迪士尼發布了真人莫阿娜電影的預告片,該電影將於 2026 年首映,由波利尼西亞演員出演。
2025 年 11 月 17 日星期一,迪士尼發布了由托馬斯·凱爾執導的新真人翻拍版《莫阿娜》的首部預告片。影片由凱瑟琳·拉蓋亞 (Katherine Lagaia) 飾演年輕航海家,道恩·強森 (Dwayne Johnson) 飾演半神毛伊島。該作品將於 2026 年 7 月 10 日在影院上映,著眼於 2016 年的動畫改編。
預告片重點介紹了莫托努伊島的開場場景以及海洋對莫阿娜的呼喚,莫阿娜踏上了恢復人民繁榮的旅程。該計劃旨在將獲得奧斯卡最佳動畫獎提名的原創故事更新為現實形式。
主要演員包括波利尼西亞血統的演員,增強了敘事的文化真實性。
完整演員陣容和原著
17 歲的薩摩亞裔凱瑟琳·拉蓋亞 (Katherine Lagaia) 首次在大型電影中扮演莫阿娜。她的祖母來自烏波盧島的 Leulumoega Tuai,祖父來自薩瓦伊島的 Fa’aala,這將女演員與角色的血統聯繫在一起。
在動畫版中為毛伊島配音的巨石強森在翻拍版中接替了實體角色,這是他與迪士尼在這個宇宙中的第三次合作。
其他已確認的名字:
- 約翰·東映(John Toei)飾演酋長東映(Chief Toei),莫阿娜專橫的父親,出生於新西蘭奧克蘭。
- 弗蘭基·亞當斯(Frankie Adams)飾演西娜(Sina),薩摩亞裔新西蘭血統的自信母親。
- 瑞娜·歐文 (Rena Owen) 飾演塔拉奶奶 (Gramma Tala),她是一位聰明的祖母,來自新西蘭島嶼灣。
生產及技術團隊
憑藉《漢密爾頓》獲得托尼獎的托馬斯·凱爾在他的故事片處女作中執導了該項目。劇本由原版動畫聯合創作者賈里德·布什和薩摩亞人、《泰國洞穴救援》創作者達納·勒杜克斯·米勒撰寫。
該作品由道恩·強森、丹尼·加西亞、海勒姆·加西亞和博·弗林擔任主要製片人。原歌曲的作曲家林-曼努爾·米蘭達 (Lin-Manuel Miranda) 擔任新歌的製作人並回歸。
負責動畫和莫阿納 2 配樂的馬克·曼西納 (Mark Mancina) 確認參與了翻拍。
拍攝於 2024 年 7 月至 11 月在亞特蘭大和夏威夷進行,並進行了剪輯以避免干擾 2024 年上映的《莫阿娜 2》。
預告片亮點
預告片以莫阿娜演唱 2016 年動畫的熱門版本“How Far Will I Go”開始。場景展示了充滿活力的莫托努伊島以及與毛伊島的初次邂逅。
視覺元素包括卡卡村部落和活生生的海洋,其效果融合了現實主義和幻想。官方海報顯示凱亞和約翰遜在獨木舟上,背景是大海。
預告片時長約一分鐘,重點講述了珊瑚礁之外的旅程,但沒有劇透。
改編的幕後花絮
重製版於 2023 年 4 月迪士尼股東大會期間宣布,最初的日期是 2025 年 6 月。推遲到 2026 年是為了避免與《莫阿納 2》接近。
正如凱爾在官方備忘錄中強調的那樣,選角優先考慮波利尼西亞人的代表性。 《莫阿娜》的原配音奧利·克拉瓦略 (Auli´i Cravalho) 擔任執行製片人。
該片將在IMAX放映,拓展海上冒險的視覺體驗。
新音樂和歌曲
由於日程安排而錯過《莫阿娜 2》的林曼努爾·米蘭達 (Lin-Manuel Miranda) 正在為這部真人電影貢獻新的紋理。諸如“不客氣”之類的原作需要重新詮釋。
該曲目保持了波利尼西亞節奏與現代流行音樂的融合,忠實於文化精髓。
曼西納的配樂融合了在真實地點錄製的傳統波浪和鼓聲。
準備去電影院
迪士尼計劃推出一項針對家庭和動畫迷的全球活動,該活動已獲得 6.43 億美元的票房收入。此次翻拍是繼 2025 年真人版《星際寶貝》電影等熱門影片之後進行的翻拍。
通過華特迪士尼影業公司發行,重點關注國際市場。
它標誌著莫阿娜系列的第三個項目,擴展了羅恩·克萊門茨和約翰·馬斯克創造的宇宙。
文化代表性成為焦點
編輯包括與波利尼西亞社區的協商,以確保舞蹈和神話的準確性。拉齊亞對有機會代表具有相似出身的女孩表示感謝。
毛伊島紋身和古代航海等項目已根據歷史參考進行了更新。
這部電影避開了艾倫·圖代克 (Alan Tudyk) 配音的 Hehi 角色,而是選擇了更現實的語氣。
故事主要講述莫阿娜的自我發現之旅,時長約 110 分鐘。
下載…