第 100 個上限適合所有人
跳羚隊隊長 Siya Kolisi 表示，週六完成第 100 次測試後，他將帶著所有參加他的橄欖球之旅的人一起參加。 西蒙·博查特 報告
當科利西率領博克隊在巴黎對陣法國隊時，他將成為第九位達到這一里程碑的南非人。
這位 34 歲的球員周五在接受媒體採訪時回顧了他從祖德到兩屆世界杯冠軍隊長的歷程，以及一路上幫助過他的許多人。
“我感到非常自豪和榮幸，並感謝所有在我的生活中發揮過作用的人，”Kolisi 說道，“如果沒有我的社區，我就不會在這裡。我的根基絕對來自 Zwide——那裡的人們養育了我。
“當你做錯事時，你的鄰居會管教你，然後帶你回家，這樣你就可以向父母隱瞞另一件事，”他微笑著補充道。 “就是這樣。”
科利西向他的第一位橄欖球教練兼姆森蓋尼小學校長埃里克·宋維奇（Eric Songwicki）致敬，在他沒有交通工具的情況下，他帶他參加了東部省的選拔賽。
他還感謝前格雷高中橄欖球教練安德魯·海達基斯(Andrew Heidakis)，他在科利西12歲時發掘了他，並為他提供了就讀學校的助學金。
另一個重要人物是文森特·麥（Vincent Mai），他通過文森特·麥助學金計劃為科利西的教育提供了資助，科利西是該計劃的第一個受益者，使他能夠就讀格雷高中。麥從美國前往巴黎觀看周六的比賽。
“還有更多的人——我的祖母，他已經不在我們身邊了，還有像拉西·伊拉斯謨這樣的教練，他給了我第一份合同；海內克·邁耶，他選擇了我作為第一個包廂；阿拉斯泰爾·庫切，他給了我第一次首發；還有雅克·尼恩貝爾，我在他手下踢球，”他說。
“有時候教練本可以讓我離開，但他們一直支持我，直到我吸取教訓。”
科利西說，他的里程碑不是關於他自己，而是關於塑造他職業生涯的每個人。
“當我用完的時候，我會帶著所有這些人——以及所有對這支球隊寄予厚望的南非人，因為他們已經看到了我們能做的事情，”他說。
“能夠穿上綠色和金色的球衣是一種巨大的榮譽。隊長身份是次要的——僅僅穿上球衣就意味著一切。沒有多少人能得到這個機會，而能這樣做一百次真的很特別。”
科利西還反思了橄欖球對他的生活和他成長的社區的意義。
“橄欖球對我們來說不僅僅是一項運動，它改變了我們的生活，”他說。 “在成長過程中，我們遇到了很多不應該遇到的事情，但橄欖球拯救了我們。它給了我們方向和目標。
“所以這場比賽不僅僅是為了我或球隊。它是為了俱樂部的孩子們、他們的父母和所有熱愛這項運動的人。獎杯給了我們一個回饋社會的平台。
“拉西教練總是提醒我們，這不僅僅是為了勝利；我們的動力遠不止於此。橄欖球可以拯救生命——這就是它的特別之處。”
展望週六的測試，科利西表示雄鹿隊決心交付。
“這場對陣法國的比賽意義重大。對我們來說，這是一場考驗，我們必須贏得勝利才能保持第一（世界橄欖球排名）並不斷進步。”
“我們已經看到媒體上關於（法國隊）世界杯四分之一決賽復仇和傷病的報導，但我們的目標沒有改變。
“每場比賽，都是為了代表我們的人民、我們的國家和彼此。法國人充滿激情，我們也是。
“這將歸結為增益線、故障和定位球——無論誰贏得了這些戰鬥，誰就贏得了比賽。”
照片：Franco Arland/Gallo Images
:max_bytes(150000):strip_icc()/The-OC-WATN-072926-c26f9ffdbb144721b6549744732c2462.jpg "《橘子郡男孩》的演員們現在都在哪裡？來看看這些明星們的近況吧。")
