《搖搖籃之手》評論：Hulu 上父母恐怖片的翻拍

重溫驚悚片《父母的噩夢》 搖動搖籃的手 發布三十年後，這件作品提醒人們，已故工匠柯蒂斯·漢森 (Curtis Hanson) 是多麼優雅和多才多藝。在接下來的十年電影製作生涯中，他執導了冒險驚悚片 野河;沸騰的黑色 洛杉磯機密他作為合著者因此獲得了奧斯卡金像獎；甜蜜喜劇劇 哇男孩們;他將這本回憶錄比作阿姆的嘻哈傳奇 8英里 -他們都還站著。

毫不奇怪，新的 Hulu 已經承擔了它自己的責任 搖動搖籃的手這部電影由米歇爾·加爾薩·塞維拉執導，米卡·布隆伯格擔任編劇，可以被歸類為“不必要的翻拍”。按照這些標準，這還遠不是最糟糕的。誰還記得2008年？ 女性1993 我昨天出生 或者2002年 一掃而光，僅舉三個扭曲的經典？但暴行的門檻很低。

劇本的現代轉折源自阿曼達·西爾弗的電影學校論文，加倍強調了痛苦的歷史和對受害者的指責，並激起了一些未煮熟的女同性戀緊張情緒。但這削弱了原作的樂趣，並讓擁有一切的母親和一心毀掉她生活的保姆陷入精神不穩定的較量，從而破壞了中心動態的穩定。也許從紙面上看，用一個女人的價格來買兩個受傷的女人似乎是個好主意？

在最好的朋友發現真相的過程中，它也做出了令人失望的權衡。對於我們許多人來說，豪華房地產經紀人瑪麗蓮·克雷文是朱麗安·摩爾最美味的產品之一。在這些充滿壓力的時期，建設性的批評可能會讓你去找人力資源部，聽到瑪麗蓮批評她哈佛畢業的男助理就像美好的性愛一樣。

房地產律師凱特琳·莫拉萊斯（瑪麗·伊麗莎白·溫斯特德飾）即將生下她的第二個孩子，當時她在為需要住房援助的低收入人群進行無償維護租戶權利的工作時遇到了波莉·墨菲（麥卡·夢露飾）。孩子出生後不久，他們在農貿市場再次相遇，當凱特琳聽到波莉仍在掙扎時，她感到很擔心。但她提供保姆服務。

儘管夢露以奧爾森雙胞胎的深陷目光和特拉維斯·比克爾的溫暖和社交技巧安靜地扮演波莉，但凱特琳在粗略地檢查了她的育兒經歷後僱用了她。她的建築師丈夫米格爾（勞爾·卡斯蒂略飾）也認為凱特琳工作過度，需要一些幫助。他擔心她的掙扎會重演他們的第一個孩子艾瑪（梅莉亞·維加飾）出生後的產後抑鬱症。艾瑪現在 10 歲了，很容易爆發憤怒，通常針對的是她控制欲極強的母親。

雖然波莉沒有採取太多措施來隱藏自己令人生畏的外表，但她卻開始了一些小破壞行為——她弄亂了凱特琳的藥物，這增加了她的壓力。他在一次晚宴上煮了一份海鮮湯，讓大家都胃不舒服；她忽略了凱特琳對艾瑪和她的妹妹喬西不吃糖的不滿。相反，她與艾瑪通過餅乾達成了秘密協議，不讓嬰兒喝她母親不加糖的母乳。

但不知何故，波莉讓自己變得不可或缺，所以當她開始談論離開負擔不起的洛杉磯時，凱特琳和米格爾把她搬進了為他年邁的墨西哥父母保留的客房。 （凱特琳在這部電影中最接近顛覆性的一句俏皮話中透露：“他的母親不喜歡美國。”）

這座通風良好的房屋是一棟漂亮的現代建築，由木材和落地玻璃組成（我們知道有人會至少經過其中一部分）。但是什麼樣的高風險家庭驚悚片不能利用泳池乞求混亂呢？

波莉早些時候隨意告訴凱特琳，她和女性約會，促使她的雇主自願承認她在遇到米格爾之前也是同性戀。但無論它想要植入的高潮是什麼，都還不夠成熟，無法產生多大的意義，即使波莉發現凱特琳在與她不修邊幅的朋友阿米莉亞（伊薇特·洛飾）進行令人窒息的性愛時，她盯著窗外看。

與此同時，保姆的行為讓凱特琳變得更加不安，尤其是在她帶回家煙花給艾瑪玩之後。但凱特琳的朋友兼同事斯圖爾特（馬丁·斯塔爾飾）是唯一一個認真對待她的擔憂並進行調查的人，這是一個糟糕的決定。呃。

米格爾更加確信他的妻子又出現了產後綜合症，甚至對艾瑪在餐桌上突然宣稱長大後想要一個妻子而不是丈夫而反應過度。卡斯蒂略一如既往地是一個引人入勝的存在，但他對這個角色無能為力，他表現出作為一個充滿愛心、敏感的伴侶的每一個跡象，但拒絕傾聽，直到為時已晚。

波莉的背景是通過她與艾瑪分享的童年苦難和恐怖風格的介紹來暗示的，​​其中一個年輕女孩站在著火的房子前。但與漢森的電影不同的是，在漢森的電影中，我們從一開始就知道是什麼驅使佩頓復仇的寡婦（由麗貝卡·德·莫妮扮演，令人毛骨悚然），布隆伯格的劇本長期探索波莉怨恨的根源。

當問題得到解答時，不僅涉及波莉，還涉及她的歷史與凱特琳的歷史交叉方式，緩慢的節奏和缺乏懸念削弱了影片的吸引力。墨西哥導演加爾薩·塞爾維拉的處女作是廣受好評的 2022 年恐怖片《母性之軀》 霍塞拉。但它的第二部長片雖然很棒，但卻給人一種終生電影的無味感。

洛和尼克·凱夫試圖通過低聲的配樂和黑暗的音軌來喚起恐懼，但在氣氛方面並沒有產生太大的效果，而且醜陋的暴力的震動在整體基調中感覺無機可乘。

演員們都很好，儘管夢露在遇到危險時最有效（在諸如……之類的電影中） 他跟隨 和 腿長）而不是分發它。溫斯特德（看起來很像裴淳華）按照她的要求去做，以至於讓凱特琳變得粗魯和精神錯亂。但這是一個新版本，有一些令人信服的理由。

儘管原版電影連續四周位居美國票房榜首，並在預算不到 1200 萬美元的情況下以 1.4 億美元的全球票房收入，但翻拍版將在 Hulu 上播出，就像除了少數幾部備受推崇的原創電影之外的所有電影一樣，它很快就會被遺忘，這對行業現狀來說是多麼悲傷的證明。