛麗兒的朋友們，一群真正的離開水的魚，在人類社會中經歷了不幸的冒險。影片中最令人難忘的場景之一是在路易斯廚師的廚房裡找到了音樂螃蟹塞巴斯蒂安，他不僅是一位美食家，而且擅長“魚”：海鮮。他甚至還唱過有關海鮮的歌。
這首歌的配音者是扮演安全局長奧多的著名演員雷內·奧博諾瓦 (René Auberjonois) 星際迷航：深空九號。
由於奧多通常是佛倫吉商人夸克的喜劇冒險中的正人君子，因此奧博諾瓦的履歷應該不會令人震驚。除了七季之外 DS9他還在情景喜劇中扮演了傲慢的克萊頓·恩迪科特三世 本森 七季中的六季。他因這個角色獲得艾美獎提名。
然而，這位演員嚴肅的外表和對扮演喜劇角色的偏愛掩蓋了這樣一個事實：奧多背後的創作才華也曾是許多兒童娛樂節目中的配音演員。
雷內·奧博諾瓦的其他配音
他的第一個配音角色是紅牛居住的洞穴的骷髏守護者 最後的獨角獸。這個角色的刺耳嚎叫讓 20 世紀 80 年代的孩子們感到害怕。 ”獨角獸！“喝醉了想像中的酒後，奧伯諾瓦僅憑聲音的力量就將自己的角色發揮得淋漓盡致，淚流滿面，險惡。
也是在 20 世紀 80 年代拍攝時 本森 就個人而言，他為周六早間動畫片中的角色配音 通氣管。這些海底生物就像藍精靈一樣，但頭上戴著浮潛裝備，使它們能夠生活在海洋中。奧博諾伊斯參與了 42 集的演出，並為 Strangesnork 博士和其他小角色配音。
同時，1987年版漫畫的兩集 磅幼犬 這很可能為他在 2010 年該產業重新開放時的出演鋪平了道路。在三年的時間裡，奧博諾伊斯扮演了麥克利甚，他負責管理收容所並不情願地負責照顧小狗。麥克利甚的描繪與奧博諾瓦有些相似。即使作為配音演員，他也是一個偉大的喜劇角色。
雷內·奧博諾瓦 (René Auberjonois) 是有史以來最偉大的演員之一
雷內·奧博諾瓦也是一位出色的銀幕演員。他的其他主要電視作品包括四個季節 波士頓法律更嚴肅的電影版本中馬爾卡希神父的角色 搗碎*， 還有伯頓五世博士 永遠的蝙蝠俠。 他甚至主演了另一部經典的《星際迷航》電影， 未被發現的國家，就像韋斯特上校一樣。
在銀幕之外，他嘗試執導該劇的八集 DS9。其中包括夸克返回佛倫吉家園的“家族企業”一集，以及講述傑姆哈達爾對 Ketrasil White 上癮的“希波克拉底誓言”。似乎這一集在朱瑪·哈德拉（Juma al-Hadra）這個角色的發展過程中被忽略了 星際艦隊學院 當他的幕後歷史被承認時，那就更侮辱了。
René Auberjonois 於 2019 年因癌症去世
不幸的是，世界在 2019 年 12 月失去了雷內·奧博諾瓦 (René Auberjonois) 的表演天賦和獨特的嗓音。這位演員在 79 歲時，因肺癌侵入大腦而健康狀況惡化。他選擇根據加州《生命終止選擇法》結束自己的生命，並與結婚 56 年的妻子和兩個孩子在家中度過了最後的日子。這本身就是一個關於忠誠和家庭的偉大好萊塢故事，與他多年來在銀幕上扮演的角色相得益彰。
雖然他最被人銘記的名字可能是奧多，但他傑出而多變的職業生涯是不言而喻的。通過《星際迷航》和他作為廚師路易斯五世的角色 小美人魚這鞏固了他作為文化偶像的地位。但他經常扮演的看似無聊和緊張的角色只是許多粉絲不知道的配音工作遺產的基礎。
