在體育場和遠處，佛得角球迷擁抱著可能

在美國的佛得角人習慣為陌生人即興上地理課。

他們告訴善良的研究人員，他們的祖國是西非海岸附近的一個島國。它有大約五十萬居民。 1975年從葡萄牙獨立。

這些解釋突然變得不再那麼必要了。

佛得角首次參加世界杯，本月在前兩場比賽中分別對陣西班牙隊和烏拉圭隊，吸引了全球的關注和喜愛。

佛得角在周五對陣沙烏地阿拉伯的比賽中，很有可能晉級淘汰賽，並且獲得了新的全球地位，這讓該國的僑民感到高興和驚訝。

“我告訴我的姐妹們，這是最後一次你們必須說‘來自非洲西海岸’，”週五前往休斯敦觀看比賽的佛得角裔加利福尼亞人托尼·德巴羅斯 (Tony De Barros) 說。 “這幾乎不僅僅是美國，整個世界現在都知道你是誰，你在哪裡。”

數千名佛得角球迷抵達休士頓。他們遍布整個城市：在東市中心穿著球衣喝咖啡，在國際足總官方節日與其他國家的球迷交流，肩上披著旗幟沿著老西班牙小徑走向體育場。

他們知道什麼是利害攸關的，他們的球隊正處於比賽前看似不可想像的邊緣。如果佛得角獲勝，他們將晉級淘汰賽。如果他們與沙烏地阿拉伯戰平，而西班牙擊敗烏拉圭，他們仍將晉級。

馬裡奧費爾南德斯十幾歲時從佛得角移居美國，他說他很久以前就買了休斯頓比賽的門票，「一有票就買了」。但他認為自己會為一支真正有晉級機會的球隊加油嗎？

「說實話，不，」費爾南德斯在體育場外 93 度的高溫下嚼著雞肉三明治說道，在大門打開之前他就已經在那裡排隊了很長時間。 “但我是一個有信仰的人。我相信。”

費爾南德斯是一名醫生助理，他是從美國僑民中心馬薩諸塞州前往德克薩斯州的眾多佛得角支持者之一。

回到新英格蘭，週五，紅、白、藍佛得角國旗懸掛在各家各戶的門廊上，球迷肩上掛著國旗在馬薩諸塞州新貝德福德的街道上漫步。

在新貝德福德的佛得角退伍軍人房間裡，人們穿著飾有佛得角國旗的波士頓紅襪隊球衣，一邊吃著Linguiça香腸（這是島上經常供應的菜餚），一邊在酒吧後面的投影屏幕上觀看比賽。

91 歲的 Penny Santos 的父母來自佛得角，當她所在球隊的門將做出撲救時，她一度從座位上跳了起來。

「驕傲是買不到的，」桑托斯女士說。 “這是你只能感受到的東西，必須有人這樣做才能讓你失去這種自豪感。”

馬薩諸塞州的佛得角社區可以追溯到 19 世紀，當時來自該島的捕鯨者開始在波士頓南部的港口城市新貝德福德定居。馬薩諸塞州現在居住著數萬名佛得角血統的人。該州州長本月在波士頓會見了佛得角總統。

許多佛得角人表示，獲得世界盃資格本身就是一場勝利，特別是因為它是有史以來最小的國家之一。即使周五的比賽沒有按預期進行，他們對球隊的自豪感也不會受到影響。

但特別是在他們的球隊在揭幕戰中戰平世界上最強球隊之一的西班牙之後，佛得角球迷開始讓自己的夢想不僅僅是參加世界盃。

週五，在休士頓體育場外，佛得角隊成了小名人。他們與陌生人合影留念。當穿著其他球隊球衣的人們用手機拍攝時，他們會唱歌、喊口號。他們戴著鯊魚帽向其他人打招呼，這是對藍鯊隊綽號的致敬。

在內線，佛得角隊竭盡全力讓球隊得分。藍衣玩家每開一槍，都會爆出一陣歡呼聲。每當球沒有入網時，他們都會沮喪地嘆氣。

當比賽以互交白卷結束時，整個體育場都充滿了緊張的氣氛。不久之後，當西班牙戰勝烏拉圭、確保佛得角晉級下一輪的消息傳來時，這些緊張情緒變成了歡呼。

球迷們在座位上跳舞。球員們在場上互相擁抱。一個小島國的國旗在世界各地的電視上飄揚，包括馬薩諸塞州的退伍軍人大廳。

「看到有人實現自己的目標真是太好了，」桑托斯女士在新貝德福德說道，毛巾在空中旋轉，人們向天空舉起雙手。 “這就是你今天在這裡看到的。”