約翰·勒卡雷兒子稱如果特朗普看《夜班經理》他將被捕

約翰·勒卡雷的兒子西蒙·康威爾表示，如果唐納德·特朗普總統觀看該劇第二季，他將在進入美國時“被捕”。 夜班經理。

這部備受喜愛的間諜驚悚片的回歸講述了喬納森·派恩（湯姆·希德勒斯頓飾）深入調查哥倫比亞機構腐敗和武器販運的網絡。

當被問及誰時 時代 至於特朗普是否會討厭這個系列，因為它“凸顯了他所屬的世界”，康威爾回答道：“沒錯，並解釋了各種覺醒的自由主義立場。”

巴拉克·奧巴馬在任時 夜班經理 該劇於 2016 年首播，據報導曾在白宮放映。

當被問及他是否認為特朗普會在第二季效仿時，康威爾表示，這部劇“根本不適合他”。

特朗普在2015年曾表示 人民 他的“罪惡感”是看著自己出現在喜劇節目中 週六夜現場 （週六夜現場）。

“它得到了很好的評價。多年來最好的收視率。它取得了巨大的成功。我玩得很開心，”他當時說道。

然而，在一系列嘲笑他的政府的諷刺小品之後，總統後來不再喜歡這個節目。

就像第二季一樣 夜班經理 編劇大衛·法爾超越了勒卡雷的源文本，成為第一個被信任在作者世界中創作故事的非家庭成員。

不過，康威爾表示，即使是《夜班經理》第一季也“與原著相差甚遠”。

康威爾強調，這些改變“不僅得到了我父親的祝福，而且得到了他的積極鼓勵”。

勒卡雷於 2020 年 12 月因短暫患病去世，享年 89 歲。

希德勒斯頓本週證實了這一點 夜班經理 在周日晚上（2 月 1 日）播出第六集也是最後一集後，該劇將在不久的將來回歸第三季。

他向觀眾保證，下一季的等待不會像之前第一季和第二季之間的十年差距那麼長。

“我們總是將這個故事作為十二集故事的開始，”他說。 “事實上，它給了我們更多的空間來想像故事的發展方向。”

他補充道：“我認為我們喜歡三部曲。三部曲在敘事上有一些令人滿意的東西……它們已經被預訂了。我們會這麼做的。”

夜班經理 第二季將於 2 月 1 日星期日晚上 9 點在 BBC One 和 iPlayer 上完結。